Descarcă aplicația
educalingo
battente

Înțelesul "battente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BATTENTE ÎN ITALIANĂ

bat · ten · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția battente în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei uși în dicționar este că bate: ploaia b. O altă definiție a unei uși este o ușă, o fereastră, un dulap și o ușă: cu o ușă, cu două uși; b. dulap. Battente este, de asemenea, un ciocan, de diferite forme, dimensiuni și funcții, în funcție de funcția pe care o execută.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTENTE

assistente · competente · consistente · divertente · entente · esistente · impotente · incompetente · latente · mittente · onnipotente · patente · penitente · persistente · potente · preesistente · resistente · riflettente · utente · vertente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTENTE

battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battentino · batter d´occhio · batterci la testa · battere · battere contro · battere i denti · battere in ritirata · battere la fiacca · battere la grancassa · battere le mani · battere le mani a · batteria · batteria elettrica · battericida · batterico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTENTE

Onnipotente · combattente · committente · compromettente · emittente · fetente · impenitente · inconsistente · inesistente · insistente · intermittente · l´onnipotente · partente · prepotente · promettente · renitente · ricetrasmittente · strafottente · sussistente · trasmittente

Sinonimele și antonimele battente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BATTENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «battente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «battente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATTENTE

Găsește traducerea battente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile battente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

门环
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aldaba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

knocker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

हथौड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطرقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

дверной молоток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

batente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আঘাতকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

heurtoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengetuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klopfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ノッカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

들기는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

knockerkÃ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự chỉ trích gắt gỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிப்பவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दारावरच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kapı tokmağı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

battente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kołatka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дверний молоток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

criticastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρόπτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klopper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

knocker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

knocker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTENTE»

Descoperă întrebuințarea battente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ACBC Test di Abilità Avanzate del Controllo Della Biglia ...
Contents (Indice) Introduction (Introduzione) Section 1 (Sezione 1) Cue Ball Position 1 (Biglia battente Cue Ball Position 2 (Biglia battente Cue Ball Position 3 (Biglia battente Section 2 (Sezione 2) Cue Ball Position 1 (Biglia battente Cue Ball ...
Allan P. Sand, 2011
2
Sulla forchetta a battente per l'obliterazione delle arterie ...
Lo strumento ricevette dal nominattrProfessore. il nome di Forchetta a battente (l). Prima diÙdettagIiare i processi operativi, ed i risultatidelle esperienze eseguite, trac_ cierò laidescrizione del detto strumento, le avvertenze peîr giustamente ...
G ..... Antonio Borzatti de Löwenstern, 1841
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Dichiarazione ed uso della Tavola precedente . La precedente Tavola contiene le diverse erogazioni di acqua che si fanno da una luce rettangolare verticale larga un'oncia, senza battente, alle diverse altezze del pelo dell' acqua sopra la ...
4
CBC I Segreti per il Controllo Della Biglia Battente ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Allan P. Sand, 2012
5
Manuale dell'ingegnere meccanico
6.60 FORONOMIA 6.28 Generalità La foronomia studia i fenomeni di efflusso da aperture (luci) completamente o incompletamente sottostanti alla superficie libera: luci a battente e luci a stramazzo. Il problema di base consiste nella ...
Pierangelo Andreini, 2002
6
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Battente inesistente; orlo esternamente ed internamente ingrossato, superiormente appiattito (Tav. 108B) 17/35, 3/967 // le 3. Battente continuo verticale con orlo appiattito (Tav. 1 08B) 17/46,202/61,3/843 Si tratta di due gruppi distinguibili ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A mare-mosso, 0m, 40 sopra comune-marino: Portata da esaurirsi dal sostegno in un minuto secondo = 4Q; suo battente medio sopra determinato = 0TM, 00002602. Durata dell'apertura, per attingere l'ordinata 0m, 063 = ore 1 */8 ; Altezza ...
8
Opere di G.D. Romagnosi: 3:Condotta e ragione civile delle acque
Ora il centro del cerdunque la distanza del punto X dal celttro del cerchio sarà: _42ÉÌÉ 21225 57. Noi abbiamo fin qui considerate le bocche senza battente : quando vi avessrmo voluto eousiderareilbattente, avremmo trovato che la distanza ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1861
9
Manuale pratico di Idrodinamica
In questo caso: Se la bocca ha battente, si aggiunga al battente eflettivamente misurato l' altezza alla quale è dovuta la velocità media dell' acqua in quella sezione del canale, la quale si è prescelta per misurare il battente stesso.
‎1861
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
si otterrebbe un battente cento volte maggiore del ritrovato , cioè = 6m*t-,83c8 , il cbe è affatto impraticabile, come per contraria e più forte ragione sarebbe impraticabile il battente = pme,-,ooo683 , cbe corrisponderebbe all' unità di tempo ...
Francesco Cardinali, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul battente în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France, bis di Purito Rodriguez. Nibali
Sotto la pioggia battente Purito ha vinto la 12esima tappa Lannemezan-Plateau de Beille, 195 km. Joaquin Rodriguez ha fatto bis, dopo Huy, ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
2
Esercizi tattici e lavoro col pallone A Bad trionfa il metodo Iachini …
Un allenamento pomeridiano caratterizzato da un tempo più invernale che estivo, con cielo plumbeo e pioggia battente sul rettangolo di gioco, ... «Live Sicilia, Iul 15»
3
I Muse per un solo grande show, Ben Harper con i suoi "Criminali …
Francesco Arcuri al violoncello, Lavinia Mancusi al violino e tamburo battente, Daniele Leucci alle percussioni: venerdì 17 e sabato 18 alla ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Tour: Rodriguez vince la sua seconda tappa, Nibali rientra tra i primi …
La tappa di 195 chilometri da Lannemezan a Plateau de Beille si è corsa in gran parte sotto una pioggia battente. Una delle novità più belle ... «Consumatrici, Iul 15»
5
DIARIO DAL RITIRO / Zito rientra da Villa Stuart. Tesser istruisce la …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – Secondo giorno di ritiro per l'Avellino che alle 10 è tornato a lavorare al “Castagneto” sotto il sole battente. «Irpinia News, Iul 15»
6
Il M5S di Alcamo esprime la propria solidarietà a Tamagnini …
... residente ad Alcamo, unico italiano imbarcato su una delle 4 navi della Freedom Flotilla, la flotilla battente bandiera svedese che da circa 12 ... «Alqamah, Iul 15»
7
“Schiavi del fotovolatico”: in 12 finiscono sotto processo | Corriere …
Gli operai avrebbero lavorato 12 ore al giorno, sotto il caldo torrido e la pioggia battente senza un'adeguata attrezzatura. F.Oli. Bookmark and ... «Corriere Salentino, Iul 15»
8
BMW: PRONTA NUOVA GENERAZIONE DI MINI CLUBMAN
... neonata Clubman, secondo una nota di BMW, abbina alla nuova soluzione delle quattro porte laterali una porta posteriore a doppio battente, ... «AGG Globalpress, Iul 15»
9
Premio letterario La Giara 2015. Verso la finale - Rai Letteratura
Sinossi: Adriano Tancredi, musicista fallito e tuttofare del celebre Maestro Vanacore, viene seppellito in un giorno di pioggia battente. È lui stesso a raccontarlo ... «Rai Letteratura, Iul 15»
10
Al Teatro Arbostella di Salerno prosegue con successo la vendita …
Teatro_Arbostella_platea Prosegue a tamburo battente la vendita degli abbonamenti per la nuova stagione comica al Teatro Arbostella di ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO