Descarcă aplicația
educalingo
suonarle

Înțelesul "suonarle" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUONARLE ÎN ITALIANĂ

suonarle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUONARLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUONARLE

asplenio di Eberle · buscarle · ciarle · infilaperle · oriente delle perle · prendere a sberle · prenderle · sberle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUONARLE

suocera · suocero · suoi · suola · suolare · suolatura · suolificio · suolo · suonare · suonarla · suonarle a · suonarsele · suonata · suonato · suonatore · suonatori · suoneria · suono · suora · suovetaurilia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUONARLE

Natale · alle · cable · delle · elle · file · hole · ile · le · lifestyle · male · mobile · regole · sale · schedule · single · speciale · stelle · valle · vele

Sinonimele și antonimele suonarle în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUONARLE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «suonarle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suonarle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUONARLE

Găsește traducerea suonarle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile suonarle din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suonarle» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

他们玩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reproducirlos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

play them
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उन्हें खेलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللعب بها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

играть в них
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

reproduzi-los
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তাদের খেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

jouer les
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bermain mereka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spielen sie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

それらを再生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

재생할
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diputer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chơi họ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அவர்களை விளையாட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्ले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

onları oynatmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

suonarle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odtwarzać je
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

грати в них
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

joaca-le
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να τα αναπαράγετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

speel hulle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spela upp dem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spille dem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suonarle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUONARLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suonarle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suonarle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre suonarle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUONARLE»

Descoperă întrebuințarea suonarle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suonarle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ultima notte a Twisted River
Poteva suonarle a Henri Thibeault, o a Senza-dita La Fleur, o ai fratelli Beaudette , o ai gemelli Beebe, oppure a Scotty Fernald, a Earl Dinsmore, a Charlie Clough, a Frank Bemis? «Suppongo di sì» rispondeva generalmente Injun Jane.
John Irving, 2010
2
A-L
CADAVERI umani . – Istruzioni per uso dei Medici e Chirurghi nelle visite giudiziali dei cadaveri . – Vedi VISITE giudiziali , N . 526 . 63 . CAMPANE . – Proibizione di suonarle durante i temporali . – Circolare Governativa Veneta 7 Ottobre 1814 ...
‎1840
3
Rivista amministrativa del regno
JU9 Colla benedizione s'imponeva il nomo d'un santo » ivi Anticamente l'incarico di suonarle fu affidato ai chierici , in seguito ai laici che doveano vestirò 1' abito ecclesiastico . ... » 110 Usi speciali snl suono delle campane nella settimana S.
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1863
4
Vedi adesso allora
Ma allora: cento lire, cento musicisti per suonarle, pensòlasignora Sweet e si miseall'opera perfabbricaregli strumenti ei musicisti. La sua concentrazioneera ferrea, lasua devozione indiscutibile,il suo amore infinito. La cara signora Sweet  ...
Jamaica Kincaid, 2014
5
Backstage: Ventimila giorni di note e di storie
Le conosco benissimo quelle canzoni e mi diverto già a suonarle». La prof. mi guardò incuriosita e mi disse bonariamente: «Walter, io lo sapevo che tu eri in grado di suonarle, ma non avevo il coraggio di chiedertelo, vista la tua reazione dell' ...
Walter Savelli, 2013
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
173, di tenerle in casa, e di suonarle se non è loro permesso; concedendosene soltanto l' uso alle chiese ove celebrasi il santo sacrificio della messa, come riporta Bonifacio, dell' Arte de' Cenni, arte di sonar le Campane, p. 318. Dappoichè l' ...
Gaetano Moroni, 1841
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
V, Rocca, De Campanario, sive de officio pulsando Campanas, p. i7 3, di tenerle in casa, e di suonarle se non è loro permesso; concedendosene soltanto l uso alle chiese ove celebrasi il santo sacrificio della messa, come riporta Bonifacio, ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
173, di tenerle in' casa, e di suonarle se non è loro permesso; concedendosene soltanto l' uso alle chiese ove celebrasi il santo sacrificio della messa, come riporta Bonifacio, dell'Arte de' Cenni, arte di sonar le Campane, p. 318. Dappoichè l' ...
Gaetano Moroni, 1841
9
Vocabolario milanese-italiano
Legare le campane: dicesl nellasettimana santa il non suonarle, perché si lega- no tra loro le funl di esse — sciogller le campane: il rico- mtnclar a suonarle ti sabato santo. Digiuno delle campane chiamano quetlo che tuttora fanno alcuni di  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
... suonarle è in sè stesso pericoloso e può, secondo le leggi naturali, attrarre il fulmine: ma soggiungete che, per la virtù sopranalurale unita alla benedizione, il suonarle produce l'effetto contrario ed allontana il fulmine. Ma a questo riguardo,  ...
‎1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUONARLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suonarle în contextul următoarelor știri.
1
il raduno nazionale dei campanari
Le hanno trasportate con pesanti rimorchi pur di portarle a Verona e suonarle «come a casa loro». E nelle piazze della città hanno improvvisato torri ... «Corriere della Sera, Iun 15»
2
Cinquant'anni fa McCartney sognava 'Yesterday', la canzone che …
di Sandro Calice 14 giugno 2015 Quella mattina di 51 anni fa Paul si svegliò con una melodia in testa: poche note, ma sentì il bisogno di suonarle. «Rai News, Iun 15»
3
Apple cambia la musica per suonarle agli Android
La musica era stata centrale per la rinascita di Apple sotto la guida di Steve Jobs all'inizio del nuovo millennio. E non è un caso che torni fondamentale nella ... «Magazine Donna News, Iun 15»
4
Charlie Hebdo: "Sentiremo ancora i 'Ve la siete cercata?'"
Accetteremo che le campane di Notre-Dame rintocchino per noi solo quando saranno le Femen a suonarle". di F. Q. | 14 gennaio 2015. Commenti (264) ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
5
Pronto a stupire con “Il vento canterà”
Ho cercato di metterci tutto me stesso: parole e musica sono interamente mie, poi a suonarle con me ci sono i reggiani Riccardo Bacchi alla chitarra, Mattia ... «Gazzetta di Reggio, Dec 14»
6
Taylor Swift, visita in ospedale e canta Someone like you di Adele: il …
Quando ha notato la tastiera in camera, mi ha chiesto di suonarle una canzone. Ho così deciso di suonare un pezzo a cui stavo lavorando da un po', Someone ... «Gossipblog.it, Sep 14»
7
Suonarle alla SIAE
Una iniziativa per rilanciare sonoramente l'attenzione sul ruolo della Società che incassa molto e tutela assai meno. Non considero la SIAE il male assoluto nel ... «Apogeo Online, Mar 14»
8
L'arte d'arrangiarsi
Ilario Garbani-Marcantini nutre una grande passione per le cornamuse. Ha imparato a suonarle da solo in quella che chiama la «scuola della zampogna». «Cooperazione, Dec 13»
9
Papa Francesco suona percussioni 06 luglio, 18:25 Papa Francesco …
"Voglio che lei diventi bravo a suonarle", ha scherzato Carmona. E Bergoglio, senza pensarci un momento, ha preso le bacchette e ha cominciato a percuotere ... «ANSA.it, Iul 13»
10
Google Play Music in Italia per suonarle a iTunes
Google apre anche in Italia il negozio di musica online con prezzi allineati con la concorrenza, il servizio si distingue per lo streaming e lo spazio online gratuito ... «Tom's Hardware Guide, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suonarle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/suonarle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO