Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrorizzarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRORIZZARSI ÎN ITALIANĂ

terrorizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRORIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRORIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERRORIZZARSI

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzato
terroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRORIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele terrorizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERRORIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «terrorizzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în terrorizzarsi

Traducerea «terrorizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRORIZZARSI

Găsește traducerea terrorizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile terrorizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrorizzarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

威慑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aterrorizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terrorize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आतंकित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إرهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

терроризировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aterrorizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সন্ত্রাসিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terroriser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengganas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

terrorisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

おびえさせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

공포의 도가니로 몰아 넣다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

neror
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thi hành chánh sách khũng bố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दहशत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

korkutmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

terrorizzarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

terroryzować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тероризувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

teroriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρομοκρατούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terroriseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terrorisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrorizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRORIZZARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrorizzarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrorizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrorizzarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRORIZZARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrorizzarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrorizzarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre terrorizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRORIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea terrorizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrorizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Cosa. non. fare. • Prima dell'intervento concedergli piccole o grandi imprudenze che potrebbero farlo rinviare. • Dopo l'intervento permettere “visite non stop”. • Terrorizzarsi se si muove, con l'idea ...
Paola Nannei Viganò, 2008
2
Thérèse Raquin
Minacciavanodi confessare ildelitto soltanto per terrorizzarsi a vicenda escacciare questopensiero, perchémaiavrebbero avutola forza diparlare e di cercarelapace nel castigo. Per più di venti volte, andarono fino alla porta del commissariato ...
Émile Zola, 2013
3
I cavalieri
... la •mia mogliettina». «Be', se va bene a lei...». «C'erano ancora tutti i suoi vestiti e la sua roba, qui dentro». «Dieci anni, dunque, che stava tutto a marcire. La gente ne parlava con un po' di nervosismo: oh, gli irlandesi amano terrorizzarsi ...
Tim Winton, 2004
4
l'umana Aventura
«Secondo attendibili informazioni del servizio segreto», disse cupo il presidente del comitato per la sicurezza dello stato, «gli americani manderanno un uomo sulla Luna prima di noi». «Compagni, è inutile terrorizzarsi! Noi potremo sempre  ...
5
Alejandro Amenábar: l'ultimo spettacolo
... nel gioco dei ruoli del quale agli interpreti spetta il medesimo trattamento di chi assiste trepidante dall'altra parte dello schermo: ascoltare, non vedere, immaginare, spaventarsi o addirittura terrorizzarsi, sopratutto quando si è soli.
Luca Lombardini, 2012
6
La casetta, il maratoneta e la pax podistica
“Beh ma che c'è da terrorizzarsi, quello, in fondo era il meno pericoloso di tutti.” “ Aldo sei il solito maschilista schifoso.” “Scusa Teresa, ma se hai un minimo di esperienza su come funzionano le cose della natura, converrai che Aldo ha ...
Antonio Giuffrida, 2014
7
L'apparenza inganna
Peter, ebbe il tempo solo di terrorizzarsi e nulla più. Degli artigli pelosi si conficcarono nei suoi fianchi, il suo membro già incastrato nelle cavità della donna, fu strappato via e il suo cuore si fermò d'improvviso. Frederick a quel punto si ...
Ernesto Giuseppe Ammerata, 2014
8
Il Tesoro Della Terra Madre
... il lavandino e poi se non c'era nessun rumore sbucavano via via i vari figlioletti, fino all'ultimo il più piccolo che era veramente ridicolo... non riusciva mai a fare più di 10 centimetri prima di terrorizzarsi per chissacosa e riscappare indietro.
Giovanni De Caro, 2007
9
Addio, gran secolo dei nostri vent'anni: Città, eroi e bad ...
... avesseun pianoforte.Lei rispose di sì, che aveva unPleyel, erimase ad aspettarlo nellasua abitazione alnumero 71dell'Avenue Paul Doumer. Quel loro incontro la Bardot lo ha raccontato così: È buffo come i tipi timidi riescano a terrorizzarsi a.
Giampiero Mughini, 2012
10
Le fiere di San Luca
... tra sé compiaciuto mentre, fermo a breve distanza, seguiva attentamente anche coloro che, fingendo di essere spaventati, salivano titubanti sui più diversi diabolici marchingegni, salvo poi a terrorizzarsi sul serio non appena quelle trappole ...
Antonio Delfini, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRORIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrorizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
Tensione e terrore nel full trailer di The Green Inferno | il nuovo film …
... rilasciato il full trailer di The Green Inferno, al suo interno molte scene inedite con la bellissima musa di Eli Roth, Lorenza Izzo, impegnata nel terrorizzarsi alla ... «Zazoom Blog, Iun 15»
2
[VIDEO] Mai accettare passaggi in auto da sconosciuti. E se fosse …
Ma da qui a terrorizzarsi letteralmente, ce ne corre. E' ciò che può succedere quando un'insospettabile bionda dal viso acqua e sapone come questa nel video ... «SicurAUTO.it, Iun 15»
3
Ci son due coccodrilli e un orango tango… Sembra Kusturica, è Tbilisi
... dello zoo che vede il terrore negli occhi degli animali prima di terrorizzarsi a sua volta, e a quel punto se ne va incredulo con un piccolo scimpanzé in braccio, ... «Il Foglio, Iun 15»
4
Hillary perde punti, ma Barack fa peggio di Bush
Se poi ci si aggiunge un'eventuale accordo tra Russia e Cina, allora sì che c'è da terrorizzarsi!!!!! Accedi o registrati per inserire commenti. levy. Gio, 04/06/2015 ... «il Giornale, Iun 15»
5
Diarrea tenesmo calo ponderale
Rank MI+ 92. Iscritto dal 2012. Non c'è motivo di terrorizzarsi ... visti i risultati negativi delle indagini effettuate! Si tratta quindi di colon irritabile su base diarroica «Medicitalia.it, Mai 15»
6
Chiede di Amputarle le Gambe per la Fobia delle Vene Varicose …
Per anni non aveva fatto altro che terrorizzarsi su quella grossa paura irrazionale. Fortunatamente la maggiore età l'aiutò a non pensare più al problema della ... «abruzzo24ore.tv, Ian 15»
7
«Le nostre malghe sono a rischio lupi»
Le pecore, più esposte, possono terrorizzarsi, ferirsi ed essere catturate con facilità. Sono previsti dei risarcimenti dalla Regione, ma hanno tempi lenti e sono ... «Il Giornale di Vicenza, Ian 15»
8
Il cibo non era niente di speciale. Parola di scrittore
Dopo i topi e i pipistrelli, i polpi sono gli animali che più terrorizzano le donne e gli uomini capaci di terrorizzarsi per un nonnulla. Tuttavia, come ho potuto ... «mentelocale.it, Dec 14»
9
Elon Musk fa vedere il futuro di SpaceX: configurazione "x-wing" e …
Elon Musk, quando non è estremamente impegnato a terrorizzarsi da solo per il futuro delle intelligenze artificiali è e resta una delle persone più interessanti del ... «Gadgetblog, Nov 14»
10
Sopravvive ad un massacro dell'Isis | Il suo racconto
... uno a uno, con una pallottola a testa: uno schema di morte che fa parte della propaganda, serve ai jihadisti per galvanizzarsi e ai nemici per terrorizzarsi. «PolisBlog.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrorizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terrorizzarsi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z