Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINA ÎN ITALIANĂ

pina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pina

Pina

Pina este un film Wim Wenders din 2011. Filmul, filmat în 3D, este un omagiu faimosului coregraf german Pina Bausch cu compania sa de teatru din Wuppertal. Pina è un film del 2011 di Wim Wenders. Il film, girato in 3D, è un tributo alla celebre coreografa tedesca Pina Bausch con la sua compagnia di teatrodanza a Wuppertal.

Definiția pina în dicționarul Italiană

Prima definiție a pinei în dicționar este rezultatul lemnului de pin, conic, lemnos, acoperit cu cântare și care conține nuci de pin. O altă definiție a pinei este o grămadă de struguri cu struguri foarte groși. Pina este, de asemenea, într-o clădire cu un acoperiș gata, partea superioară a fațadei terminând într-un triunghi.

La prima definizione di pina nel dizionario è frutto del pino, di forma conica, legnoso, coperto di squame e contenente i pinoli. Altra definizione di pina è grappolo d'uva ad acini molto fitti. Pina è anche in un edificio con tetto a due spioventi, parte superiore della facciata che termina a triangolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PINA


argentina
ar·gen·ti·na
ballerina
bal·le·ri·na
cantina
can·ti·na
carolina
ca·ro·li·na
china
chi·na
cucina
cu·ci·na
dina
di·na
divina
divina
gasolina
ga·ʃo·li·na
georgina
georgina
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
pagina
pa·gi·na
piscina
pi·sci·na
regina
re·gi·na
reina
reina
retina
re·ti·na
tina
ti·na
vagina
va·gi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PINA

pin-up
pin-up girl
pinaccia
pinace
Pinacee
pinacoide
pinacoteca
pinastro
pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindaricamente
pindarico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINA

adrenalina
amina
bambina
benzina
cabina
cittadina
colina
copertina
cortina
disciplina
farina
fiorentina
gradina
macchina
mattina
melina
resina
sabina
trina
vina

Sinonimele și antonimele pina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINA

Găsește traducerea pina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

皮尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Pina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ピナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pina
70 milioane de vorbitori

Italiană

pina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Піна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pinei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINA»

Descoperă întrebuințarea pina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fiabe e leggende delle Dolomiti
Le atmosfere antiche e magiche della montagna, da leggere e da sognare!
Pina Ballario, 2010
2
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
Intervista a Pina Kalc (Opicina, gennaio 1995) Ho incontrato Fina Kalc a Opicina, venerdì 6 gennaio 1995, in casa della sorella, Lucia Kalc Hrovatin. Tra '43 e '45 Pina fu protagonista di un rapporto di amicizia con Pier Paolo Pasolini, ...
Francesca Cadel, 2002
3
Cento grandi balletti. Una scelta dal repertorio del ...
NELKEN (Garofani) regia e coreografia: Pina Bausch; musiche: Franz Schubert ( da La Morte e la fanciulla), George Ger- shwin, Franz Lehàr, Louis Arm- strong, Sophie Tucker, Quincy Jo- nes, Richard Tauber; prima rappresentazione (senza  ...
Alberto Testa, 2007
4
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
NANNI: O gnà Pina, siete voi? Che paura mi avete fatto! PINA (accigliata, nell' andare a deporre la brocca accanto all'uscio della capanna): Scherzate sempre, voi! Vi piace burlarvi del prossimo!... NANNI: Siete ancora in collera? Non ve lo ...
Giovanni Verga, 2012
5
Alle sorgenti del romanico Puglia XI secolo
Pina Belli D'Elia. PINA BELLI D'ELIA ALLE SORGENTI DEL ROMANICO PUGLIA XI SECOLO Edizioni Dedalo Thls One 4112-L3Z-24HX è 1975 Dedalo libri, Bari Seconda edizione: 1987. Volume di. seconda edizione Schede di Contributi di ...
Pina Belli D'Elia, 1987
6
La Lupa:
SCENA VII La gnà Pina, dalla sinistra infondo, recando sul capo la brocca d' acqua, e Nanni. NANNI O gnà Pina, siete voi? Che paura mi avete fatto! PINA ( accigliata, nell'andare a deporre la brocca accanto all'uscio della capanna). Scherzate ...
Giovanni Verga
7
L'approccio capacitante. Come prendersi cura degli anziani ...
PINA: Guardi qui, migliaia di uomini e donne... 74. MEDICO: E lei aveva partecipato a quella gita? 75. PINA: Sì c'ero... era il 1950. E guardi qua che bel cane, sì... perché aveva la roba dei cani... C'e stato un tempo che non sapevo dov'erano.
Pietro Vigorelli, 2011
8
La zia marchesa
Spinse la poltrona indietro e, lento, aggirò la scrivania per raggiungere Pina. L' ordine uscì dal profondo della gola: "Appoggiatevi alla spalliera!". Pina non capì. "Sulla sedia, sulla sedia, quella pesante, maledizione! " Temendo che la volesse  ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
9
Attrici
BtJTTIN. PINA. 47. segna dello scorpione (1969); è reduce da un ospedale psichiatrico in L'ospite (1971) di L. Cavani; è una vedova costretta per sbarcare il lunario a dedicarsi alla stregoneria in Artuna (1972) di G. Questi; ha accenti di ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Pina mascoru, Pera biancnna. l'iina nor-n n 3010 , l'era bugiarda, o brulla e buona. Pina rwrina, Pera burè, o burrosa. l'iiu m i.' usvean, l'era spina da inverno, ol'era vernereccia, o vernina. Pina nòcca, l'era spina, 0 corima. Pina canònxu, Pera ...
Antonio Morri, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pina în contextul următoarelor știri.
1
Positano Teatro Festival 2015 dedicato a Pina Ruccello
Positano Teatro Festival 2015 dedicato a Pina Ruccello. La mamma di Annibale Ruccello, come ha ricordato commosso il direttore artistico ... «Positanonews, Iul 15»
2
Spettacolo con pipì, il Festival: "Niente di provocatorio, è stato …
... una serie di citazioni di linguaggi e scene della danza del XX secolo, da Vaslav Nijinsky a Xavier Le Roy, da Isadora Duncan a Pina Bausch, ... «RiminiToday, Iul 15»
3
Betis Siviglia, il presidente: "Osvaldo è l'attaccante che vorremmo"
Juan Carlos Ollero Pina, presidente del Betis Siviglia, ha oggi confermato a Estadio Deportivo l'interesse nei confronti di Pablo Daniel Osvaldo: ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Style portraits
Sono donne dal carattere forte come Marella Agnelli, Gaia Servadio, Elvira Sellerio, Pina Bausch. Individualità del Novecento che hanno ... «Vogue.it, Iul 15»
5
Taomina Opera Festival, Il direttore d'orchestra Stefano Romani …
... il basso Enrico Rinaldo (il Commendatore), il soprano Chiara Taigi (Donna Anna), il tenore Filippo Pina Castiglioni (Don Ottavio), il soprano ... «Paese Italia Press, Iul 15»
6
Capodrise. Centro De Gasperi e Volontà Donna insieme per la lotta …
Il protocollo d'intesa è stato firmato dalla presidentessa di “Volontà donna”, Marika Orfanelli, e, per il “De Gasperi”, da Pina Aiello. «Interno18, Iul 15»
7
Beauty: arrivano i cosmetici… gelati
Nella stessa linea c'è anche il «gelato» al lampone, alla vaniglia e alla pina colada. Cover Media. Condividi · Condividi · Condividi · Condividi. «Bluewin, Iul 15»
8
REGGIO. L'Anassilaos promuove la "Festa della Poesia d'Estate"
Brevi interventi introduttivi di Maria Festa, Francesca Neri e Pina De Felice spiegheranno il senso dell'iniziativa condotta da Lilly Arcudi. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
9
La Festa di Cinema del reale
Dalla più nota "Il pianto delle zitelle" alle meno conosciute "Il bar di Gigi", "Ritratto di Pina" e "Vigilia di mezz'estate". Grande spazio sarà ... «Mondo TiVu, Iul 15»
10
La Pina e Diego in diretta da Riccione con Stefano e Alessandro, i …
Anche quest'estate ci siamo trasferiti a Riccione: trovate La Pina e Diego dalle 18 alle 20 (dal 3 Agosto dalle 17 alle 20) nella Deejay Square in ... «RADIO DEEJAY, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z