Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supra" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPRA ÎN ITALIANĂ

supra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
antilocapra
an·ti·lo·ca·pra
capra
ca·pra
come sopra
come sopra
compra
com·pra
copra
co·pra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
lepra
lepra
li sopra
li sopra
opra
opra
passare sopra
passare sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
tempra
tem·pra
vipra
vipra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPRA

suppositorio
supposizione
supposta
supposto
suppuramento
suppurare
suppurativo
suppurato
suppurazione
supputare
supputazione
supraliminale
suprema
supremamente
suprematismo
suprematista
supremazia
supremazia su
suprême
supremo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRA

Terra
achirante aspra
andare sopra
barba di capra
enula aspra
ipertempra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
para
passar sopra
pensarci sopra
ricompra
sera
sierra
sossopra
stare sopra
stendere sopra
tra
ultra

Sinonimele și antonimele supra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUPRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «supra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în supra

Traducerea «supra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRA

Găsește traducerea supra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile supra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supra» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

以上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

por encima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

above
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

au-dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

上記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

위의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ở trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yukarıdaki
70 milioane de vorbitori

Italiană

supra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

powyżej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mai sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πάνω από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ovan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ovenfor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supra» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre supra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRA»

Descoperă întrebuințarea supra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Poema supra di lu vinu si sia utili o dannusu a li viventi ...
@Az-az”;M- M E lu pil-chi? pirchi ti puoi affucari.Chistu la sant' arma di Mmictula 3' Si lu vivìa supra di una frittula, Barrara la bona memoria Supra un pezzu di trippa Dura comu coria; i E Peppi 'Fano , e Nicolàu di Cola :Viventi a la ìurnata, ...
Giuseppe Leonardi, 1789
2
Uno storico umanista alla corte sforzesca: biografia di ...
vel circa; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum quindecim vel circha; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum xlv vel circa; item petia una campi iacens ut supra [...] perticarum xlii vel circa; item petia una terre buschi ...
Stefano Meschini, 1995
3
Poema supra di lu vinu... da Giuseppi Leonardi
Giuseppe Leonardi. 1Ф(168)Ф l Ma luntanu íiia di mia / Chifìa, recalcitranti, e fempri 'ngirri Sicchiècapi-duriílima-Inìa 'Guarda , o Baccu, íìú Vinu di Найти: Е' un balfamù di fiomacu Vînu prìziufu in tempu di Quareima. Iu cci 1u vogghîu Supra 11 ...
Giuseppe Leonardi, 1789
4
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
1”. ut supra. IV. Additur , e benchè in altre leghe i Papi abbiano contribuito forse pih , nondimeno attento che Sua Beatitudine è nel principio del suo Pontificato , dove ha trovato la Sede AppostolicaJ molto esausta , e per altri buoni rispetti, Sua ...
Giovanni Della Casa, Vettori, Zeno, 1733
5
Studi in onore di Antonino Metro
44. (185) D. 36.1.48(46) (Jav. 11 epist.), supra I no 1; D. 35.1 48 (Marcel. 15 dig.), supra I no 3; D. 36.1.76(74).1 (Paul. 2 decr.), supra I no 5 y II no 1; D. 40.49.1 (Ulp . 23 ad Sab.), supra I no 7; C. 6.53.5, supra I no 13; D. 28.6.2pr. (Ulp. 6 ad Sab.) ...
Carmela Russo Ruggeri, 2009
6
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
Quin amplius objici posset , quod Constitu- .tiones Apostólicas , & Definitiones , mox supra relatas, loqnantur , & procédant in iis Actibus, quibus Minores de Observantia non ínterfiierint , non autem in aliis', quos , prídem expletos ab í [lis ...
‎1795
7
Giornale storico degli archivi Toscani
Item , vi partem alterius platee, supra qua est hedifilium Eonamici labri. Item , vi partem alterius platee , supra qua est hedifìlium Iacopelli. Item , vi partem alterius platee, supra qua habet hedifitium Iacobus de Logiera , et sextam partem unius ...
‎1859
8
Archivo Storico Italiano
Item , vi parlem alterius platee, supra qua est hedifitium Bonamici fabri. Item , vi parlem alterius platee , supra qua est hedifitium lacopelli. Item , vi parlem alterius platee, supra qua habet hedifitium lacobus de Logiera , et sexlam partem unius ...
‎1859
9
Insediamenti albanesi in val di Crati Volume 2°
38r Sancto Jacono (p. p. 6 ut supra duc. 4.2.0), Sancto Demitri (p. p. 35 ut supra duc.25.3.7), Scifo (p. p. 35 ut supra duc. 25.3.7), c. 38v Sancto Giorgio (p. p. 28 ut supra duc. 20.2.14), Sancto Cosma (p. p. 35 ut supra duc. 25.3.7), Machia de ...
Italo Sarro, 2012
10
Giornale storico degli Archivi Toscani
Item , v1 partem alterius platee, supra qua habet hedifitium Iacobus de Logiera , et sextam partem unius horti , qui est post dictam plateam. Item , v1 partem alterius platee, supra qua habet hedifitium presbiter Rusticus, et sextam partem horti, ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supra în contextul următoarelor știri.
1
Toyota Supra, esercizio di stile per la nuova generazione …
Nuova Toyota Supra render - Una riproduzione digitale di Theophilus Chin ci propone le possibili forme estetiche della nuova Toyota Supra (potrebbe chiamarsi ... «Motorionline, Iul 15»
2
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
Una nuova partnership celebra queste calde giornate estive, quella tra G-SHOCK e SUPRA, brand californiano perfetto interprete dello “skate lifestyle” che ha ... «Everyeye.it, Iul 15»
3
Toyota Supra o S-FR? Ancora incerto il nome
Supra. E' lei la più attesa se si parla di Toyota. Perché sarà anche un'auto di super nicchia, ma quando si parla di emozioni i volumi di mercato di un modello e ... «Omniauto, Iun 15»
4
La Toyota Supra di Fast And Furious venduta all'asta
La Toyota Supra del primo Fast and Furious è stata battuta all'asta per ben 185 mila dollari. La coupé ha infatti trovato un nuovo proprietario che ha pagato ... «Autoblog.it, Iun 15»
5
Toyota, la nuova Supra sarà la S-FR
Dopo un periodo di relativo silenzio intorno alla nuova Toyota Supra, quella anticipata dal concept Toyota FT-1, arrivano alcuni rumors d'Oltreoceano sulla ... «Auto.it, Iun 15»
6
Fast and Furious, la Toyota Supra di Paul Walker venduta per 185 …
Costruita da Eddie Paul, la Supra è uno dei tanti veicoli utilizzati durante la realizzazione del primo film Fast and Furious ed è ricordata in particolare nella scena ... «Diregiovani, Mai 15»
7
All'asta la Supra di Fast and Furious guidata da Paul Walker
In vendita l'auto con cui Brian O'Connor ha spadroneggiato nel primo episodio della fortunata serie. Roba da farci un pensierino a patto che ci siano i neon ... «GQ.com, Apr 15»
8
Fast & Furious: all'asta la Toyota Supra di Paul Walker
L'auto guidata da Paul Walker in The Fast & the Furious, una Toyota Supra arancione del 1993, è stata messa all'asta. Il veicolo è in lista da Mecum Auctions: le ... «Bad Taste, Apr 15»
9
Fast and Furious, all’asta la Toyota Supra di Paul Walker [VIDEO]
La notizia è di quelle che fa battere il cuore a chi era seduto al cinema quando nel 2001 c'era in sala The Fast and The Furious: la Toyota Supra arancione che ... «Omniauto, Apr 15»
10
Nuova Toyota Supra, arriverà nel 2018 e sarà ispirata alla FT-1 …
Toyota e BMW collabroreranno per realizzare la nuova Supra, che potrebbe debuttare nel 2018. Non ci dovrebbe però essere la possibilità di vederla montare ... «Motorionline, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/supra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z