Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tafone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAFONE ÎN ITALIANĂ

ta · fo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAFONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAFONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tafone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tafone

tafone

Tafone

Tafona este o cavitate de rocă, destul de mică, în special în roci granulare, cum ar fi gresia, cu ziduri netede. Tapiserii se găsesc în toate zonele lumii, dar sunt deosebit de frecvente în zonele maritime, zonele aride și în deșerturi. Există multe explicații cu privire la originea taffei: eroziunea vântului, eroziunea sarelor, diferențele de coeziune internă și permeabilitatea la nisip, durata perioadei uscate între diferite perioade umede. Taffeta de dimensiuni mici se numește alveole. Tatuajele mici sunt uneori numite alveole, iar eroziunea corespunzătoare este denumită și alveolară. Acest tip poate fi găsit în secțiunea Jodhpur-Ajmer din deșertul Thar. Il tafone è una cavità nella roccia, di dimensioni abbastanza ridotte, presente soprattutto in rocce granulari come l'arenaria, con pareti lisce. I tafoni si possono trovare in ogni zona del mondo, ma sono particolarmente comuni nelle zone marittime, nelle zone aride e nei deserti. Ci sono molte spiegazioni a proposito dell'origine dei tafoni: erosione eolica, erosione dovuta al sale, differenze nella coesione interna e nella permeabilità dell'arenaria, durata del periodo secco fra diversi periodi umidi. I tafoni di piccole dimensioni sono chiamati alveoli. I tafoni piccoli sono talvolta chiamati alveoli e l'erosione corrispettiva è anche detta alveolare. Questa tipologia la si può trovare nella sezione Jodhpur-Ajmer del Deserto del Thar.

Definiția tafone în dicționarul Italiană

Definiția tafonei în dicționar este reprezentată de cavitatea originară de eroziunea atmosferică într-un bloc de rocă.

La definizione di tafone nel dizionario è cavità originatasi per erosione atmosferica in un blocco roccioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tafone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAFONE


arruffone
ar·ruf·fo·ne
baffone
baf·fo·ne
buffone
buf·fo·ne
bufone
bu·fo·ne
cafone
ca·fo·ne
ceffone
cef·fo·ne
colofone
co·lo·fo·ne
fifone
fi·fo·ne
griffone
grif·fo·ne
grifone
gri·fo·ne
plafone
pla·fo·ne
sbafone
ʃba·fo·ne
sbruffone
ʃbruf·fo·ne
scarafone
sca·ra·fo·ne
scardafone
scardafone
scarrafone
scarrafone
schiaffone
schiaffone
sifone
si·fo·ne
termosifone
ter·mo·si·fo·ne
tifone
ti·fo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAFONE

taf
tafanare
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
taffe
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffetà
taffete
taffettà
tafofobia
tafonomia
tafonomo
tagal
tagete
tagete comune
tagete puzzolente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAFONE

a disposizione
abbuffone
alone
arraffone
configurazione
copritermosifone
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
scardofone
silicone
solfone
spedizione
truffone
versione

Sinonimele și antonimele tafone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tafone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAFONE

Găsește traducerea tafone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tafone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tafone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tafone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tafone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tafone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tafone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tafone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tafone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tafone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tafone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tafone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tafone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tafone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tafone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tafone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tafone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tafone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tafone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tafone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tafone
70 milioane de vorbitori

Italiană

tafone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tafone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tafone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tafone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tafone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tafone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tafone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tafone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tafone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAFONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tafone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tafone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tafone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAFONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tafone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tafone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tafone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAFONE»

Descoperă întrebuințarea tafone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tafone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali d'Italia del principio dell' era volgare sino all' ...
Tafone Duca , narrata parimente da Paolo Diacono con qualche di- ea^ 9' verfità di circoftanze : . Da che Arioaldo , ficcome già avvertimi mo -, fall fui Trono de' Longobardi , egli ebbe per contradittorc il fuddetto Duca del Friuli Tafone. Ricfce a ...
Lodovico Antonio Muratori, 1762
2
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all' ...
Tafone , che non fi farebbe mai avvifato della rete a lui tefa , venne accompagnato da alcune fquadre d'armati a Ravvenna. L'Efarco mandò a incontrarlo con gran fella, ma il pregò di fare reftar fuori della Città le fue genti , non attentandoli d' ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
3
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
dogli , fé gli veniva fatto , di levare dal Mondo Tafone Duca, di rilafciar in avvenire cento libre d'oro, cioè la terza parte del regalo annuo , che fi faceva alla fua Camera . Non cadde in terra la propofizione . Cominciò 1' attuto Efarco a cercar le ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
4
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare fino ...
Tafone, e Caccone fratelli , c Duchi amendue del a>oo tsf. prj:ujj ^j; Tafone io lo credo ben certo, ma con dubbio fe tale ancora fotte Caccone ) fecero guerra 4' agli Schiavoni,e s'impadronirono della Città di Cilley, che fu una volta Colonia dei ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1752
5
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
dogU , fé gli veniva fatto , di levare dal Mondo Tafone? Duca , di rilafciar in avvenire cento libre d' oro , cioè U terza parte del regalo annuo , che fi faceva alla fua Camera . Non cadde in terra la propofizione . Cominciò l' aftutp Efarco a cercar ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
6
Paesaggi d'Etruria. Valle dell'Albegna, Valle d'Oro, Valle ...
Zona A. Le valli del Chiarone e del Tafone (Pescia Romana - Pescia Fioren tina) L'area costiera controllata direttamente da Vulci nel periodo etrusco si trovava, dopo la conquista, in un settore periferico rispetto alla nuova colonia, pur ...
Andrea Carandini, Franco Cambi, Mariagrazia Celuzza
7
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
Tapine, e Canone fratelli , e Duchi amenduè*- del Friuli (di Tafone io lo credo ben certo, ma con dubbio fe tale ancora fofle Caccone ) fecero guerra «ì«L'*agli Schiavoni,e s'impadronirono della Città di Cilley, che fu una volta Colonia dei ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1752
8
Annali d'Italia
Nel medefimo anno pretende il medefimo Fredegario (a) , che accadeffè la morte di Tafone Duca, narrata parimente da Paolo Diacono con qualche diverfità di circofianze - Da che Arioaldo , ficcome già avvertimmo , fall fui Trono dei ...
Giuseppe Catalani, Lodovico Antonio Muratori, 1786
9
Storia della commissione igienica della sezione Pendino dal ...
38. Bettole-Bianco, Senzale, Ferrara, Tafone, Spadetta, Abbagnara F., Fraenza, Rubinacci, Molino, Scarano, Zoccoli, Torelli, Valieri. 30. Baccalà - Zoccoli, Tafone , Ferrara, Molino, Valieri. 40. Carne in generale -Cuscîanna , Zoccoli, Scarano ...
Raffaele Valieri, 1867
10
Storia della commissione igienica della Sezione Pendino dal ...
Bettole— Bianco, Senzale, Ferrara, Tafone, Spadetta, Abba- gnaraF.,Fraenza, Rubinacci, Molino, Scarano, Zoccoli, Torelli, Valieri. 3». Baccalà — Zoccoli, Tafone, Ferrara, Molino, Valieri. 40. Carne in generale — Cuscianna , Zoccoli, Scarano ...
Raffaele Valieri, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAFONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tafone în contextul următoarelor știri.
1
Un granello di sale
Continuare per la fessura, superare un gradino strapiombante (VI) ed entrare in un bellissimo tafone (cordino lasciato) e traversare a destra sostando prima ... «PlanetMountain, Iul 15»
2
"Strade impraticabili a Marina di Pescia"
... tristemente constatare la disastrosa situazione in cui versa la strada che dal centro di Marina di Pescia porta alla foce del fiume Tafone. «OnTuscia.it, Iul 15»
3
Comune di Montalto di Castro – Bau Beach, a Montalto e Pescia le …
... estiva, sono: a Montalto Marina in località Sanguinaro (adiacente lo stabilimento balneare dei Militari) e a Pescia Romana in località Tafone. «TerzoBinario.it, Mai 15»
4
Bau beach, a Montalto e Pescia le spiagge per gli amici a quattro …
... estiva, sono: a Montalto Marina in località Sanguinaro (adiacente lo stabilimento balneare dei Militari) e a Pescia Romana in località Tafone. «Corriere di Viterbo, Mai 15»
5
cultura e tradizioni
Porteranno il pubblico all'interno del tafone, la conca che fu la loro casa. Offriranno il pranzo tipico, “Lu gustari", sotto la quercia secolare di ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
6
Carcasse di 5 animali sulla spiaggia
Pescia Romana – Riceviamo e pubblichiamo - Sabato, spiaggia di Pescia Romana vicino la foce del fiume Tafone. Non è possibile andare a ... «Tuscia Web, Mar 15»
7
Tempio Pausania: su change.org è on line la petizione
in tafone. Le cavità dei tafoni sono state spesso usate come sepoltura e conservano ancora resti dei muri a secco che chiudevano gli ambienti ... «Reset Italia, Ian 15»
8
Nella Sfinge di Gallura il volto di "zio Maltinu" che visse e morì ai …
“Agli inizi del 1900 si parla di un certo Maltinu (Martino) che aveva dimora in un tafone (particolare conformazione rocciosa scavata dal vento) ... «Blitz quotidiano, Aug 14»
9
Tares Orbetello, Miralli: «Aumenti tra i più bassi in provincia …
... della discarica del Tafone, con conseguente cambiamento dei costi di trasporto e conferimento a Civitella Paganico, i costi sarebbero lievitati ... «Il Giunco.net, Ian 14»
10
A Manciano si approva il bilancio, ma l'opposizione non entra in aula
«Purtroppo la chiusura della discarica del Tafone ed il conseguente conferimento dei rifiuti al nuovo impianto di Strillaie ha triplicato il costo per ... «Il Giunco.net, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tafone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tafone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z