Descarcă aplicația
educalingo
torrenziale

Înțelesul "torrenziale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORRENZIALE ÎN ITALIANĂ

tor · ren · zia · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORRENZIALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORRENZIALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția torrenziale în dicționarul Italiană

Definiția torențialului în dicționar este impetuoasă și bogată ca un torent: ploaia t.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORRENZIALE

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TORRENZIALE

torre · torre campanaria · torrefare · torrefatto · torrefattore · torrefazione · torreggiare · torreggiare su · torrente · torrentello · torrentismo · torrentista · torrentizio · torretta · torricelliano · torrido · torriere · torrigiano · torrione · torrito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORRENZIALE

confidenziale · differenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · previdenziale · provvidenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

Sinonimele și antonimele torrenziale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TORRENZIALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «torrenziale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «torrenziale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORRENZIALE

Găsește traducerea torrenziale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile torrenziale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torrenziale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

滂沱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

torrencial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

torrential
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मूसलधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متدفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проливной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

torrencial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মূষলধার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

torrentiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lebat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

reißend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

土砂降りの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

심한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

torrential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuồn cuộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெய்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मुसळधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sel gibi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

torrenziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ulewny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

проливний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

torențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χειμαρρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brusande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torrenziale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORRENZIALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torrenziale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torrenziale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre torrenziale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORRENZIALE»

Descoperă întrebuințarea torrenziale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torrenziale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Uomo e ambiente nel Mezzogiorno normanno-svevo: atti delle ...
APPENDICE I terremoto, siccita siccità neve terremoto neve inondazioni inondazioni eruzione del Vesuvio terremoto neve, siccità, gelo grandine pioggia torrenziale pioggia torrenziale gelo siccità pioggia torrenziale pioggia torrenziale,  ...
Giosuè Musca, 1989
2
Note ad un corso annuale di geologia dettate per uso degli ...
Lo studio della distribuzione del detrito torrenziale o fluviale, ci ha condotti a riconoscere che anche i torrenti, anche i fiumi, stratificano le loro dejezioni (Parte prima 5 192-194). In pari tempo però vi ho fatto vedere come tale stratificazione è  ...
Antonio Stoppani, 1867
3
Note ad un Corso Annaule di Geologia
295. Un secondo carattere della sedimentazione di origine fluviale è offerto dalla stratificazione. Lo studio della distribuzione del detrito torrenziale o fluviale, ci ha condotti a riconoscere che anche i torrenti, anche i fiumi, stratificano le loro ...
‎1867
4
Cinematerapia. C'è un film per ogni stato d'animo
... del momento. Come vi sentite, tristi o arrabbiate? Ecco un test. Se ora alla tivù passasse. Tra. pianto. torrenziale. e. furia omicida: film. da. sindrome. premestruale. Sì, vabbe', è un idiota, ma è tanto carino: storie. Tra pianto torrenziale e ...
Nancy Peske, Beverly West, 2003
5
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Ambedue hanno carattere torrenziale poichè nel loro corso relativamente breve dalle sorgenti, poste a circa 700 metri sul mare, posseggono una pendenza media assai pronunziata. Anche il Po bacino è frazionato dalla linea di confine delle ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
6
Corso di geologia
Tali elementi accennano naturalmente ali' indole torrenziale del deposito , e sappiamo quanta diversità e quante gradazioni di fenomeni esistano tra un torrente che discende, ora vorticoso e terribile, ora mite e impotente, dalle vette alpine, ...
Antonio Stoppani, 1873
7
Eliminare e prevenire problemi e difetti nei prodotti. ...
Scantinato allagato Effetto Relazione di causa/effetto \) Pioggia torrenziale Causa Figura 7 Relazione di causa/effetto. I vari eventi legati tra loro da queste relazioni di cause/effetto (rappresentati in figura 8 dalle frecce) formano una catena di ...
Roberto Giuliani, 2013
8
Rilassamento: istruzioni per l’uso
Stormo di uccelli in volo al tramonto... Uccelli in volo al tramonto... Deserto infinito ... Deserto di sabbia infinito... Deserto infinito... Pioggia torrenziale... Tiepida pioggia torrenziale... Pioggia torrenziale... Nuvole rosse passanti... Nuvole rosse che ...
Mauro Maggio, 2013
9
La Bestia Del Gévaudan
Strano che i cani non siano riusciti a rintracciare il lupo, ferito o morto che fosse, ma probabilmente lo si dovette alla pioggia torrenziale caduta subito e che sciolse lo strato superficiale della neve, diluendolo e disperdendolo fra mille rivoli.
Giovanni Todaro, 2007
10
Il viaggio in occidente
... FRUTTI PARADISO CAVERNOSO DELLA GROTTA DEL SIPARIO TORRENZIALE La scimmia dipietra nonstavainsédalla gioia; fecedietrofront per uscire, siraccolse, chiusedinuovogli occhiebalzò d'untratto oltre lo sbarramento acquatico.
Wu Cheng'en, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORRENZIALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torrenziale în contextul următoarelor știri.
1
I migliori musicisti al Verbier Festival
Per l'edizione in corso, domina la figura del russo Daniil Trifonov, 24 anni, pianista di tale temperamento artistico, musicalità torrenziale, ... «il Giornale, Iul 15»
2
Sebastian Vettel eguaglia le 41 vittorie di Ayrton Senna
... a Monza, in occasione del Gran Premio d'Italia, quando riuscì a vincere con la sua Toro Rosso sotto a una pioggia torrenziale. A Maranello ... «F1grandprix.it, Iul 15»
3
Diluvio nella notte in Bergamasca. Ma oggi torna il caldo
Dalle valli alla città, una pioggia torrenziale ha creato forti disagi a chi rientrava a casa sul tardi dopo il fine settimana. Il forte temporale ... «Bergamosera, Iul 15»
4
Pioggia torrenziale, un ferito grave
DRAMMATICO INCIDENTE. Pioggia torrenziale, un ferito grave. Cade dallo scooter all'altezza del sottopasso allagato, scivola ed è gravissimo. «La Prealpina, Iul 15»
5
Una Balilla Sport sbaraglia i campioni uscenti su Triumph
... seconda tappa, in notturna, corsa venerdì sera, con la salita al passo Giau, sotto una pioggia torrenziale, che ha poi dato tregua alle vetture, ... «Il Gazzettino, Iul 15»
6
Rosolini, Ieri pomeriggio colpita da una tromba d'aria. Il sindaco …
Una tromba d'aria, accompagnata da una forte pioggia torrenziale, ha colpito ieri pomeriggio, intorno alle 17, il paese di Rosolini. Di breve ma ... «Siracusa News.it, Iul 15»
7
TOUR DE FRANCE – 21a tappa, a Greipel la volata, a Froome la …
Sotto una pioggia torrenziale, il via ufficiale viene dato alle 16:49. Inizio di gara molto blando, la pioggia e il freddo scoraggia ogni tentativo di ... «LoSport24, Iul 15»
8
Vesco e Guerini sul podio della Coppa d'Oro delle Dolomiti
Gli equipaggi in gara hanno affrontato la salita del Passo Giau sotto una pioggia torrenziale che ha fortunatamente dato tregua alle vetture una ... «ladigetto.it, Iul 15»
9
LIBRI ROSOLINA (ROVIGO) Ultimo appuntamento lunedì 27 luglio …
... emigrante con la testa piena di parole; Senti le rane di Colagrande è un divertimento tutto giocato sull'affabulazione torrenziale del narratore ... «RovigoOggi.it, Iul 15»
10
Nubifragio Lombardia: tra Milano e Treviglio picchi di 55 mm, il video
... (provincia di Monza e Brianza), nel corso della notte abbiamo avuto forti temporali con pioggia torrenziale e grandine di piccola dimensione. «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torrenziale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/torrenziale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO