Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sterpame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERPAME ÎN ITALIANĂ

ster · pa · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERPAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERPAME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sterpame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sterpame în dicționarul Italiană

Definiția pulpei în dicționar este legătura dintre crengi.

La definizione di sterpame nel dizionario è insieme, groviglio di sterpi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sterpame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERPAME


aspartame
a·spar·ta·me
carname
car·na·me
certame
cer·ta·me
ciarpame
ciar·pa·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tegame
te·ga·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame
war game
war game

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STERPAME

sternutire
sternuto
stero
steroide
steroideo
sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaia
sterpaio
sterpare
sterpeto
sterpiccio
sterpigno
sterpo
sterposo
sterquilinio
sterramento
sterrare
sterrato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERPAME

bestiame
business game
catrame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
igname
legname
letame
marame
pellame
pentolame
pesame
riesame
rottame
sciame
vasellame
velame
verderame

Sinonimele și antonimele sterpame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sterpame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERPAME

Găsește traducerea sterpame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sterpame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterpame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sterpame
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sterpame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sterpame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sterpame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sterpame
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sterpame
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sterpame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sterpame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sterpame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sterpame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sterpame
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sterpame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sterpame
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sterpame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sterpame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sterpame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sterpame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sterpame
70 milioane de vorbitori

Italiană

sterpame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sterpame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sterpame
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sterpame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sterpame
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sterpame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sterpame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sterpame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterpame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERPAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sterpame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterpame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterpame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERPAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sterpame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sterpame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sterpame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERPAME»

Descoperă întrebuințarea sterpame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterpame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario milanese-italiano
Sterpame.Stirpame. Brocchetta (dim. di Brocea per Virgulto). V. Brocchetta. Bullettina. Dim. di bulletta in senso di stacchetta. Broccol (sost.). Cavolo broceolo. Il sost. tose, broceolo vale sol- tanto tallo del cavolo , della rapa o simili. Broceen ( T.
Francesco Cherubini, 1814
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. sterpame, ` che è copia di sterpi . .Ag. aspro ó pungente; infiuttifero. pallido. v- . pina-a STILE. S. t. modo dí-pmcedere. v. costume: usanza. S, z- modo di dettare sì' di prosa ,. che di verso. LJiylua. v. dire. Ag, dolce. grave . alto . gentile si ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Delle Locuste
Tutto lo sterpame detto volgarmente mattaglie, che si ricaverà dalla sterpatura non solo dei Paesi infetti , ma eziandio delli quarti turmxli nelle istesse Tenute infette dovrà mettersi fuori dei quarti, ed accatastarsi per essere bruciato ad oggetto ...
‎1816
4
Delle qualita che con la divina gratia debbe procacciare di ...
... che colla are onnipotentia con esso seco tù ci tieni in mano, dellaquale, 1 come del padre niuna potestà( se non, perla nostra inaudita malitia noi le ` consentiamo ) puote sterpame via : essendoti ancora degnaro di farti huomo,e farti nostro ...
Hilarione de Genouefe, 1588
5
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
W- › ñ -— ›— .,-r l i St a ' ;09 sterpame pJ.stirpame,copia di ster- l stidione p. l. trilill , sçhjdione , spepi. Sic. stirpum . done. il Franc. A 7 ` sterpone p.l. ste-rpo grande. ma stèr— l stièei, dia. fill od1_stiècí,trisil_.m pone p.lz.io ne [comme sbarbo ...
Placido Spadafora, 1704
6
Vocabolario cremasco-italiano
Radizam = sterpame. Raese = fronde di rapa. Raèta = raperella. Rafa ; de rifa o de rafa = пей' un modo o nell'al- tro, a marcio dispetto. Rafredùr = V. Fredùr. Rag = ragghio,baglio, voce dell' asino. Rag = raggio. Tra ragi = raggiare. Tœt a ragi ...
Bonifacio Samarani, 1852
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Sterpame', Baiaame T. agr. Sterpare, Tagiàr i rebuti - Estirpàr. Sterpe) Bebuto stenta a Bebuto d' albero Sterpo) vechio e ceco. Sterpone, Mulo; Bastardo; Undesonze. Sterquilino , Leamàr o Buea de leame - anche Meta do acoazze. Sterrare ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
La sacra lettera scritta da Maria Vergine a' messinesi poema ...
37Traggon leDöne,ei men gagliardi al Tempio .Ad implorar sordo, e fallace Nume: Che Anaflìla vuol farne acerbo scempio, Sterpame il seme, ed acciecarne il lume. Manticlo si framezza. O raro esempio! O Campion generoso, oltre al costume ...
‎1726
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Stergare . . Stergata . . Sterile (terra) Sl«rpacchio . Sterpaglia. Slerpagnola . Sterpagnolo . Sterpame. . Stcrpare . Sterpalore Sterpatura Sterpalo . Slerp1cci0. Sterpngno. Sterpo . Stvrpone . Slerposo Sterta . . Slerzare Stiaccino . Stiancia .
‎1870
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Punire un soldato col farlo andare fra due file di soldati armati di bacchette, colle quali lo percuotono men- fr'egli passa. Fa sta a bachèta - Tenere in freno, o a dovere, Fare star a segno. Bar lieta tu. Il rodici uni o Uro- ehetàm Stipa , Sterpame ...
Antonio Tiraboschi, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERPAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterpame în contextul următoarelor știri.
1
Il Libro della Giungla
Si tratta, tecnicamente parlando, di una soluzione “di primo stralcio”: l'eliminazione dello sterpame e la rimozione dei rifiuti sono infatti ... «bassanonet.it, Mai 15»
2
'Notizie di poesia'. Dicembre, il post del mese (con i vostri commenti)
Andavo lungo le siepi alte, fra i grandi tronchi tortuosi, nelle radure o nel folto, levando le gambe fra lo sterpame del basso bosco, fra l'erbe ... «Quotidiano.net, Dec 14»
3
Sanpolino, 15 ettari di erbacce e nessuna traccia degli orti
... significa passare in mezzo a campi incolti e nuvole di insetti, con il rischio di incrociare qualche animale pronto a spuntar fuori da sterpame e ... «Corriere della Sera, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterpame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sterpame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z