Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardalato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDALATO ÎN ITALIANĂ

guar · da · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDALATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDALATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardalato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guardalato în dicționarul Italiană

Definiția păstrării în dicționar este un defensiv.

La definizione di guardalato nel dizionario è parabordo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guardalato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUARDALATO

guarda guarda
guardabarriere
guardaboschi
guardacaccia
guardacamera
guardacorpo
guardacoste
guardadighe
guardafili
guardainfante
guardalinee
guardamacchine
guardamano
guardamento
guardanido
guardaparco
guardapesca
guardapetto
guardaporta
guardaporto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

Sinonimele și antonimele guardalato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guardalato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDALATO

Găsește traducerea guardalato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guardalato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardalato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guardalato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guardalato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guardalato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guardalato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guardalato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guardalato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guardalato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guardalato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

guardalato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guardalato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guardalato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guardalato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guardalato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guardalato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guardalato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guardalato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guardalato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guardalato
70 milioane de vorbitori

Italiană

guardalato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guardalato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guardalato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guardalato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guardalato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guardalato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guardalato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guardalato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardalato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDALATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardalato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardalato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardalato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guardalato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDALATO»

Descoperă întrebuințarea guardalato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardalato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
PARABORDO o GUARDALATO. Difetta du bord (s. m.) — Chiamansi parabordi o guardalati tanto dei tronconi di legname molle, sospesi a dei morselli al difuori del bordo per garantirlo dallo sfregamento di un pontone, o di altro bastimento ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Sul libretto di vestiario di ciascun guardalato! saranno notate le armi e le munizioni consegnategli nel momento dell' ammissione. C A r I T 0 L 0 IX. Servizio , e doveri de' (jttàrdàlatjtiù 47. Il servizio de' guardalagni consiste nella custodia df ...
Naples (Kingdom), 1851
3
La vera pratica del santo amor di Dio del R.P. Stefano ...
... rei guardalato anche peggio di tutto ciò , clic è flato detto . Oltre che io ho detto a me ftetTo mille-» volte delle ingiurie nel femore dell'ora tione, chiamandomi disleale^» - ingratoivn niente,meno che niente) peggio di Giuda. Se io ciò credo , p ...
Etienne Binet, Giovanni Antonio Bertani ((Roma)), 1642
4
Gazzetta di Firenze
Guardalato ot •Toscana. , • □ Firenze 7 Aprile Fra i giorni faustissimi della Toscana sarà annoverata 1' epoca . in cui uno dei migliori Sovrani che roui ne reggessero i destini , un Principe die da Dio concedutole in difficilissimi tempi, seppe ...
‎1821
5
Rimario letterario della lingua italiana
grigiolato (a.) grinzato (a.) grommato (a.) grumato (a., m.) guadagnato (pps., m.) guainato (a.) guardalato (m.) guardato (pps., a.) guardianato (m.) guastato (pps., a.) guato (t.) guerreggiato (pps., a.) guiderdonato (pps.) gustato (pps., a.) iato (m.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
XII, fig. 8j. Le due estremità del cavo interno escono fuori e terminano con una gassa per attaccarvi le funicelle destinate ad appendere od assicurare il guardalato. Tutti i giri sono stretti in modo uniforme, procurando di dare al corpo la durezza ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
7
Note vanvitelliane
Gaspare con due materazzi, con guardalato, e coverta di damasco cremesi, scanni di ferro, coscini, e tavole. Tre zinefre con sue tele bianche. Sesta camera / Settantacinque stampe tirate in tela con cornici nere. Un letto in due materazzi, ...
Chiara Garzya Romano, 1979
8
Mantova e il suo territorio
2) 82. guardalài: m. it. parata; abruzzese yardiallaje, cfr. venez. guardalai guardalato, Giammar- co, Lessico mar. Il termine è registrato anche dal D.M. sotto la v. parata (term. ant.) guardalati. D.M. p. 585. 83. gudrùn: m. catrame, cfr. catràm.
Giancorrado Barozzi, Lidia Beduschi, Maurizio Bertolotti, 1982
9
Vocabolario marino e militare
4" Stramazzo, nel dialetto napoletano, voce molto usata in senso di Paglietto, Guardalato, Sti- glione, e simili. Stramazzóne, s.m. Crusca : « L'atto dello stramazzare. • propr. Stramazzo grande in ogni senso. 2° Stramazzone. Crusca: « Colpo di ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Alt. parabordo s.m. « guardalato di una imbarcazione fatto con pezzi di cavo ». - Nel liv. Mal., DM., elb. Cort. parabrezza s.m. « paraonde ». parai ònere s.m. Gì. v. ka- pifoki. - Cfr. pit. paracéndere Longo. paracintà tr. « recintare ». - Nel rocc.
‎1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardalato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guardalato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z