Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tatù" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TATÙ ÎN ITALIANĂ

ta ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATÙ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATÙ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tatù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tatù

Priodontes maximus

Priodontes maximus

Giant giant sau tatú gigant armadillo este un mamifer crawler aparținând familiei Dasypodidae, unicul reprezentant al genului Priodontes F. Cuvier, 1825. Armadillo gigant sau tatuaj gigant este un mamifer crawler aparținând familiei Dasypodidae, singurul reprezentant al genului Priodontes F. Cuvier, 1825. Dasypus gigas G. Cuvier, 1817 Dasypus maximus Kerr, 1792 Priodontes giganteus Tatus grandis Nomi comuni Tatú gigante L'armadillo gigante o tatú gigante è un mammifero cingolato appartenente alla famiglia Dasypodidae, unico rappresentante del genere Priodontes F. Cuvier, 1825.

Definiția tatù în dicționarul Italiană

Definiția tatului în dicționar este armadillo.

La definizione di tatù nel dizionario è armadillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tatù» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TATÙ

tatanai
tataro
tato
tattera
tattica
tattica di gioco
tatticamente
tatticismo
tattico
tatticone
tattile
tattilità
tattilmente
tattismo
tatto
tattoo
tattualità
tatuaggio
tatuare
tatuato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATÙ

ban
conservi
fare di necessita vir
gioven
mani
sar
schiavi
servi
tupper
tu
ver
vir

Sinonimele și antonimele tatù în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tatù» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TATÙ

Găsește traducerea tatù în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tatù din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatù» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

犰狳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

armadillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

armadillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المدرع حيوان ثديي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

броненосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tatu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাঁজোয়া জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tatou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

armadillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gürteltier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アルマジロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아르마딜로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

armadillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

động vật không răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆர்மடில்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आर्माडिलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

armadillo
70 milioane de vorbitori

Italiană

tatù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pancernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

броненосець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Armadillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μικρό φολιδωτό ζώο της Νότιας Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gordeldier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bältdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

armadillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatù

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATÙ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tatù» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatù
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatù».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TATÙ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tatù» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tatù» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tatù

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATÙ»

Descoperă întrebuințarea tatù în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatù și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
Sino al presente i Tatù eran mal conosciuti , e le loro specie non ben carattes rizzate. Azara ha riconosciuto in maniera incontrastabile, che non solo il numero del« le fasce varia negli individui della specie medesima, ma si ancora, che vi sono ...
‎1831
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Il pecari ed il tajacu ; la polatuca ; lo scojattolo grigio ; lo scojattolo grigio di Siberia ; il palmista , il barbaresco e lo svizzero ; il tamanoir , il tamandua ed il formichiere ; il' porco terragnolo ; il pangolino ed il pataghiao ; i tatù ; l'apar o tatù di tre ...
‎1821
3
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il pecari ed il tajacu ; la polatuca ; lo scojattolo grigio ; Io scojattolo grigio di Siberia; il palmista , il barbaresco e lo svizzero ; il tamanoir , il tamandua ed il formichierc ; il porco terragnolo ; il pangolino ed il pataghimo ; i tatù ; l'apar o tatù di tre ...
‎1821
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Il pecari ed il tajacu; la polatuca ; lo scojattolo grigio; lo scojattolo grigio di Siberia ; il palmista , il barbaresco e lo svizzero ; il tamanoir , il tamandua ed il furmichiere ; il porco terragnolo ; il pangolino ed il pataghino ; i tatù ; l'apar o tatù di tre ...
‎1821
5
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Il tatù è un animale innocente , che non fa nessun danno, quando non lo lasciano entrare nei giardini , ove mangierebbe le patate ed i cocomeri ; non può saltare , nè arrampicarsi sugli alberi , quindi si apre maestrevolmente un covile dontro ...
G. R. Pagnozzi, 1823
6
Geografia moderna universale: ovvero descrizione fisica, ...
La scaglia, che gli cuopre tutto il corpo, lo difende da ogni insetto, e non gl' impedisce nè di camminare, nè di correre. ll tatù è un animale innocente , che non fa nessun danno, quando non lo lasciano entrare nei giardini , ove mangierehbe le ...
G. R. Pagnozzi, 1823
7
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Tuui i tatù sono ugualmente grassi, quindi gli abitanti indigeni non cessano di perseguitarli e di mangiarli volentieri ad esclusione del tatù poyù, il quale è aborrito , perché. 'divora i cadaveri. Il tatù gigante, quadrupede lungo tre piedi e tre ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1824
8
Il crudo e il cotto
... 297, 318, 340-365 Tapirapé, 188 Tarahumara, 439 Taro, 303 Tatù, 64, 76, 78, 89, 94, 119, 127, 138, ijj, 156, 160, 173, 2j8, 306-307, 350 Tatù boia, 76 Tatù boia do campo, 76 Tatù gigante, 64, 76, 89, 94 Tatù-liso, 76 Tatù-peba, 76 Tayassu ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
9
Viaggi nell'America Meridionale
Nella grande collezione di Parigi al n.Q 1.4. esiste una spoglia di tatù gigante della specie di quelli eh' io chiamo massimo o gran tatù . Ma sia effetto della preparazione , o ingiuria del tempo non conserva questa i naturali colori dell' animale, ...
Félix de Azara, Charles Athanase Walckenaer, Georges Cuvier (baron), 1817
10
Che razza di scuola. Praticare l'educazione interculturale: ...
Cosa chiese?'. I bambini in coro dicono ad alta voce: 'come ti chiami?'. L' insegnante 9 risponde interpretando il ruolo del bambino blu: 'mi chiamo Tatù'. I bambini in coro esclamano: 'ohhh, Tatù il bambino blu!' e poi chiedono: 'da dove vieni?
Serpieri, Grimaldi, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATÙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatù în contextul următoarelor știri.
1
“Ero l'immobiliarista del clan Libri-Caridi”,prime confessioni del …
Mi sono relazionato in maniera assidua e continuativa con Checco Zindato, Demetrio Sonsogno detto Mico tatù, ma-anche se con minore ... «Strill.it, Iun 15»
2
COSTANZA CARACCIOLO/ Chi è la modella e conduttrice in finale …
... dal 2014 "Tatù niente paura", un'azienda che ha come finalità l'utilità sociale rivolta prevalentemente al problema della violenza sulle donne. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
3
Capoeira Na Rua 2015, a Napoli si festeggiano i 15 anni di …
NAPOLI, 7 MAGGIO 2015 - L'8, 9 e 10 maggio, il gruppo di Capoeira Balanço do Mar del professor Tatù organizza l'evento internazionale ... «InfoOggi, Mai 15»
4
SuperLega, Elenoire Casalegno tifosa della Calzedonia Verona
... Italia Uno e sono impegnata come testimonial per il brand “Niente Paura” che attraverso il bracciale Tatù lotta contro la violenza sulle donne” ... «Corriere dello Sport.it, Mar 15»
5
Elenoire Casalegno 'donna tatù' grintosa con sensualità per brand …
Tubino di pelle nera e tanta grinta per Elenoire Casalegno che al motto di “Basta catene, voglio una vita Tatù e tu?” apre il primo spot televisivo ... «LaPresse, Feb 15»
6
Elenoire Casalegno, donna tatù con sensualità
Tubino di pelle nera e tanta grinta per Elenoire Casalegno che al motto di “Basta catene, voglio una vita Tatù e tu?” apre il primo spot televisivo ... «il Giornale, Feb 15»
7
Niente Paura, gli open data per combattere la violenza sulle donne
I tre fondatori hanno deciso di mettere sul mercato il braccialetto Tatù di gomma ricamata, che indossato sembra un tatuaggio. “Il braccialetto è ... «Wired.it, Dec 14»
8
Bocelli, premiati agli Unca Awards 2014
... neo start-up filantropica capitanata da Manuel Giannini, Luca Zafarana e Barbara Benedettelli, di donare agli oltre 600 ospiti il bracciale Tatù ... «Luxgallery, Dec 14»
9
Cosa fare martedì 16 dicembre a Milano: da Pangea Onlus un …
Dopo la serata “Tatù Niente Paura” di qualche giorno fa presso gli spazi di Deposito 54, una serata che casualmente avviene nella stessa via, ... «02blog.it, Dec 14»
10
Cosa fare stasera mercoledì 3 dicembre a Milano: al Deposito 54 un …
Così per il loro Tatù, bracciale simbolo divenuto ambasciatore di un impegno di solidarietà verso chi si trova in situazioni di pericolo, in vendita ... «02blog.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatù [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tatu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z