Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tombolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMBOLO ÎN ITALIANĂ

tom · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMBOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tombolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tombolo în dicționarul Italiană

Definiția tombolo în dicționar este capitombolo: dacă nu coborâți din scaun, veți face un frumos t.

La definizione di tombolo nel dizionario è capitombolo: se non scendi dalla seggiola farai un bel t.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tombolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBOLO


bambolo
bam·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
capitombolo
ca·pi·tom·bo·lo
cembolo
cembolo
diabolo
diabolo
discobolo
di·sco·bo·lo
embolo
em·bo·lo
fonosimbolo
fo·no·sim·bo·lo
funambolo
fu·nam·bo·lo
obolo
o·bo·lo
patibolo
pa·ti·bo·lo
preambolo
pre·am·bo·lo
simbolo
sim·bo·lo
sonnambolo
sonnambolo
sorbolo
sorbolo
tribolo
tri·bo·lo
tubolo
tubolo
vestibolo
ve·sti·bo·lo
vocabolo
vo·ca·bo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOMBOLO

tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBOLO

acetabolo
ametabolo
anfibolo
bubbolo
cazzabubbolo
conciliabolo
emimetabolo
eterometabolo
incunabolo
infundibolo
latibolo
olometabolo
paurometabolo
peribolo
postribolo
prometabolo
ribobolo
tintinnabolo
turibolo
turribolo

Sinonimele și antonimele tombolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tombolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMBOLO

Găsește traducerea tombolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tombolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

枕头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

almohada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pillow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وسادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

travesseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বালিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

oreiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bantal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

베개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தலையணையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yastık
70 milioane de vorbitori

Italiană

tombolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poduszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαξιλάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kussing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kudde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tombolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOMBOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tombolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tombolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tombolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBOLO»

Descoperă întrebuințarea tombolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Tombolo più che un torbido paradiso era l'ennesimo tributo che la città pagava alla guerra, un segno estremo e allo stesso tempo paradig- matico nella sua violenza, della miseria che si era abbattuta su tutto il paese. Tanto più che la ...
Tiziana Noce, 2004
2
Ascoli Piceno e provincia: Fermo, San Benedetto, ...
i Offida W gando per le strade di Offida in una calda giornata d'estate, al fascino d 'altri tempi che promana dalle teorie di donne offidane chine sul proprio tombolo davanti agli usci delle loro case. Girare, incrociare, girare, incrociare: questo il ...
‎2003
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
TÓMBOLA , s. f. Tombolo; Capitombolo; Capitandolo e Tomo (coll'o serralo), Rotolamento col capo in giù — Fak lb tom- Solb, Capitombolare. Tombola, Tombola si chiama un Giuoco assomigliante al Lotto. V.Zogàr a tombola, in ZoGAB.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
La poesia del corpo. Spunti di danza meditativa
Ricamo. a. tombolo. Un giorno un' alunna ha posto a Licia questa domanda: la pompa cuore spinge il sangue fino alla periferia; ma come fa il sangue a tornare al cuore? Che cosa gli dà la spinta? Associò quel processo al ricamo a tombolo ...
Emanuela Vindigni, 2006
5
Il medioevo della mia infanzia. Uno spaccato di vita degli ...
tombolo. Non si può parlale di Mirabella Imbaccari senza citare il “Tombolo”, il lavoro artigianale per eccellenza che ha dato la caratteristica particolare al paese tanto da essere soprannominato “la città del tombolo”, appunto. Il tombolo, che è ...
Pino Zaccaria, 2007
6
Il Medioevo Della Mia Infanzia
Il Tombolo Non si può parlare di Mirabella Imbaccari senza citare il “Tombolo”, il lavoro artigianale per eccellenza che ha dato la caratteristica particolare al paese tanto da essere soprannominato “la città del tombolo”. Il tombolo, che è ...
Pino Zaccaria
7
Vacanze in bicicletta
La laguna di OrbeteUo Il Tombolo della Fenigna MAR TIRRENO \n f L®j Solldòr Ospitalità: > 8 camere. ITINERARI Toscana I m Itinerario molto facile nell' affascinante atmosfera della Riserva Naturale, che si sviluppa tra la costa maremmana e ...
Enrico Caracciolo, 2004
8
Il mondo di Alice
Mentre si dondola sul muraglione Tombolo Dondolo fa un ruzzolone e a sollevarlo non bastano, ahimè, tutti i cavalli e tutti gli uomini del Re». «L'ultima riga è troppo lunga, per una poesia» aggiunse quasi ad alta voce, dimenticando che ...
Lewis Carroll, Masolino D'Amico, 2011
9
Artigianato in Italia
Benché la produzione continui a essere detta "al tombolo aquilano", ora essa si è spostata soprattutto a Scanno e Pescocostanzo, dove le artigiane lavorano prevalentemente per conto terzi anche se è ancora pratica comune quella di ...
Stefano Milioni, 2003
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
quelle di Tombolo spettanti alla Mensa Archiepiscopale di Pisa , siccome era permesso al fittuario del Tombolo per ragione di buon confino far pascere le proprie bestie nelle Macchie d'Arno Vecchio, e Arnino, così 'per la stessa ragione' la ...
Florence (Italy). Rota, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombolo în contextul următoarelor știri.
1
TORCHIARA: SI APRONO I PORTONI AL PASSATO PER UN …
Antichi mestieri saranno riportati alla luce: l'arte del ricamo, con gli strumenti del tombolo e del chiacchierino, la lavorazione del ferro, della ... «Cilento Notizie, Iul 15»
2
Sos per l'albero secolare affogato dalle auto
Cecina Mare: battaglia per liberare la grande sughera dai parcheggi dei bagnanti del tombolo, che la usano per sostare al fresco. «Il Tirreno, Iul 15»
3
Chianale: in presentazione il volume dedicato ai costumi femminili …
Molto precisa la ricerca su alcune tematiche particolari: la lavorazione dei pizzi al tombolo, la tessitura ed i tessuti, la fabbricazione dei bottoni, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
Allerta Meteo, violentissimi temporali di calore da nord a sud …
... negli ultimi minuti sono esplosi anche in Veneto con 40mm a Bardolino (Verona), 33mm a Tombolo (Padova) e 31mm a Sandrigo (Vicenza). «Meteo Web, Iul 15»
5
5 paradisi nascosti italiani, tutti da scoprire
E se montagne e cascate non vi bastano, potete cimetarvi con la scuola di tombolo. Per i più golosi, i prodotti enogastronomici locali sono uno ... «greenMe.it, Iul 15»
6
Temporali al Nord Italia: fenomeni intensi stanno interessando …
... breve tempo: a Sandrigo (VI), il pluviometro è scattato registrando 30.8 mm in meno di tre ore, mentre a Tombolo (PD) sono caduti 33.4 mm. «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
7
Estate 2015: dove mangiare nel Gargano? Agrumeti, anguille ...
... il suo lungo arenile sabbioso, il “tombolo” ricoperto di rigogliosa macchia mediterranea, la pineta che offre ristoro dalla spiaggia assolata, ... «Gambero Rosso, Iul 15»
8
Imprenditore di Tombolo sorpreso con la cocaina
TOMBOLO. L'imprenditore di Tombolo Fabrizio Pilotto, 55 anni, è stato arrestato dagli agenti della Squadra Mobile di Treviso, nei giorni scorsi, ... «Mattino Padova, Iul 15»
9
Valle Aurina
Oggi, per incrementare l'economia locale, le donne si dedicano alla creazione di manufatti di pizzo a tombolo e, per trasmettere questa preziosa arte alle nuove ... «Rivista Italiani, Iul 15»
10
Volley, la serie B adesso è “rosa”
(Mantova), Extend Tombolo (Padova), Team 2007 Galliera (Padova), Spakka Volley Villa Bartolomea (Verona), Us Torri di Quartesolo ... «Alto Adige, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tombolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z