Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tempiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPIERE ÎN ITALIANĂ

tem · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tempiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tempiere în dicționarul Italiană

Definirea unui timp în dicționar este Templar.

La definizione di tempiere nel dizionario è templare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tempiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPIERE


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
vespiere
ve·spie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TEMPIERE

tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

Sinonimele și antonimele tempiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tempiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPIERE

Găsește traducerea tempiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tempiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tempiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tempiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tempiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tempiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tempiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tempiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tempiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tempiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tempiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tempiere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tempiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tempiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tempiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tempiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tempiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tempiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tempiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tempiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tempiere
70 milioane de vorbitori

Italiană

tempiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tempiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tempiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tempiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tempiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tempiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tempiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tempiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tempiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tempiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tempiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tempiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tempiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tempiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tempiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPIERE»

Descoperă întrebuințarea tempiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tempiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi storici
Giovanni V Inglese , della diocesi di Londra , altro Tempiere che avea gettato il mantello dell'ordine, depose: che non una volta sola, ma tre gli convenne rinegar Gesù Cristo, e sputar sulla croce, quando fu ricevuto nell'ordine. Che il Tempiere  ...
Luigi Cibrario, 1851
2
Dei Tempieri e della loro abolizione degli ordini equestri ...
Che il Tempiere che lo ricevette lo baciò sul petto e in mezzo alle spalle; che fu ricevutoin presenza di tre soli Tempieri, tutti morti. Negò che un Tempiere potesse abusa re della persona dell'altro, anzi d'aver sempre creduto che fosse ...
Luigi Cibrario, 1868
3
Breve storia dell' ordine del Tempio coll' analisi ...
anno, digiunando a pane ed acqua tutte le domeniche, presentandosi colle spalle nude all' altare nel tempo della messa solenne, a ricevere la disciplina per mano del sacerdote; trascorso il qual tempo ricuperò l'abito di Tempiere. E siccome ...
Luigi Cibrario (conte), 1848
4
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
256 ' nnscnmonn sromfl' ' seppe che nissun' Tempiere' fosse stato ucciso ocarcerato; non vide altre ainmessioni fuor della sua propria, ed in breve non 'si mostro informato di niuno degli altri reati, dei quali l'ordine veniva accusato. A costui ...
conte Luigi Cibrario, 1846
5
Breve storia dell'Ordine del Tempio coll'analisi ...
... digiunandola parte ed acqua, tttt_té_ le domeniel_te', presentand0si colle. spalle nude _alt' altare neLte;np'o.della messa,sglenne, a ricevere la disciplina per mano.d_el Sacerdote; trascorso il gttolztemporiuogperò' l'abitofldi Tempiere, ' 7 .
Luigi Cibrario, 1848
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Intanto un Tempiere npostata , per nome Melíer , che aveva unite le sue forze a quelle di Saladino, tutto metteva a fuoco , ed a sangue nella Siria, e nella Palestina. Gli Spedalieri, e Tempieri marciarono contra di lui, e lo obbligarono a ritirarsi ...
‎1789
7
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а. scaltro ria si nascose in cella del tempiere . übermèw '(а) Il Tempiere di Giove Capitolino. Q citusque siprresidium acciperet, 'vacuam arcem fart/m traditurum, multa пабе cobortes. un accorto liberto gli mise la cotta , e wimmsi. mescolato tra  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1790
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
del tempiere:l un accorto liberto gli mise la cotta,2 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo 'padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
‎1853
9
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а ат— (п) Il Tempiere di Giove Capitolino. _ _ (Ь) D' Iside“, come distintamente Кадет m svetonio, in Domiziano I. . Наш! proeul Urbe equestre prœlium iis adтешит. Pro расенч men. D Е I.. I. Е Sabinas a LXXIII. .feel plus pavor/'s o_lisessis, ...
‎1790
10
Le opere di Bernardo Davanzati
del tempiere:1 un accorto liberto gli mise la cotta,8 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tempiere în contextul următoarelor știri.
1
Significati simbolici dei colori nella Cavalleria medievale – Di …
Alla fine del capitolo leggiamo: «In ultimo le tempiere, che si mettono attorno alla testa, devono essere d'incarnato, che significa la prudenza ... «ladigetto.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tempiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tempiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z