Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stivalato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIVALATO ÎN ITALIANĂ

sti · va · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIVALATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIVALATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stivalato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stivalato în dicționarul Italiană

Definiția stivalat din dicționar este pornită.

La definizione di stivalato nel dizionario è calzato di stivali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stivalato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIVALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STIVALATO

stirpe
stirpeto
stiticheria
stitichezza
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivale
stivaleria
stivaletto
stivali
stivamento
stivare
stivato
stivatore
stivatrice
stizza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIVALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
guardalato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato

Sinonimele și antonimele stivalato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stivalato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIVALATO

Găsește traducerea stivalato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stivalato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stivalato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

启动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arrancado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

booted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हटा दिया गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمهيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

загрузились
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inicializado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

botté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

boot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gebootet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

부팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khởi động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துவங்கியதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çizmeli
70 milioane de vorbitori

Italiană

stivalato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uruchomiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

завантажилися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

boot-at
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geselflaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

startas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppstartet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stivalato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIVALATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stivalato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stivalato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stivalato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIVALATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stivalato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stivalato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stivalato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIVALATO»

Descoperă întrebuințarea stivalato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stivalato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Egli è qua dietro un messaggicr, che viene Stivalato e in ispron. STIVALE. (' alzare di cuoio er d1finder la gamba dal!' acqua o dal ango, che si ' usa per lo più nel cavalcare . Latin. ocrea. Gr. xv'npig. Lib. Son. 64. Itimandoti il ronzin, stivali e  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il quale con un suo fante anche egli stivalato era di viaggio in fretta venuto . Buon . Fier. 3. a. t7. Egli è qua dietro un measngflier , che viene Stivolato , e in ispron' . STl\?ALE. Cnlsnre di cuoio per slifender la gamba dall'acqua , o dal fungo , che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Dati Lepid. 58. Giunti all'osteria, quelli che era in sella disse a quello della groppa , che smontasse: facendo egli le cirimonie, ne volendo essere il primo , quel di sella gli dette una solenne stivalata nel muso. (Min) STIVALATO. Add. Che ha gli ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario universale italiano
lnstivalato , sin. Lat. ocreatus. Gr. n'lsmpis. Allegab't. Il quale con un suo funlc , anche egli stivalato, era di viaggio in fretta venuto. Buon. Fier. 3. s. 17. Egli è qua dietro un messaggier , che viene Stivalato e in ispron. Snvaca. (A|'.Mes.) Sti-và-le .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Supplemento à vocabularj italiani
1. Stivalare, figuratane, si usa anche per Minchionare, Burlare. (Anonimo) §. 2. Stivalarsi (appropriai) Pòrti li stivali. (Caren. Proniu.) §. 5. Stivalato. Partic. Che ha li stivali in gamba. - Un («nuore) , mandato alla Posta per vedere quando partiva  ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Così in sproni Stivalato, infeltrato e co'l cappello N'andava per la terra brancoloni. Rusc. in Riro. buri. 2. II>4. INFELTRITO. Aggeli. Ridutto quasi a sitniglianza di feltro , Fitto a guisa di feltro, (r. anche FELTRARE, FELTRATURA, FELTRO.) ...
Giovanni Gherardini, 1854
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cavastivali, sing., pezzo d'asse con traforo capace di ricevere il piede stivalato, ovvero con semplice intaccatura semicircolare, per incastrarvi il tacco , e tirando, cavarsi da sè gli stivali. La parte anteriore del Cavastivali sta alquanto rialzata da  ...
Giacinto Carena, 1846
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
STIVALATO, add., che ha stivali In gamba. LACCETTI degli stivali, due pezzi di pelle o di passamano, ripiegati a foggia di cappio, e fortemente cuciti in ciascuna parte interna, laterale e superiore del gambale o tromba degli stivali o nella parte  ...
Giacinto Carena, 1869
9
Memorie Contemporanee Nella Massima Parte Cavate Dalle ...
E per mostrare che non éerhava alcun rancore, mi portò un piccolo ballocco, rappresentante un gatto stivalato, il quale correa davanti alla carrozza del marchese Carabas. Queste crepundc erano molto belle, e sicuramente gli saranno costata ...
Ignazio Cantu, 1835
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
STIVALATO, adcl., che ha stivali in gamba. LACCETTI degli stivali, due pezzi di pelle o di passamano, ripiegati a foggia di cappio, e fortemente cuciti in ciascuna parte interna, laterale e superiore del gambale o tromba degli stivali, e servono a  ...
Giacinto Carena, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIVALATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stivalato în contextul următoarelor știri.
1
ARTE POP: Dalì come He-man, la Kalo come Jem, Iridella e Fidel
... Che Guevara tabagista in hipster pants da H&M, e poi Jem ton sur ton svettante sui plateau, Fidel Castro stivalato e avviluppato in mimetico, ... «Vanity Fair.it, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stivalato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stivalato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z