Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "strumentatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUMENTATURA ÎN ITALIANĂ

stru · men · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUMENTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUMENTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «strumentatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția strumentatura în dicționarul Italiană

Definiția instrumentației în dicționar este o acțiune instrumentală.

La definizione di strumentatura nel dizionario è azione dello strumentare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «strumentatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUMENTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STRUMENTATURA

struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentista
strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUMENTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele strumentatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «strumentatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUMENTATURA

Găsește traducerea strumentatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile strumentatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «strumentatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

strumentatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

strumentatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

strumentatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

strumentatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

strumentatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

strumentatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

strumentatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

strumentatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

strumentatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

strumentatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

strumentatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

strumentatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

strumentatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

strumentatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

strumentatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

strumentatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

strumentatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

strumentatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

strumentatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strumentatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

strumentatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

strumentatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

strumentatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strumentatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strumentatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strumentatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a strumentatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUMENTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «strumentatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale strumentatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «strumentatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRUMENTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «strumentatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «strumentatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre strumentatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUMENTATURA»

Descoperă întrebuințarea strumentatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu strumentatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cosmorama pittorico
La sua musica in generale serba sempre una carta aria di novità ed_originalità,. che il più delle volte si va ricercando nelle musiche di oggigiorno, ed una dose di sapere musicale che fa- onore.. . e La strumentatura è bella per modo che ben ...
‎1838
2
Istoria della letteratura greca di Carlo Ottofredo Müller. ...
pure imperfelto il sistema musicale de' Greci più antichi e per tutto ciò che og^i dicesi strumentatura e per 1' armoniosa congiunzione delle voci e degl' istrumenti diversi, o, in una parola, sia pure che abbia avuto Ira loro un manchevole ...
Karl Otfried Müller, 1858
3
Sulle condizioni dell'odierna musica italiana ragionamento ...
_'2r _ verità chi non crederebbe, nell'udire la messa di un nostro maestro anche dotto nella strumentatura, di esserev in tutt'altro luogo che nella chiesa, di essere, sto per dire, in una zull'a di due eserciti nemici, e proprio in mezzo ad un ...
Vincenzo Petra, 1854
4
Istoria della letteratura greca: 1
pure imperfetto il sistema musicale de' Greci più antichi e per tutto ciò che oggi dicesi strumentatura e per l' armoniosa congiunzione delle voci e degl' istrumenti diversi, o, in una parola, sia pure che abbia avuto fra loro un manchevole ...
‎1858
5
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
Nellflfllziivz poi vien' subito sottocchi da non lasciarriealcu dubbio', 'la musicalva proprio a dontrosensost nel 'canto che nella strumentatura. Iiiutilniente il poeta ha 'messo per di più le 'indicazioni espresse di accento firocirsimo, urli di ficnetica ...
‎1845
6
Il contratto a termine degli operai musicali: tra eventi, ...
Però si è verificato, che l'attuale strumentatura è ridotta a tal segno da non potersi suonare affatto; ... proporre la pratica anche perché la banda si vedrebbe sprovvista di Strumentatura onde suonasse nella prossima festa del Protettore.
Vitaliano Iannuzzi, 2009
7
Quattro secoli di storia dell'Accademia nazionale di Santa ...
... al Fioravanti e al Terziani "lavorarono instancabilmente per circa sei ore, in fine ciascuno dei due candidati consegnò ai tre mentovati esaminati le due proprie composizioni estemporanee: « fuga organica e strumentatura estemporanea del  ...
Remo Giazotto, 1970
8
La Civiltà cattolica
o senza accompagnamento d'organo. !° La musica polifona o detta alla Pale- □ trin». 3" Quella con strumentatura, purché questa serva di puro appoggio al canto e non già come parte principale, sottomettendola perciò ad una commissione ...
‎1874
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
... massiccio difetto aggiugneremo l'intro,, duzione delle cantilene e della strumentatura del teatro ,, nella Chiesa di Dio; e l'intollerabile abuso di suonare ,, nel tempo stesso della celebrazione dell'incruento sagri93 '' J) 9' 9' J' 9' i' J v 9) 565.
‎1828
10
Dizionario biografico universale contenente le notizie più ...
... un De profundis eseguito nel 1792. Sostitui nelle pubbliche feste al poco dicevole uso degli strumenti da corde, quello utilissimo degli strumenti da fiato; il suo primo saggio in quel genere di strumentatura destò universale entusiasmo in un ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUMENTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul strumentatura în contextul următoarelor știri.
1
Nuovi dettagli sul sensore CSS della fotocamera di LG G4
Si le ho viste, ma sino fatte da un fotografo esperto, non da persona comuni, probabilmente avrà utilizzato una strumentatura professionale, ... «HDblog, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strumentatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/strumentatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z