Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sushi bar" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSHI BAR ÎN ITALIANĂ

sushi bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSHI BAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSHI BAR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sushi bar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sushi bar

Sushi

Sushi

În bucătăria japoneză, sushi este o hrană pe bază de orez, împreună cu alte ingrediente, cum ar fi pește, alge, legume sau ouă. Umplutura poate fi brută, fiartă sau marinată și poate fi servită înclinată pe orez, laminată într-o bandă de alge, așezată în rulouri de orez sau introdusă într-un buzunar mic de tofu. Nella cucina giapponese il sushi è un cibo a base di riso insieme ad altri ingredienti come pesce, alghe, vegetali o uova. Il ripieno può essere crudo, cotto o marinato e può essere servito appoggiato sul riso, arrotolato in una striscia di alga, disposto in rotoli di riso o inserito in una piccola tasca di tofu.

Definiția sushi bar în dicționarul Italiană

Definiția barului sushi în dicționar este locală în care poți consuma porții de sushi și sashimi la tejghea.

La definizione di sushi bar nel dizionario è locale dove si possono consumare al bancone porzioni di sushi e sashimi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sushi bar» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSHI BAR


american bar
american bar
bar
bar
centibar
cen·ti·bar
cyberbar
cyberbar
decibar
de·ci·bar
discobar
di·sco·bar
frigobar
fri·go·bar
millibar
mil·li·bar
minibar
mi·ni·bar
piano-bar
pia·no·bar
pub internet bar
pub internet bar
radiofonobar
ra·dio·fo·no·bar
roll-bar
roll-bar
snack bar
snack bar
snack-bar
snack-bar

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUSHI BAR

suscettibile di
suscettibilità
suscettività
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare
sussecutivamente
sussecutivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSHI BAR

all-star
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
var
zar

Sinonimele și antonimele sushi bar în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sushi bar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSHI BAR

Găsește traducerea sushi bar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sushi bar din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sushi bar» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

寿司吧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bar de sushi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sushi bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुशी बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شريط السوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

суши-бар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sushi bar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুশি বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sushi bar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bar sushi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sushi-Bar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

寿司バー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스시 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sushi bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thanh sushi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுஷி பட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुशी बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

suşi bar
70 milioane de vorbitori

Italiană

sushi bar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sushi Bar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

суші-бар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bar de sushi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σούσι μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sushi bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sushi bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sushi bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sushi bar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSHI BAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sushi bar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sushi bar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sushi bar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUSHI BAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sushi bar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sushi bar» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sushi bar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSHI BAR»

Descoperă întrebuințarea sushi bar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sushi bar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sushi bar Sarajevo
"Il romanzo è scritto alla perfezione e, nonostante la struttura articolata e il gran numero di intriganti personaggi, contiene persino una notevole suspense.
Giovanni Di Iacovo, 2013
2
Sushi sotto la Mole
Il sovrintendente sorrideva. Sembrava asuo agio. – Probabilmente sistarà chiedendo come mai l'ho invitatain questo posto. – Davvero perspicace. Perché non fa domanda in polizia? Scianna Sushi bar Nyotaimori, via Avogadro 67, sera ...
Beccacini Fabio, 2012
3
Londra
Vi si trovano formule di ristorazione rapida, grazie allo sviluppo di catene di sushi bar o di "tagliatene bar", ma anche alcuni ristoranti di altissimo livello. Abeno - Aperto nel 1999, Abeno è l'unico ristorante europeo a servire okonomi-yaki.
‎2003
4
Guatemala
Nokiate (%7821 2896; 1a Av Sur 7; portate principali US$8-15; hpranzodamercoledìa domenica) È il miglior sushi bar di Antigua, con un' atmosfera rilassata e minimalista, un ottimo sake e squisito sushi freschissimo. Mesón Panza Verde ...
Lucas Vidgen, 2008
5
Come cucinare il sushi a casa propria
Negli ultimi anni, soprattutto nel nord Italia, stiamo assistendo ad un vero e proprio proliferare di Sushi restaurant, Sushi bar e kaiten-sushi (sushi su nastro trasportatore). Effetto globalizzazione? Effetto moda? Pare di si... Pare che la gente ...
Matteo Badessi
6
Berlino
... thailandesi, vietnamiti, si è arricchita negli ultimi anni, come in tutto il mondo, di vari locali dove mangiare il sushi, dagli ambienti più eleganti alle combinazioni più strane, come per esempio i sushi-bar con annessi Internet café. Good Time .
Silvana Marzagalli, 2003
7
Milano chic
Nell'estate 2013 ha chiuso temporaneamente per rinnovare il locale, che verrà riaperto in autunno. Il nome di questo sushi bar dall'arredamento sobrio, indicato per i veri appassionati di sushi e pesce crudo, significa “casa del popolo”.
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
8
Avventure agrodolci
E poi c'è il sushi, con i suoi sushi bar. Dire che gli chef sono stati sempre ben disposti verso il sushi e il sashimi è superfluo. Non c'è stato momento, nella gastronomia occidentale, che ha cambiato così drasticamente, e in meglio, le nostre ...
Anthony Bourdain, 2010
9
Avventure agrodolci. Vizi e virtù del sottobosco culinario
E poi c'è il sushi, con i suoi sushi bar. Dire che gli chef sono stati sempre ben disposti verso il sushi e il sashimi è superfluo. Non c'è stato momento, nella gastronomia occidentale, che ha cambiato così drasticamente, e in meglio, le nostre ...
Anthony Bourdain, 2006
10
Milano
Lombardia: ecco le spese folli dei consiglieri dell'opposizione. Assieme alla Nutella (che impazza su Twitter) anche posteggi privati, taxi, bollette telefoniche, pranzi al sushi bar e servizi fotografici, scrive Nadia Francalacci su “Panorama”.
Antonio Giangrande

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSHI BAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sushi bar în contextul următoarelor știri.
1
SUSHI E BOLLICINE
Sushi e Bollicine è il nuovo menu del ROMEO Sushi Bar & Restaurant che accosta gli originali sapori dell'Oriente al gusto frizzante del ... «NapoliNapoli.com, Iul 15»
2
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
I sushi bar hanno invaso da anni le città italiane eppure sulla netiquette da utilizzare a tavola restano molti dubbi. Ecco come gustarlo senza ... «Metro, Iul 15»
3
Al ROMEO HOTEL è ancora SUSHI E BOLLICINE!
Sushi e Bollicine è l'iniziativa del ROMEO Sushi Bar & Restaurant che accosta gli originali sapori dell'Oriente al gusto frizzante del prosecco. «NapoliNapoli.com, Iul 15»
4
La cucina preferita dagli italiani? Quella giapponese: le 10 cose da …
Rappresentano una variante del sushi bar, nati dall'idea del ristoratore Yoshiraishi. In pratica, i clienti si siedono intorno al nastro e prendono ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu
... ma preferiva scene intime e gli interni accoglienti dei sushi bar: si chiamava Yasujiro Ozu. Un'autorità cinematografica come Wim Wenders ... «mentelocale.it, Iul 15»
6
Cucinart, al Divina sbarca Torsiello. “La mia cucina? Essere più che …
Martedì 29 Settembre al Divina ci sarà infatti un altro ritorno: quello dello chef Keisuke Aramaki del Romeo Sushi Bar & Restaurant, all'interno ... «Ischia News ed Eventi, Iul 15»
7
VACANZE DA VIP ALL'ATLANTIS, THE PALM CON CENA ALL …
... e servito con una salsa di miso dolce, e lo Yellowtail, insieme ad innovative rivisitazioni di ricette tradizionali, sushi bar e forno a legna. «L'Occhio Che, Iul 15»
8
Francesca Marciano, 'Isola grande Isola piccola' - La recensione
Tra la savana dell'Africa orientale e un sushi bar del Village newyorkese si dispiega invece La teoria dei quanti: l'incontro fra due persone che ... «Panorama, Iul 15»
9
Crack Cage, ora vive in affitto
Infine, Alice Kim, ex cameriera di un sushi bar di Los Angeles, dalla quale ha ottenuto il divorzio nel 2001. IN AFFITTO Secondo il tabloid ... «LetteraDonna, Iul 15»
10
The Luxury Collection® Hotels & Resorts accelera la crescita …
Caresse offre cinque ristoranti, uno dei quali aperto tutto il giorno: Glass and Glass Lounge, il ristorante La Plage sulla spiaggia e un sushi bar. «Business Wire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sushi bar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sushi-bar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z