Descarcă aplicația
educalingo
stabilimento termale

Înțelesul "stabilimento termale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STABILIMENTO TERMALE ÎN ITALIANĂ

stabilimento termale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STABILIMENTO TERMALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STABILIMENTO TERMALE ÎN ITALIANĂ?

spa

Spa-urile sunt clădiri publice sau private, situate la izvoare termale și dotate cu terapii medicale și alternative medicale, centre de frumusețe și centre de frumusețe. Un spa poate indica tot orașul cu izvoare termale.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STABILIMENTO TERMALE

aformale · animale · anormale · diverso dal normale · formale · fuori del normale · geotermale · idrotermale · informale · male · normale · paranormale · permale · soprannormale · sopranormale · subnormale · termale · valore normale · via normale · zigolo termale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STABILIMENTO TERMALE

stabbio · stabbiolo · stabile · stabilimento · stabilimento balneare · stabilimento carcerario · stabilimento di pena · stabilire · stabilirsi · stabilirsi in · stabilità · stabilito · stabilitura · stabilizzante · stabilizzare · stabilizzarsi · stabilizzato · stabilizzatore · stabilizzazione · stabilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STABILIMENTO TERMALE

andare a male · andato a male · battesimale · decimale · duodecimale · emale · esadecimale · far male · fare male · fatto male · infinitesimale · massimale · menomale · minimale · ottimale · parlare male · prendersela a male · quaresimale · star male · stare male

Sinonimele și antonimele stabilimento termale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STABILIMENTO TERMALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stabilimento termale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stabilimento termale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STABILIMENTO TERMALE

Găsește traducerea stabilimento termale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stabilimento termale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stabilimento termale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

温泉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

spa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Thermal spa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्पा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منتجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

спа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estância termal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

spa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

spa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Spa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スパ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

온천
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

spa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்பா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stabilimento termale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

spa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

спа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

spa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stabilimento termale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STABILIMENTO TERMALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stabilimento termale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stabilimento termale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stabilimento termale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STABILIMENTO TERMALE»

Descoperă întrebuințarea stabilimento termale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stabilimento termale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
... che vi fece costruire il padiglione occupato dal moderno stabilimento termale. Poco distante vi è l'ambiente per i bagni di vapore utilizzato già dai romani. Sidi Daoud Bisogna attraversare una fitta pineta, dove la strada si inerpica a tornanti  ...
‎2006
2
Vacanze salute e benessere
Lo stabilimento termale e benessere annesso consente di effettuare (sia privatamente sia a carico delle ASL) cure inalatone e fango-balneoterapi- che Piscina termale coperta con idromassaggio, piccola palestra e centro per trattamenti ...
‎2005
3
L'Italia delle terme
Al suo interno, un moderno e attrezzato stabilimento termale è in grado di proporre una vasta gamma di cure, trattamenti e applicazioni, affiancato da un qualificato centro benessere e da una beauty farm all'avanguardia. Il ristorante propone ...
Francesco Soletti, Touring club italiano, Gino Cervi, 2003
4
Isole della Grecia
Situato a 10 km da Rodi città, Kalithéa Thermí (ingresso €2,50) è un vecchio stabilimento termale costruito dagli italiani e restaurato di recente. All'interno di questo complesso si trovano colonnati, soffitti a volta e pavimenti a mosaico, che i ...
Paul Hellander, 2008
5
Ostiensium marmorum decus et decor:
79-82 Le Terme sorsero in un'area immediatamente ad Est del settore meridionale del Foro e nella loro posizione riflettono una tendenza comune ad altre città romane di collocare un stabilimento termale importante proprio nelle vicinanze ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
6
Manuale lavoro 2007
unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell' indirizzo abituale; □ della documentazione attestante l'effettivo svolgimento ...
‎2007
7
Camminando
"Un assassino o diversi assassini vanno a spasso liberamente per questo stabilimento termale.
Pino Cacucci, 2010
8
Manuale previdenza 2007
Prestazioni di malattia unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell'indirizzo abituale; □ della documentazione attestante ...
‎2007
9
Le organizzazioni del sistema turistico
Il fenomeno dell'evoluzione delle terme richiede un aggiornamento delle prassi di promozione dei servizi forniti dallo stabilimento termale che dovranno essere adeguate alla nuova domanda, sempre più orientata al benessere in senso lato ...
Flavio Sangalli, 2007
10
L'Italia del benessere
... una cucina tradizionalmente carnica accompagnata da piatti ipocalorici, studiati appositamente per una dieta leggera e disintossicante. Un servizio navetta è al servizio degli ospiti per raggiungere il vicino stabilimento termale di Arta Terme.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STABILIMENTO TERMALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stabilimento termale în contextul următoarelor știri.
1
Jannotti Pecci (Confindustria): “Riaprire le Terme di Stabia. Basta …
“Riaprire le Terme di Castellammare di Stabia e rilanciare il settore termale ... ha ribadito la necessità di riaprire quanto prima lo stabilimento termale stabiese. «Lo Strillone, Iul 15»
2
Hellas Verona alle Terme: lo stile di vita dei calciatori
Se da una parte è la squadra ad aver scelto lo stabilimento termale per sfruttare le proprietà terapeutiche delle acque ed usufruire dei massaggi muscolari ... «GoGo Terme, Iul 15»
3
Apre il nuovo stabilimento termale. Nigi (Confesercenti): “La notizia …
Come riportato dagli organi di stampa locale, domenica 24 maggio, dopo un restauro di oltre tre anni, sarà inaugurato il nuovo stabilimento “Le Terme della via ... «gonews, Mai 15»
4
Bagni di Triponzo, nel 2016 nuove Terme in Umbria
Si tratta dell'unico stabilimento termale in Umbria alimentato con acqua solfurea ricca di calcio che, indipendentemente dalla stagione, mantiene la sua ... «GoGo Terme, Mai 15»
5
Operatori turistici a tutela dei bagni e delle terme di Petriolo
Grosseto: Petriolo è una risorsa del territorio, frequentata tutto l'anno, sia da chi preferisce le vasche libere, sia da chi sceglie lo stabilimento termale per cure o ... «Maremmanews, Mai 15»
6
Nuovo tracciato della via Francigena: la festa parte dal centro e …
In occasione dell'apertura delle nuove “Terme della Via Francigena” che avrà luogo ... e proseguiranno dalle ore 18:00 presso il nuovo stabilimento termale. «gonews, Mai 15»
7
Terme, chiusura primaverile: chiesta la cassa integrazione
La tradizionale chiusura primaverile dello stabilimento termale di Bormio Terme, quest'anno porta con sé la cassa integrazione per la maggior parte del ... «La Provincia di Sondrio, Mar 15»
8
8 marzo 2015, Festa della Donna in relax alle Terme Antica …
Lo stabilimento termale Antica Querciolaia, è stato ristrutturato a inizio 2015, con un nuovo piano di lavori che ha previsto l'opera di ammodernamento ... «SienaFree.it, Mar 15»
9
Terme di Casciana, un rilancio in grande stile
La direttrice Arabella Ventura e l'amministratore unico Eduardo Falzone sulla situazione dello stabilimento termale. I progetti per il 2015. CASCIANA TERME ... «Qui News Valdera, Ian 15»
10
Terme di Genova: Capodanno 2015 in relax
Terme di Genova, il moderno stabilimento termale di Acquasanta, riaperto, completamente ristrutturato, all'inizio del 2011, per le festività natalizie propone una ... «mentelocale.it, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stabilimento termale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stabilimento-termale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO