Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termocoibente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMOCOIBENTE ÎN ITALIANĂ

ter · mo · coi · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMOCOIBENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMOCOIBENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termocoibente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția termocoibente în dicționarul Italiană

Definiția termo-insulinei din dicționar este termoizolantă.

La definizione di termocoibente nel dizionario è termoisolante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «termocoibente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOCOIBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
assorbente
as·sor·ben·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
inibente
inibente
libente
li·ben·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERMOCOIBENTE

termobarometro
termobatterio
termobilancia
termocauterio
termocettore
termochimica
termochimico
termocinetica
termocinetico
termocoagulazione
termocoibenza
termocompressione
termoconduttore
termoconvertitore
termoconvettore
termoconvezione
termocoperta
termocoppia
termoculla
termodiffusione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOCOIBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinonimele și antonimele termocoibente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «termocoibente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMOCOIBENTE

Găsește traducerea termocoibente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile termocoibente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termocoibente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绝热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

termoaislante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thermoinsulating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

thermoinsulating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

thermoinsulating
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

теплоизолирующим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

thermoinsulating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

thermoinsulating
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

thermoisolant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

thermoinsulating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Thermoisolations
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

熱絶縁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

thermoinsulating
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

thermoinsulating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thermoinsulating
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

thermoinsulating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

thermoinsulating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

termo-
70 milioane de vorbitori

Italiană

termocoibente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

termoizolacyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

теплоізоляційним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

termoizolantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θερμομονωτικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

thermoinsulating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

värmeisolerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

thermoinsulating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termocoibente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOCOIBENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termocoibente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termocoibente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termocoibente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMOCOIBENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «termocoibente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «termocoibente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre termocoibente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOCOIBENTE»

Descoperă întrebuințarea termocoibente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termocoibente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Technical Dictionary
... strato di rettifica * heat insulating layer, strato di termocoibentazione, strato termocoibente, strato termoisolante * impervious layer, strato di tenuta, strato impermeabile * insulating layer, strato coibente, strato isolante * interlocking pavement ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il sistema tetto
Si tratta di quelle caratteristiche relative alle funzioni integrative che uno strato termocoibente viene ad acquisire all'interno della soluzione conforme, durante la costruzione e l'esercizio. Anche il comportamento nel tempo del prodotto può ...
Luigi Paolino, 2013
3
Tecnologie per forme dell'architettura contemporanea. ...
Soluzione 2: parete doppia esterna con blocchi alleggeriti in pasta e intercapedine isolata (cm 6). intonaco esterno termocoibente — blocco alleggerito cm 30 intonaco interno liMil Soluzione 3: muratura con blocchi alleggeriti in pasta (cm 30 ...
Antonino Alagna, 2007
4
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Con questo procedimento si tende a limitare le perdite di calore del calcestruzzo mediante un rivestimento termocoibente. Il calcestruzzo fresco viene messo nella cassaforma a temperatura normale o aumentata. Col calore che si libera ...
Vincenzo Pacenti, 1980
5
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
... significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente; in questo caso occorre la previa concessione urbanistica. (Cons. giust. sic., 7 maggio 1993, n.
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
6
Costruire con il legno lamellare. Con schede progettuali ...
... lavorazione, assemblaggio e giunzione sono in continua evoluzione e offrono sempre nuove possibilità sia in termini di fattibilità che di contenimento dei costi, • forte potere termocoibente (ma basso potere di accumulo termico; va usato in ...
Giovanna Mottura, Alessandra Pennisi, 2012
7
Il concetto di rischio nel diritto penale moderno
Diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente. In questo caso occorre la previa ...
Chiara Perini, 2010
8
I reati urbanistico-edilizi
... del controllo amministrativo; diverse considerazioni, invece, debbono valere per la serra nel significato tecnicamente proprio, che è quello di ambiente chiuso, artificialmente creato per conseguire una sufficiente protezione termocoibente: in  ...
Paolo Tanda, 2013
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'tipo di follatura che rende il tessuto opaco, peloso e termocoibente' (dal 1995, EncTreccani 7,417; 2007, GRADIT). Prestito dall'ingl. melton jacket (1823, Byron, OED), per ellissi melton (1891, Times, ib.: «The output of printed meltons at ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
Risanamento igienico dei locali umidi
Poi è necessario che il materiale termocoibente non contenga acqua vaporizzabile, e sia sufficientemente irrigidito da non risentire l'eventuale calpestio. A partire dall'alto la composizione stratigrafica di una terrazza praticabile deve oggi ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOCOIBENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termocoibente în contextul următoarelor știri.
1
“Il Comune partecipi a bando su efficienza energetica”
Dal potenziamento della capacità termocoibente degli edifici, al miglioramento del rendimento degli impianti di produzione di calore, sia con ... «Estense.com, Iul 15»
2
Caratteristiche e tipologie dei controsoffitti
Le caratteristiche fondamentali per un controsoffitto sono: resistenza meccanica, elevato potere termocoibente e fonoassorbente, caratteristiche di ... «Lavorincasa.it, Mai 13»
3
Soluzioni tecniche ad alte prestazioni: il metodo ECA (energia, costo …
... con isolamento esterno a “cappotto”, protette esternamente con intonaco termocoibente ed internamente con intonaco in calce e gesso. «Edilio, Feb 11»
4
SANAWARME - Intonaco isolante, traspirante, deumidificante …
Prima del completo indurimento dell'intonaco termocoibente SANAWARME ( il tempo occorrente sarà in relazione alla temperatura e all'umidità del luogo in cui ... «EdilPortale, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termocoibente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/termocoibente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z