Descarcă aplicația
educalingo
tiranneggiato

Înțelesul "tiranneggiato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRANNEGGIATO ÎN ITALIANĂ

tiranneggiato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRANNEGGIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRANNEGGIATO

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · mangiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato · soleggiato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRANNEGGIATO

tiraloro · tiramento · tiramisù · tiramolla · tiramollare · tirando a indovinare · tiranneggiamento · tiranneggiare · tirannescamente · tirannesco · tirannia · tirannicamente · tirannicida · tirannicidio · tirannico · tirannide · tiranno · tirannosauro · tirante · tiranteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRANNEGGIATO

agiato · avvantaggiato · caseggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · spalleggiato · svantaggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

Sinonimele și antonimele tiranneggiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRANNEGGIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tiranneggiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tiranneggiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRANNEGGIATO

Găsește traducerea tiranneggiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tiranneggiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiranneggiato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

欺负
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

acosado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bullied
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تخويف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

издеваются
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

intimidado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

bullied
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

victime d´intimidation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dibuli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gemobbt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

いじめ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

왕따
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bullied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắt nạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தாக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

गुलाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zorbalık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tiranneggiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zastraszany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

знущаються
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agresati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκφοβισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geboelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mobbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mobbet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiranneggiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRANNEGGIATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiranneggiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiranneggiato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tiranneggiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRANNEGGIATO»

Descoperă întrebuințarea tiranneggiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiranneggiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita politica di Pasquale Paoli
Forse vorrete voi sostenere che un dipartimento, facendo parte integrante della nazione, non ha diritto di difendersi, di respingere la forza colla forza, qualora sia tiranneggiato, o si voglia in esso accendere la face della guerra civile? Dovete ...
Francesco Maria Giamarchi, 1858
2
In difesa di Jacob
Per qualemotivo Jake veniva tiranneggiato?» Si strinse nellespalle. «Senta,non èuna faccenda poi così importante. Tutti vengono tiranneggiati. Be', non tiranneggiati... presi in giro, d'accordo? Vedo come lesi illuminano gli occhi quando dico ...
William Landay, 2014
3
Proposizione ai Lombardi di una maniera di governo libero. ...
tiranneggiato. la. plebe,. Si può forse credere , che essa plebe da fi. mile sorta di gente potesse e dovesse aspettarsi ajuto e benefizio? Si cumulerebbe 'danno sopra danno,ela Repub. perírebbe in fasce , [Ma se nelle attuali circostanze non  ...
Carlo Botta, 1797
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
TIRANNEGGIATO . TIRANNO . Propriamente Quegli, che tifurpa con violenza , e ingiuftizia alcun principato ; ed anche Signore in- giutto , e crudele , e amatore folamen- te dell' util proprio. L-at. lyrannttr . Gr. rl/(arrt(. Fiof. Viri. A. M. M. V. 3. 88.
‎1739
5
Delle rivoluzioni d'Italia libri ventiquattro
Ma quello , che chiamava!! ducato Romano , era del continuo tiranneggiato da potenti baroni, e particolarmente da' conti di Tofcolo in quefto tempo affai famofi . I ducati di Spoleti , e Camerino foleanp avere governatori particolari, i quali ...
Carlo Denina, 1769
6
Il cristiano sincero istruito nella fede di Gesù Cristo con ...
Non però che Dio avesse perduto o almeno sospeso unque mai il suo supremo dominio e il potere sull'uomo, ma che Dio giustamente il lasciava in abbandono ad essere tiranneggiato e dal peccato e da Satana quali a ministri della divina ...
‎1844
7
Prospetto storico-filosofico delle vicende e dei progressi ...
feta, se tiranneggiato egli stesso questo nostro poeta stato non fosse dall' odio Vati- niano ed ingenito , che portava ai tiranni , o se men pauroso er' egli di tradire per via della rima l' illusione teatrale. Ora dopo aver già noi trascorse le sorti ...
Emanuele Bava di San Paolo (conte.), 1816
8
Del potere temporale dei papi
mal governato, male amministrato, tiranneggiato, immiserito, al fondo di ogni sventura ! Ma non abbiamo ancor risposto a tutti i capi di accusa. Il Governo Pontificio è tacciato inoltre d'avere per codice il diritto canonico , e di non essere in ...
Gustave comte de La Tour, 1859
9
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
-pouero cuore assalito , tiranneggiato , oltrag- rium . In fatti vn cuore de ideroso , è va cuor giaco , ferito, ö: impiegato . penosofln cuore dal desiderio ferito,è meno. ' [Lia] chiaue, qual serrata porta, qual_ for- re crudelrnente tiraune giato . ; re ...
Girolamo Clodinio, 1670
10
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
V. * Tirannato, tiranneggiato . V. Tiranneggiare, о Tirannizzare . Tyran- nidem exercere . 4 Tiranneggiato, O TirannizzAto . Tyrannice -rexatus . TlRANNELLO . }\ tgulus . TlRANNERIA, tirannia. Tyrannit. Tirannescamente , tirannicamente .
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRANNEGGIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiranneggiato în contextul următoarelor știri.
1
L'ora delle favole (da un articolo della Weltwoche) – di Flavio …
... raccontare dozzine e dozzine di volte é sempre la stessa e va cosi': «sono stato reclutato forzatamente nell'esercito dove mi hanno tiranneggiato e picchiato. «ticinolive, Iul 15»
2
Mayweather, la Wbo gli toglie il titolo vinto con Pacquiao
«Floyd rispetta tutte le organizzazioni per cui combatte, ma noin vuole essere tiranneggiato da nessuno», ha aggiunto Ellerbe, sottolineando comunque come ... «Il Messaggero, Iul 15»
3
Umberto Saba pedofilo? «Quello per Federico era un amore …
Tiranneggiato da questo Dio che si arrabbia e interviene ogni volta che lui si innamora. Il tutto ambientato in una Trieste di maniera che fa pensare subito alla ... «Il Piccolo, Iun 15»
4
Bracciano, 'L'acqua non si vende': assemblea pubblica il 23 maggio
Quando il primo bene comune è a rischio, ostacolato, tiranneggiato, usurpato. Anno 2015 e l'acqua bisogna conquistarsela, a colpi di democrazia partecipativa ... «BaraondaNews, Mai 15»
5
Bullo manda all'ospedale il compagno, denunciato
Nei panni del bullo un 14enne che per settimane ha tiranneggiato alcuni ragazzini, fino alla denuncia alla procura della Repubblica dei minori di Venezia per ... «Il Giornale di Vicenza, Dec 14»
6
BURQA - Intervista al regista Marco Pavone
Mi divertiva l'idea di questo personaggio che incarna tutti i difetti italici (ma non solo italici!) tiranneggiato da questa figura austera che cerca di rovinargli la festa. «CinemaItaliano.Info, Dec 14»
7
“Notturno di donna”, applausi per la De Sio
... casa d'infanzia di Adriana, in cui inizia il racconto psicanalitico del suo patologico rapporto edipico con il padre (il bravissimo Gino Curcione), tiranneggiato da ... «L'Opinione, Nov 14»
8
Risultati Serie A e classifica 5 giornata: Inter Cagliari, ciclone Zeman …
Nel campionato tiranneggiato da Juve e Roma, che vanno ad un'andatura folle, domani l'Udinese ospitando il Parma ha la possibilita' di confermarsi l'attuale ... «ANSA.it, Sep 14»
9
Molassana Alta, all'Assunta torna in scena Govi
Il protagonista è Tommaso, impiegato oppresso, tiranneggiato dalla moglie e dalle due cognate, una delle quali in età da marito. A portare ulteriore scompiglio ... «Il Secolo XIX, Sep 14»
10
Quota 96: a cosa è servito?
Quanto di questo personale avrà, e lo ha fatto, inveito contro un governo ritenuto, a ragione, tiranno, perché ha tiranneggiato un diritto, stravolgendolo all'ultimo ... «La Tecnica della Scuola, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiranneggiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tiranneggiato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO