Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assorbente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSORBENTE ÎN ITALIANĂ

as · sor · ben · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSORBENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSORBENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assorbente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Materiale absorbante igienice

Assorbente igienico

Șervețel sanitar are un tampon de igienă personală a femeilor. Adsorbanți de tip unică folosință unică sunt, în general de formă dreptunghiulară, aplatizată, constând din mai multe straturi de pânză și materiale sintetice cusute și lipite, care au scopul de a absorbi fluxul menstrual rămas rezonabil uscat. adezivi adesea prezente pe partea care vine în contact cu lenjeria de corp și, uneori, au „aripi“ sau extensii laterale adezive care se pliază și se lipesc în jurul valorii de picioare de chiloți, astfel încât să se mențină în poziție absorbant. Sintetic absorbant de unică folosință conțin adesea în interiorul lemn sau fibre sintetice pulpă, două acoperiri albite de bumbac sau tifon, cu țesături sintetice mătase ca, și o căptușeală exterior din plastic. Unele servetele sanitare, vechi fel, sunt ținute în loc de curele de tip echipament în loc de adeziv sau „aripi“. REFOLOSIBILĂ tampoane de pânză sunt realizate din bumbac, burete sau flanel, și pot fi cusute manual sau cumpărate de la magazin. L'assorbente igienico è un tampone per l'igiene intima della donna. Gli assorbenti del tipo usa-e-getta sono in genere di forma rettangolare, appiattiti, costituiti da vari strati di stoffa e materiale sintetico cuciti ed incollati, che hanno lo scopo di assorbire il flusso mestruale mantenendosi ragionevolmente asciutti. Spesso presentano adesivi sul lato a contatto con gli indumenti intimi e a volte presentano "ali,", ovvero estensioni adesive laterali che si piegano ed incollano attorno al cavallo delle mutandine, in modo da mantenere l'assorbente in posizione. Gli assorbenti sintetici usa e getta contengono spesso all'interno pasta di legno o fibra sintetica, due rivestimenti in cotone sbiancato o garza, con tessuto sintetico simile alla seta, ed una fodera esterna in plastica. Alcuni assorbenti igienici, del vecchio tipo, sono tenuti in posizione da apparati tipo cinghie, invece di adesivi o "ali". Gli assorbenti riutilizzabili di stoffa sono fatti di cotone, spugna, o flanella, e possono essere cuciti a mano oppure comprati in negozio.

Definiția assorbente în dicționarul Italiană

Prima definiție a absorbantului din dicționar este că acesta absoarbe, care se usucă: o hârtie; putere a. a unui corp. O altă definiție a absorbantului este că se angajează, pe care o ia complet. Absorbantul este, de asemenea, ceea ce are putere de absorbție.

La prima definizione di assorbente nel dizionario è che assorbe, che asciuga: carta a.; potere a. di un corpo. Altra definizione di assorbente è che impegna, che prende completamente. Assorbente è anche ciò che ha potere di assorbimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assorbente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSORBENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
adsorbente
ad·sor·ben·te
ambiente
am·bien·te
coibente
coi·ben·te
decombente
de·com·ben·te
fonoassorbente
fo·no·as·sor·ben·te
gente
gen·te
incombente
in·com·ben·te
inibente
inibente
libente
li·ben·te
oriente
rien·te
precisamente
precisamente
procombente
pro·com·ben·te
rendere coibente
rendere coibente
rubente
ru·ben·te
soccombente
soc·com·ben·te
termocoibente
ter·mo·coi·ben·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSORBENTE

assopito
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSORBENTE

Occidente
caliente
cliente
completamente
finalmente
mente
meramente
particolarmente
permanente
precedente
presente
presidente
principalmente
procedente
realmente
recente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinonimele și antonimele assorbente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSORBENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assorbente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în assorbente

ANTONIMELE «ASSORBENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «assorbente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în assorbente

Traducerea «assorbente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSORBENTE

Găsește traducerea assorbente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assorbente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assorbente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

吸水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

absorbente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

absorbent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शोषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ماص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

абсорбирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

absorvente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

absorbant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyerap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

saugfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

吸収性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흡착제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

absorbent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hấp thụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உறிஞ்சக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शोषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

emici
70 milioane de vorbitori

Italiană

assorbente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chłonny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

абсорбуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

absorbant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απορροφητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

absorberende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

absorberande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

absorberende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assorbente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSORBENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assorbente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assorbente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assorbente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSORBENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assorbente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assorbente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assorbente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASSORBENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assorbente.
1
Ramón Gómez de la Serna
Le banconote sono la carta assorbente del sudore del mondo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSORBENTE»

Descoperă întrebuințarea assorbente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assorbente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Considerazioni sul Sistema Assorbente
Giovanni ZIFFO. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. I vasi linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro ...
Giovanni ZIFFO, 1867
2
Considerazioni sul sistema assorbente per il dottore ...
Giovanni Ziffo. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. Iva'si linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro tonaca ...
Giovanni Ziffo, 1867
3
La mente del bambino: Mente assorbente
In questo libro Maria Montessori si inoltra nel mistero di quel periodo «embrionale» in cui si organizza la mente.
Maria Montessori, 2013
4
Canti del caos
La ragazza con l'assorbente "Scusi, ho capito bene il titolo? Assorbente proprio nel senso di quell'aggeggio che le donne si piazzano... Be', lo sa anche lei dove ! " "Sì, sì, proprio quello!" "Ah, andiamo bene..." "Perché, lei che titolo mi ...
Antonio Moresco, 2001
5
Nuovi enigmi per Grandi
decretò Grandi — La carta assorbente! Tu, per scrivere a mano, ti doti di una carta assorbente. Furani, invece, non l'ha usata, visto che non è stata trovata. — Non capisco perché Furani avrebbe dovuto usare anche lui la carta assorbente — ...
Fabio Scaletti, 1997
6
Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre ...
La Montessori insiste su questo attributo assorbente. È assorbente perché accoglie tutto in sé come una lastra fotografica che riproduce i caratteri dell' ambiente indipendentemente dalla complessità o dal numero di componenti. Apprende ...
Raniero Regni, 2007
7
Nuova Enciclopedia popolare
La sostanza di cui vuolsi riconoscere il potere assorbente si dissecca compiutamente al fuoco, e si chiude in un vaso munito di turacciolo smerigliato- Quando è fredda se ne pone una porzione in un fiasco di larga apertura, e vi si lascia 'per ...
8
Il tuo ginecologo in tasca
Ho dimenticato di togliermi l'assorbente interno ed è rimasto lì per quasi due giorni. Avrò una sindrome da shock tossico? Quand'è che dovrei iniziare a preoccuparmi? Per quantononsia mai una buonaidea lasciare un assorbentein loco per ...
Lissa Rankin, 2011
9
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
Il manuale illustra tutti i principi teorico-pratici e le procedure per ingegnerizzare al meglio spazi acusticamente sensibili, come studi per la registrazione, sale di controllo, studi vocali, sale audio/ video, sale multimediali e home ...
F. Alton Everest, 2014
10
Elementi di mineralogia docimastica del signor Sage ... Tomo ...
:lr: 'Acido nitroso , combinato colla terra assorbente, forma un sale , che non è ,. deliquescente'ì; se ne trova del simile nel sal- " nitro di polituraíiì-Questo nitro terroso , non bolle su i carboni accesi ; l' acido nitroso s1 solleva solamente dalla  ...
‎1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSORBENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assorbente în contextul următoarelor știri.
1
Imene artificiale: ritrovata verginità? | DIREGIOVANI.it
Lo sapevi che... L'assorbente interno non interferisce in alcun modo con la verginità femminile. L'imene è una sottile membrana flessibile che ... «Diregiovani, Iul 15»
2
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014 - Il …
Il profilo incostituzionale assorbente è quello dettato dall'art. 136 della Costituzione e cioè, la violazione del giudicato costituzionale: è fatto ... «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
3
Fantasmi della dogmatica. Sul decreto legge e sulla legge di …
... dei propri precedenti, nel valutare la misura (meno assorbente ma nondimeno) irrinunciabile della ragionevolezza del legislatore... (segue). «Federalismi.it, Iul 15»
4
Huggies Bimbo e Bimba: i nuovi pannolini a prova di maschietti e …
Lo speciale strato blu assorbente, in particolare, è posizionato diversamente nel modello Bimbo e Bimba: in questo modo vengono rispettate le ... «LeiChic, Iul 15»
5
Crepes con farina di farro
Disponi le crepes in un piatto con delle carta assorbente, poi farciscile come più ti piace. Puoi creare delle lasagne, dei rotolini farciti, oppure chiuderle a metà e ... «Donna Moderna, Iul 15»
6
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare - lafucina.it
Hanno un potere assorbente elevato e non creano rischi. Cosa non fare. Attenzione ai bambini, cercate di tenerli calmi ed evitate il pianto, ... «La Fucina, Iul 15»
7
Biodegradabilità dei rifiuti in spiaggia: osserviamo e vergognamoci …
Vi siete mai chiesti quanto ci mettano un accendino, un pezzo di carta, un assorbente, una bottiglia, una lattina a 'sciogliersi' e a 'mischiarsi' ... «CheDonna.it, Iul 15»
8
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione? | Altalex
In ogni caso, resta fermo l'argomento assorbente che le due dichiarazioni concordanti scritte e sottoscritte nel retro della pagina tre della ... «Altalex, Iul 15»
9
Incidente stradale e omicidio colposo - Sentenze Cassazione
Condizione quest'ultima certamente insussistente nel caso di specie, quanto meno e in via assorbente per le stesse caratteristiche del luogo, ... «Sentenze Cassazione, Iul 15»
10
La crociera a misura di ambiente - DotSail.it
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assorbente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assorbente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z