Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stagnatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAGNATURA ÎN ITALIANĂ

sta · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAGNATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAGNATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stagnatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stagnatura în dicționarul Italiană

Definiția de tinichigerie în dicționar este acțiunea și rezultatul de tinichigerie, acoperire cu staniu.

La definizione di stagnatura nel dizionario è azione e risultato dello stagnare, del rivestire di stagno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stagnatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STAGNATURA

stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato
stagnatore
stagnatrice
stagnazione
stagnazionista
stagnicoltura
stagnina
stagnino
stagno
stagnola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele stagnatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stagnatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAGNATURA

Găsește traducerea stagnatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stagnatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stagnatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

镀锡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tinning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лужение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tinning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কলাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étamage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tinning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verzinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

錫メッキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주석 도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tinning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tinning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalaylama
70 milioane de vorbitori

Italiană

stagnatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cynowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лудіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tinning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επικασσιτέρωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vertinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förtenning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stagnatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAGNATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stagnatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stagnatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stagnatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAGNATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stagnatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stagnatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stagnatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAGNATURA»

Descoperă întrebuințarea stagnatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stagnatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lo stagno può essere applicato anche a spruzzo con i soliti spruzzatori termici ( Schopp) specialmente su particolari ingombranti per i quali gli altri metodi di stagnatura sarebbero di non facile applicazione. La stagnatura termica per ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
grani castagna, e dimostrò in tal modo. non si ha a tutnere alcun danno per la salute: La quantità 7dcllo sta. gno che si unisce al rame'nella stagnatura è solo molto insignitiCant'e. Secondo Proust la quantità delle stagno che si combina col  ...
‎1829
3
Nuovissimo ricettario chimico
Dopo 2 ore la stagnatura è completa. La patina metallica è assai uniforme e richiede soltanto di essere levigata con un ferro liscio per acquistare la voluta lucentezza. Questa stagna- tura è assai bella e di lunga durata. 7. Per grandi oggetti di ...
Antonio Turco, 1990
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Le capacità o scompartimenti in cui ègdiviso il laboratorio generale per la fabbricazione della latta comprendono, da destra a sinistra, il serbatojo o caldaja del sugo, la caldaja della stagnatura, la grata per lo sgocciolamento dello stagno,  ...
‎1867
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le superficie metalliche trattate con esso, si avvivano tanto bene, che al contatto formansi nell' i- stante le leghe fusibili dalle quali viene determinata la stagnatura , poichè in altro modo non si saprebbe spiegare come, per la mediazione di ...
‎1854
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa composizione è notevole per la sua proprietà di facilitare talmente la stagnatura, che si puci benissimo stagnare il rame ed il ferro con lo stagno, il piombo collo zinco, lo zinco col piombo, 0 con lo stagno, e ben anche lo stagno col ...
‎1854
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
La quantità dello sta'gao che si unisce al rame nella stagnatura è solo molto insigniticante. Secondo Proust la quantità dello stagno che si combina col rame colla slagnatura , in _ nn pollice quadrato di superficie , è in medio Ila grano.
Giovanni Pozzi, 1829
8
Nuova Enciclopedia Popplaire
Le superficie dei fogli da sottoporsi alla stagnatura vogliono essere perfettamente lisce; la stagnatura ne manifesta i menomi difetti; quindi ifogli difettosi vengono posti in disparte, poichè le cavità, onde sono sparsi, non potrebbero ' essere ...
‎1847
9
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Complete le dette operazioni preparatoria, si procede alla stagnatura. Stagnatura . -- La natura dello stagno impiegato nella preparazione della latta influisce notevolmente sulle qualità del prodotto. Le stagno che si ottiene dai minerali in ...
‎1873
10
Annali universali di medicina
Questi vasi, quando la stagnatura è ben fatta , non presentano più allora gli inconvenienti che possono risultare dall'uso del rame solo. Senit dubbio, quando si trovano nelle condizioni che abbiamo indicate, vi ha sempre ossidazione e ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAGNATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stagnatura în contextul următoarelor știri.
1
Rivit, tutto per la lattoneria: fissaggi, utensili, macchine e accessori
... utensili da lavoro e accessori, utensili manuali, elettrici e a batteria, articoli per la stagnatura e sigillanti, macchine per la lavorazione lamiera, ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Iun 15»
2
Consigli furbi per non cadere dalla padella alla brace
La stagnatura è necessaria in quanto il rame è un metallo tossico, soprattutto per il fegato: lo stagno non si corrode facilmente e rilascia ... «Overpress, Mar 15»
3
Quei detective del valore artigiano
Una fonderia all'opera come una fucina di Vulcano, vecchi telai su cui prendono corpo trame moderne, il fumo che nasce dalla stagnatura di ... «Corriere della Sera, Ian 15»
4
S. Angelo all'Esca – Domenica 4 gennaio, al via 30°ediz. del …
... di rame: infatti, grazie al contributo di gran parte dei santangiolesi, è stato possibile procedere a un'opera di stagnatura e lucidatura ad opera ... «Irpinia24, Ian 15»
5
Chemidro by Wavin presenta Sanitherm NG, il raccordo per il …
Ma il fiore all'occhiello del raccordo è la sua stagnatura, che ne garantisce la conformità alle più rigorose normative europee in materia di ... «EdilPortale, Nov 14»
6
Raccordo per adduzione idrica e riscaldamento
Ma il fiore all'occhiello del raccordo è la sua stagnatura, che ne garantisce la conformità alle più rigorose normative europee in materia di acque destinate al ... «Rugiadapoint, Oct 14»
7
Cottura degli alimenti: quale pentole e padelle scegliere? I pro e i …
La stagnatura avviene ancora con metodo artigianale. Durano in eterno poiché possono essere ristagnate all'interno e lucidate all'esterno. «greenMe.it, Dec 13»
8
In cucina è importante scegliere la qualità giusta
È opportuna una periodica stagnatura. Le “antiaderenti”. Molto usate, consentono di cuocere con pochi grassi senza che i cibi si attacchino. «Regione Emilia Romagna, Aug 13»
9
Mercatini, mostre, fiere: tutti gli appuntamenti delle festività pasquali
... pergamene in amido mais, pittura stoffa, lavorazione e stagnatura rame vetrofusione, lampade, bigiotteria, angioletti in ceramica con nome, ... «Il Monferrato, Mar 13»
10
Le alternative alle padelle in teflon
Comunque anche se rivestite con un processo di stagnatura queste pentole vanno prese con le pinze, perchè sono molto delicate e basta ... «Eticamente.net, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stagnatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stagnatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z