Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tostino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOSTINO ÎN ITALIANĂ

to · sti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOSTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOSTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tostino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tostino în dicționarul Italiană

Definiția toastului din dicționar este un aparat pentru prăjirea cafelei și a altor semințe comestibile.

La definizione di tostino nel dizionario è apparecchio per tostare il caffè e altri semi commestibili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tostino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOSTINO


agostino
a·go·sti·no
bustino
bu·sti·no
celestino
ce·le·sti·no
cestino
ce·sti·no
clandestino
clan·de·sti·no
crostino
cro·sti·no
destino
de·sti·no
di listino
di listino
festino
fe·sti·no
frustino
fru·sti·no
intestino
in·te·sti·no
listino
li·sti·no
mastino
ma·sti·no
mediastino
me·dia·sti·no
postino
po·sti·no
prenestino
pre·ne·sti·no
prestino
pre·sti·no
ripristino
ri·pri·sti·no
sestino
se·sti·no
triestino
tri·e·sti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOSTINO

tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune
tossilaggine illirica
tossina
tossinfettivo
tossinfezione
tossire
tossitore
tostacaffè
tostamente
tostano
tostapane
tostare
tostato
tostatore
tostatura
tosto
tosto che

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOSTINO

aglio ametistino
agrestino
ametistino
atamanta della Val Vestino
bestino
cinquefoglia del Triestino
crastino
distino
dopolistino
fiordaliso triestino
fustino
manifestino
pristino
rododendro cistino
semiclandestino
sistino
succiamele ametistino
svuotare l´intestino
tergestino
zafferano triestino

Sinonimele și antonimele tostino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TOSTINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tostino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tostino

Traducerea «tostino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOSTINO

Găsește traducerea tostino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tostino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tostino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

焙烧炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tostador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

roaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भुनने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жаровня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

torrador de café
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rôtissoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

roaster
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bräter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロースター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

배소로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mesin sangrai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người quay thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொரியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fırın
70 milioane de vorbitori

Italiană

tostino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prażalnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жаровня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cuptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψήστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opnemer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

roaster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

roaster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tostino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOSTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tostino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tostino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tostino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOSTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tostino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tostino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tostino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOSTINO»

Descoperă întrebuințarea tostino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tostino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese: ...
Era il Barbieri, quel giovane banchiere che aveva procurato di . confortare Marcantonio, al qual giovane il Tostino e Cesare domandarono che novità fosse quella , ed ei rispose : È morta Donna Dorotea. Stettero così travagliati, poi si ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1842
2
Dolceamaro: storia e storie dal cacao al cioccolato
Vediamo alcune di queste preziose macchine che hanno fatto la storia del cioccolato: Tostino torrefatte. l'ir tialtari ed aumentare il loro sapore e profumo, cacao. nocciole e mandorle hanno bisogno di essere tostati (o torrefatti) con 10 stesso ...
Zeffiro Ciuffoletti, 2003
3
Quadri della natura umana: feste ed ebbrezze
Il miglior modo di evitare questo inconveniente (diamo la parola a Lìebig) consiste nello spendere sui grani appena tostati,'e quando il tostino è ancor caldo, un po' di zucchero bianco o bruno in polvere (è d'uopo di una mezz'oncia per una ...
Paolo Mantegazza, 1871
4
Nuova antologia: 1872
Attenti adunque; e se la novella procede a sbalzi, incolpatene il tostino ed il fumo della spagnoletta. IL Re la re, re la re, re la re.... Siamo a Lodi a mezzo miglio fuori di Porta d'Adda. A mezzodì tra la città e la strada commerciale di Cremona, ...
Francesco Protonotari, 1872
5
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
Il miglior modo di evitare questo inconveniente (diamo la parola. a Liehig) consiste nello spandere sui grani appena tostati, e quando il tostino è ancor caldo, un po' di zucchero bianco 0 bruno in polvere (e d'uopo di una mezz'oncia per una ...
‎1871
6
Biografia piemontese di Carlo Tenivelli. Decade prima ...
Con lui vennero Gisone vescovo di Veli, e Gautiero eletto di Herford . Tostino conte di NortumBerland, cognato del re volle venirvi per divozione. Quando arrivarono a Roma questi Inglesi Papa Nicola teneva un sinodo contro ai simoniaci, ...
‎1789
7
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Poi, di concerto col re, volle andarsene a Roma in compagnia di due vescovi, Gisone di Veli e Guglielmo d'lIerford, e di Tostino conte di Nortumberland, figliuolo di Godvino, suocero di Edoardo. Giunti che furono in quella metropoli, venne il ...
‎1851
8
La degustazione del cioccolato
La macchina tostatrice (Foto 2.3) in gergo viene chiamata “tostino”. Le stesse macchine vengono spesso usate anche per la tostatura del caffè, operazione del tutto simile. Le fave di cacao, inserite al suo interno, vengono portate a una ...
Roberto Caraceni, 2010
9
Gesta Regum
Alla fine, rimordendogli la coscienza per l'uccisione di un suo parente Brunone, e , come alcuni dicono, di un fratello, andò a Gerusalemme; mentre tornava, fu circondato dai Saraceni e fu colpito a morte. Tostino, scelto a reggere la contea dei ...
Guglielmo di Malmesbury, 1992
10
Biografia Piemontese
Con lui vennero Gisone vescovo di Veli , e Gautiero eletto di Herford . Tostino conte di NortumBerland , cognato del re volle venirvi per divozione . Quando arrivarono a Roma questi Inglesi Papa Nicola teneva un sinodo contro ai simoniaci , e ...
Carlo Tenivelli, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOSTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tostino în contextul următoarelor știri.
1
La vera storia del caffé in ghiaccio: #estatequartacaffe
... nel pieno centro di Lecce, quando c'era ancora un tostino a mano e una scommessa risultata vincente: la miscela creata con passione. «Salento Web Tv, Iul 15»
2
“FOOD”: hanno vivisezionato il cibo per Expo 2015
... socio-psicologico, i visitatori faranno un salto indietro nel tempo per provare le macchine tradizionali, come la risatrice o il tostino per il caffè, ... «UrbanPost, Feb 15»
3
Crostini natalizi di pizza per bambini
Prendete le fette di pane e infornatele in forno caldo a 180° per qualche minuto, in modo che si scaldino e si tostino leggermente. Nel frattempo ... «Amando.it, Dec 14»
4
Food, la scienza in cucina: la mostra dal 28 novembre a Milano
... macchinari che servono alla lavorazione degli alimenti, dalla risatrice al tostino del caffè, dalla temperatrice per il cioccolato ad altri strumenti ... «inGusto, Nov 14»
5
AMICI 2014: FEDERICA RIGOLI E' L'UNICA BALLERINA DEL …
... così come non è stata affatto una passeggiata il suo esame per accedere al Serale (“Preparati perché è tostino” l'avvertiva la Celentano), che ... «DavideMaggio.it, Mar 14»
6
Amici 2014: Federica Rigoli al serale (gallery)
... verde nella puntata dell'1 marzo 2014, dopo aver superato l'esame lungo e decisamente “tostino” richiesto da Alessandra Celentano. «Tv Diretta, Mar 14»
7
OLIO DI ARGAN: COMPOSIZIONE, ORIGINE, UTILIZZO
... la torrefazione va eseguita a fuoco bassissimo, mescolando frequentemente le mandorle per far sì che si tostino in modo omogeneo. «cervelliamo, Ian 14»
8
Da Antonio a Don Pino Quarta, muore l'ultimo discendente della …
Una storia, la loro, nata nel pieno centro della città con un tostino della portata di 5 kg e una miscela per soddisfare le poche decine di clienti, ... «Leccenews24, Sep 13»
9
Incendio sulla terrazza della 'Prime': "Uscite subito così come siete"
... spera che non ci siano problemi di inagibilita, l'incendio a vederlo cosi e' stato bello tostino....ah dimenticavo: si e' sviluppato nel solarium...". «Il Resto del Carlino, Iul 13»
10
La Pernigotti danneggiata da un incendio
«Da una prima ricostruzione sembra che le fiamme siano partite dal macchinario chiamato “tostino” che serve, appunto, per tostare le nocciole, ... «Il Secolo XIX, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tostino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tostino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z