Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tracciante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRACCIANTE ÎN ITALIANĂ

trac · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACCIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRACCIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tracciante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tracciante în dicționarul Italiană

Prima definiție a trasorului din dicționar este că marchează, lăsând în urmă o urmă. O altă definiție a trasorului este elementul de urmărire. Tracer este, de asemenea, un proiectil de trasator.

La prima definizione di tracciante nel dizionario è che segna, che lascia dietro di sé una traccia. Altra definizione di tracciante è elemento tracciante. Tracciante è anche proiettile tracciante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tracciante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRACCIANTE

traccheggiamento
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciamento
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele tracciante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tracciante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACCIANTE

Găsește traducerea tracciante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tracciante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tracciante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

曳光弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trazador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tracer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दरियाफ्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرسمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изотопный индикатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tracer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রেখক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

traceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyurih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Indikator
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トレーサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추적자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jiplakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ để rạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

டிரேசர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चित्र रेखाटणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

izleyici
70 milioane de vorbitori

Italiană

tracciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Tracer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ізотопний індикатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trasor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιχνηλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tracer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spårämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tracer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tracciante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACCIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tracciante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tracciante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tracciante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACCIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tracciante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tracciante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tracciante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACCIANTE»

Descoperă întrebuințarea tracciante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tracciante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
L'idea di fondo è di sfruttare a proprio vantaggio la seguente asimmetria tra tracciante e tracciato. Mentre il flusso di ingresso del tracciato nel sistema è ignoto (è proprio il turnover che vogliamo misurare), il flusso d'ingresso del tracciante è ...
Livio Luzi, 2010
2
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
tempo Figura 3.18 Curve di concentrazione; le curve a,b si riferiscono a uno stesso tipo di tracciante in due tipi diversi di terreno, le curve a, c si riferiscono a uno stesso tipo di terreno però con due tipi diversi di traccianti (Davis et al., 1985) .
Guido Chiesa, 1994
3
Alla scoperta delle galassie
Figura 2.10 Immagini a diverse lunghezze d'onda del sistema binario composto dalla galassia spirale M51 (Sbc) e dalla sua compagna NGC 5195 (SB0 pec): a) raggi X, tracciante di stelle binarie; b) riga di Balmer Hα, tracciante delle regioni ...
A. Boselli, 2010
4
Filtrazione e disinquinamento dell'aria
La strumentazione necessaria per questo tipo di misura consiste in un monitor di gas, in una bombola di gas tracciante e in una ventola. Questo metodo risulta quindi economico e di facile uso. Metodo dell'emissione costante Questo metodo  ...
Antonio Briganti, 1994
5
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Il 99mTc-metilene-difosfonato (99mTc-MDP) è il tracciante più comunemente utilizzato nella pratica clinica. Esso si accumula dapprima nello spazio perivascolare, poi nello spazio interstiziale osseo ed infine nell'osso; 3 ore dopo l 'iniezione ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
6
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Le tecniche attualmente applicate nei centri di Medicina Nucleare per la ricerca di adenomi-iperplasie paratiroidee sono due: la scintigrafia con "doppio tracciante" e la scintigrafia in "doppia fase"; entrambe le metodiche utilizzano un singolo ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
7
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
La scintigrafia ha il vantaggio di poter misurare facilmente la concentrazione del tracciante nelle urine e nel plasma per via della sua agevole correlazione con la radioattività misurata. Metodo a infusione continua La concentrazione ...
Giorgio Salvadè, 2011
8
Tumori della testa e del collo: Integrazione terapeutica ...
Rispetto ad altri traccianti PET, l'FDG è considerato un tracciante ideale, in virtù della sua facile reperibilità, del rapporto risorsa-background (SBR), e dell'ampia esperienza clinica accumulata negli anni sull'impiego di tale sostanza.
Lisa Licitra, Patrizia Olmi, 2011
9
Ingegneria degli acquiferi
La prova di tracciamento a pi`u pozzi consiste nel misurare, in funzione del tempo, la concentrazione di un tracciante in uno o pi`u pozzi di osservazione, posti a valle del pozzo in cui il tracciante `e stato immesso con modalit`a di rilascio ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
10
Imaging RM della prostata
Il razionale dell'impiego di tale tracciante in ambito oncologico risiede nella caratteristica del tessuto tumorale di presentare un metabolismo glucidico aumentato, dovuto sia a un aumento dei trasportatori di glucosio attraverso la membrana, ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACCIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tracciante în contextul următoarelor știri.
1
Parkinson, la PET dimostra che l'inibizione della mieloperossidasi è …
Come tracciante PET è stato usato l'[11C]PBR28 in grado di legarsi alla proteina traslocatrice di 18 kDa (TSPO), marker di attivazione della microglia. Il binding ... «PharmaStar, Iul 15»
2
Tecnologia Flir Systems per la rilevazione delle perdite di idrogeno
L'avvento delle termocamere per la rilevazione ottica di gas utilizzando CO2 come gas tracciante ha migliorato notevolmente l'efficienza e le capacità di ... «Automazione Plus, Iun 15»
3
Federer-Djokovic, la finale migliore
Alla seconda occasione, poi, matura il nuovo, decisivo, strappo: meraviglioso tracciante diagonale di rovescio e 6-4. Nel secondo, sale ancora in risposta, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Mai 15»
4
Il primo tracciante "freddo"
La statunitense G2 Research ha presentato una rivoluzionaria cartuccia tracciante calibro 9 mm parabellum (il .45 è in preparazione) che si differenzia da tutti i ... «Armi e Tiro, Mai 15»
5
Castellammare - Il Sarno si colora di verde, paura per rischio …
Castellammare - Il Sarno si colora di verde, paura per rischio ambientale. Ma è solo "tracciante". A pochi centimetri gabbiani che nuotano alla ricerca di cibo. «StabiaChannel.it, Mar 15»
6
Selfie e foto social, la nuova frontiera del marketing
Di certo non una novità in ambito web, dove la pubblicità tracciante la fa da padrone da alcuni anni, tanto da arrivare a condizionare fortemente alcuni sistemi ... «Fastweb.it, Dec 14»
7
Ritrova il tablet rubato con l'app tracciante
Un 49enne di Napoli è stato arrestato con l'accusa di furto aggravato continuato dopo aver rubato venerdì notte un tablet, pc portatile e macchina fotografica ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
8
Sla, non solo secchiate: scoperta a Torino la diagnosi precoce
... di positroni (la Pet, appunto) con un tracciante analogo al glucosio (18F-Fdg), di norma utilizzato nella pratica clinica dai centri di medicina nucleare. «La Repubblica, Aug 14»
9
Innervazione simpatica del miocardio, primi risultati positivi per …
«La radioattività nel sangue è scomparsa in modo relativamente rapido, mentre la captazione del tracciante da parte del miocardio è rimasta stabile e uniforme ... «PharmaStar, Iul 14»
10
Rifiuti, assemblea Scrp. Usb: molti i dubbi, dal futuro di Linea …
Nel secco, attualmente, viene conferita una grande quantità di plastica riciclabile (tracciante e cassette di plastica utilizzate per la frutta e verdura). Smaltire il ... «Crem@ on line, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tracciante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tracciante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z