Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tecca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TECCA ÎN ITALIANĂ

tec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TECCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TECCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tecca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tecca în dicționarul Italiană

Definiția tecca în dicționar este pete.

La definizione di tecca nel dizionario è macchia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tecca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TECCA

teca
teccola
technicolor
techno-music
teck
tecnezio
tecnica
tecnicalità
tecnicamente
tecnicismo
tecnicista
tecnicità
tecnicizzare
tecnico
tecnicolor
tecnificare
tecnigrafo
tecnocrate
tecnocraticamente
tecnocratico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinonimele și antonimele tecca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tecca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TECCA

Găsește traducerea tecca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tecca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tecca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Tecca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tecca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Tecca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Tecca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Tecca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Tecca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Tecca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Tecca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tecca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Tecca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tecca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Tecca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Tecca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Tecca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tecca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Tecca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Tecca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tecca
70 milioane de vorbitori

Italiană

tecca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tecca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Tecca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Tecca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tecca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tecca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tecca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tecca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tecca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TECCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tecca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tecca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tecca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TECCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tecca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tecca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tecca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TECCA»

Descoperă întrebuințarea tecca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tecca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso funebre in morte del R.mo P. Giovanni Tecca da ...
Ricordati di tanto uomo. Ei non é più, ma ti lasciò la sua virtù! La virtù di Giovanni Tecca può dirsi che sia passata in proverbio: non si profl'erisce il suo nome senza lode e rispetto: vale il nome solo quanto valer potrebbe un monumento intero.
‎1849
2
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
ANNULLAMENTO ). FATTO II Consigliere Tavani ha fatto il seguenti rapporto. Le sorelle Tecca pretesero di essere nullo un islrumenlo stipulato agli 8 giugno 1821 , Ira loro e D. Romualdo Tecca perché la men zione di essersene data lettura ...
‎1852
3
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Non è nullo un istrumento sol perché la menzione di essersene data lettura non è seguila dalle parole a chiara ed intelligibile voce. (S. C. N. -7 luglio 1827 - Teoca e Tecca - Pres.cav. de Blasio-Rel. Tavani - P. M. Roberti -Interesse della legge.
‎1852
4
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
A V tett.xto veòtale a vn* taldaia bolltnte doue si mena acquit f 'tdda . iti tecca ti à merso -d 'Asptdo. ' jti teccato À Borea,e Aqutlone. ibid. teccato a incendie. iiid. feccatj a fulmine. ibid. teccato dt Sacttuuic s infermità di Me du, . ibid. teccatore ...
Vincenzo Ferrini, 1616
5
Dizionario della lingua italiana
Gagliardo • TECCA . Piccoiissima macchia , Un mínimo che di cattivo. Lat. laúcenla, menda. Gr. xn\iJtev. Sen. Pist. Delia quai cosa e' non hae nè vizio , Dé tecca . Tes. Br. 3. 7. Tu la mènerai in un vasello di rame bene nello , e s' ella genera ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Esame e condanna della sovranità del popolo nel tribunale ...
ESIME E CONDANNI DELLA SOVRAMTÀ DEL POPOLO NEL TRIBUNALE DELLA RAGIONE E DELLA FEDE dall' ex generale GIOVANNI TECCA DA CAPISTRANO MINORE KITORlfATO PRIMA EDIZIONE NAPOLITANI NAPOLI PRESSO ...
Giovanni Tecca Da Capistrano, 1850
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Della qual cosa e' non hae nè vmo , nè tecca . Tes. Br. 3. . Tu la metterai in un vasello di rame bene netto , e s ella genera alcuna mala tecca insra tre dì , quell' acqua non è buona. E 8. 34. so non perdono volentieri altrui lo mis— fatto , di che  ...
‎1748
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
TECCA, dalla Crusca è definita per Piccolissima macchia : Tec- cola, dalla medesima è dichiarata per diminutiva di Tecca ; e Tec- coìina per diminutiva di Teccola; ma se a Tecca coll'attributo di Piccolissima accordiamo il massimo grado di ...
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
TECCA, dalla Crusca è definita per Piccolissima macchia : Tec- cola, dalla medesima è dichiarata per diminutiva di Tecca.; e Teccolina per diminutiva di Teccola Temoroso poi , o per meglio dire Timoroso, significando, al dir della Crusca, ...
Giovani Romani, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
ТЕССА. Piccoli/Inra macchia, Un minimo che di cattivo. Lat. labecula ,fr/mda . `Gr, „шт. Se». Piß. Della qual cofa 'e'non hae n`e vizio, nè tecca. Tef, Rr. .7. Tula metterai in un vafcllo di rame nenetto, e s`ella genera alcuna mala tecca infra ttc di ...
‎1741

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TECCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tecca în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Juventus / News, l agente di Lavezzi: Piazza gradita …
Ne ha parlato a Sky Sport il giornalista Massimo Tecca commentando la sua cessione: "Ogbonna fisicamente sembra predestinato per giocare ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Calcio in tv: le nazionali in campo
In serata appuntamento alle 20,45 su SkySport1 con Gibilterra-Germania, telecronaca di Massimo Tecca, e Irlanda del Nord-Romania, ... «La Stampa, Iun 15»
3
Serie B in tv: ultimo assalto per la finale
La serata di serie B si apre alle 18,30 su SkyCalcio2 con Bologna-Avellino raccontata da Massimo Tecca con Lorenzo Minotti al commento ... «La Stampa, Iun 15»
4
Il weekend del calcio in tv
... Fiorentina-Chievo (SkyCalcio5, Riccardo Gentile e Massimo Ambrosini HD), Sassuolo-Genoa (SkyCalcio6, Massimo Tecca e Claudio Onofri) ... «La Stampa, Mai 15»
5
Serie B: le sfide decisive in televisione
... al match con Vanessa Leonardi e Lorenzo Minotti, alle 21 calcio d'inizio con telecronaca di Massimo Tecca con Minotti al commento tecnico. «La Stampa, Mai 15»
6
Serie B in tv, l'ultima giornata in attesa dei playoff
... (SkyCalcio9), Latina-Modena (SkyCalcio10, Massino Tecca), Ternana-Varese (SkyCalcio11), Trapani-Pro Vercelli (SkyCalcio12). Al termine ... «La Stampa, Mai 15»
7
Il derby d'Italia nel weekend televisivo
... Tecca e Renato Zaccarelli), Verona-Empoli (SkyCalcio4, Daniele Barone e Carlo Muraro). Alle 17 Ilaria D'Amico conduce «SkyCalcioShow». «La Stampa, Mai 15»
8
«Gara bella e rocambolesca Con quei due giovanotti lì...»
Che sia stata una bella partita e il pareggio più che giusto lo dice anche Massimo Tecca, cronista di Sky. «Bella giornata e splendida partita. «L'Arena, Mai 15»
9
Il fine settimana del calcio in tv
Il derby scaligero Chievo-Verona viene trasmesso alle 12,30 su SkyCalcio1 , telecronaca di Massimo Tecca con commento di Lorenzo Minotti ... «La Stampa, Mai 15»
10
Il weekend di calcio sul piccolo schermo
... Fiorentina-Cesena su SkyCalcio3 (Geri De Rosa e Lorenzo Minotti), Verona-Udinese su SkyCalcio4 (Massimo Tecca e Devis Mangia). «La Stampa, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tecca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tecca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z