Descarcă aplicația
educalingo
studiarsi

Înțelesul "studiarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUDIARSI ÎN ITALIANĂ

studiarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUDIARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUDIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STUDIARSI

studentesca · studentesco · studenti · studi · studiabile · studiacchiare · studiante · studiare · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studicchiare · studii letterari · studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUDIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Sinonimele și antonimele studiarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STUDIARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «studiarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «studiarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUDIARSI

Găsește traducerea studiarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile studiarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studiarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

进行研究
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

estudiarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

be studied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अध्ययन किया जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أن تدرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

изучаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ser estudado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গবেষণা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

étudier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dikaji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

werden untersucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

検討します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được nghiên cứu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अभ्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

incelenebilir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

studiarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

być badane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вивчатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fi studiate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να μελετηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestudeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

studeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

studeres
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a studiarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUDIARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale studiarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «studiarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre studiarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDIARSI»

Descoperă întrebuințarea studiarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studiarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica
Idem da studiarsi. -119. Idem da studiarsi. 120. Idem da studiarsi. 121. Idem da studiarsi. 122. Idem 'in cristalli globosi da non potersi determinare sul calcio ftorato, e piombo solforato; del Derbyshire. 123. Idem lenticolare (è l'eqniassc, che ha ...
Matteo Tondi, 1837
2
Se si possa fare il professore senza saper di latino e sul ...
Emmanuele Rocco. marmo e lo commesse gentilmente, facendogli un paio di stivaletti elze ilfine passava la commettt'tura, ella allungò al bisogno. Ma non era così quando vedeva gli spropositi de'saputelli e spiaccvasi a tutt'uomo nello ...
Emmanuele Rocco, 1864
3
Risposta di un malpratico ad alcune ricerche di un altro ...
E ciò vuol dire: Bisognava studiarsi di accrescere i partecipanti agl'interessi ed agli utili, senza accrescere i partecipianti agli utili soli. 0 in altri termini ancora: Bisognava studiarsi di aumentare le passività primitive e sicure, per risparmiare ...
‎1838
4
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
... una nuova categoria di modificazioni, ed una nuova facoltà dell'animo da studiare. - Ma scoperta cosi la nuova categoria da studiarsi, è utile, è necessario dar un nome alla categoria già studiata; e tal nome ci è pur somministrato dall' uso.
Cesare Balbo, 1856
5
Ciliegie o ciliege?
... stràripo? io strarìpo stratego o stratega? tutt'e due stravizio o stravizzio? stravizio strisce o striscie? strisce la strofa/le strofe o la strofe/le strofi? tutt'e due studiarsi di fare qualcosa o studiarsi a fare qualcosa? studiarsi di fare qualcosa andare ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
6
Pensieri ed estempi: opera postuma di Cesare Balbo ; coll' ...
... una nuova categoria di modificazioni, ed una nuova facoltà dell'animo da studiare. — Ma scoperta cosi la nuova categoria da studiarsi, è utile, è necessario dar un nome alla categoria già studiata; e tal nome ci è pur somministrato dall'uso.
conte Cesare Balbo, conte Prospero Balbo, 1854
7
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
E intorno alla Musica de'Drammi antichi 3 t Forme e frasi Italiane debbono studiarsi to; Franzesi . Troppo uso de gli Amori nelle loro Tragedie sr. 52. Riprovati dal P. Rapino 54. Amanti della Lingua Italiana ` :04 Gatti ( Antonio ) suo Sonetto.
‎1724
8
Il potere della concentrazione: Lezioni pratiche per ...
Un. modo. prezioso. per. studiarsi. Ognuno di noi ha alcune abitudini che può superare grazie alla concentrazione. Supponiamo che tu abbia l'abitudine di lamentarti o di trovare difetti in te e nel prossimo 0 che tu sia vittima di pensieri di  ...
William Atkinson, 2013
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Studiarsi,. Adoperarsi,. Ingegnarsi, Agunzarsi,Argomenlarsi, Accostarsi, Àlfaticat' sl coll' ingegno e coll' arte. Àdagiarsi ne' dj/ètti, vale Aiutarsi nelle necessità, Procacciarsi qualche vantaggio ne' bisogni. V. Adunge's. E nsoozu lnzn;nis, Se non ...
Antonio Morri, 1840
10
*Riflessioni sopra il buon gusto divise in due parti: 2
Il perchè gli Eruditi oltre al dovere generalmente insegnare i] vero nelle storie , e ne gli scritti loro , debbono in. Particolare. eziand—io. studiarsi. di. porgereb. al. " 1.8. PI '. um... 4a ..i 7 Î__T -îl ñ—ñr—Vfñ ñ.. --w—.v Q Il Buon Gufla P. II. 43.
‎1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUDIARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul studiarsi în contextul următoarelor știri.
1
Governo Renzi, poltrone in movimento e idee ferme
... mostra un limite assai insidioso, destinato a ritorcerglisi contro: predilige la velocità e la semplificazione anche dove sarebbe consigliabile studiarsi i dossier. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Firme false per Chiamparino, le tante contraddizioni dei testimoni
Oppure, prima di parlare pubblicamente di cose che non conosce, farebbe bene a studiarsi la perizia, come stiamo facendo noi, adesso che finalmente abbiamo ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Napoli-Feralpi Salò 5-2, magie di Mertens e Insigne: conferme …
Link: http://foto.ilmattino.it/calcio-sscnapol... Nel secondo tempo piove al Briamasco. Squadre stanche che preferiscono studiarsi, ritimi blandi e poca pressione. «Il Mattino, Iul 15»
4
Tour de France, 14° tappa: Cummings e una storica vittoria per la …
Poco prima dello scollinamento però viene raggiunto da un ottimo Pinot, a quel punto i due francesi iniziano a studiarsi ed è proprio Cummings che ... «Blasting News, Iul 15»
5
Video e ceramiche. Silvia Celeste Calcagno alle Officine Saffi
... sullo stesso soggetto, di costringere lo spettatore a immergersi con lei nel suo ossessivo ritornare a guardarsi, a studiarsi, a comprendersi rappresentandosi. «Artribune, Iul 15»
6
'Final' infinita! La Copa va al Cile dopo i calci di rigore
Fin di primi minuti della Final le due squadre non perdono tempo a studiarsi, i ritmi sono subito altissimi e le due compagini rispondono colpo su colpo. Al 20' il ... «Blasting News, Iul 15»
7
Gran bazar Atletico Madrid
A studiarsi le cifre, si scopre, così, che la scorsa finestra di mercato estiva si è chiusa con un passivo di 30 milioni di euro per i madrileni, che approfittando ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
8
Wimbledon donne: Lisicki si salva. Out Makarova. Vincono le altre big
... set molto equilibrato, con le due giocatrici che sembrano studiarsi a vicenda senza che nessuna riesca a prendere decisamente in mano le redini del gioco. «Ubi Tennis, Iul 15»
9
Patuelli: "Nessun regalo alle banche. Vantaggi per tutti"
Antonio Patuelli (agf) MILANO. Antonio Patuelli, presidente dell'Abi, è un uomo di diritto: non voleva dare l'intervista prima di studiarsi il decreto legge varato dal ... «La Repubblica, Iun 15»
10
Ladispoli, Il delegato Claudio Lupi ribatte all'Assobar ed annuncia …
Non sarebbe il caso di studiarsi almeno il “testo unico sull'ambiente”? Cercare di iniziare un impresa nel mondo dei rifiuti con queste metodologie e queste ... «BaraondaNews, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Studiarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/studiarsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO