Descarcă aplicația
educalingo
trappistina

Înțelesul "trappistina" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAPPISTINA ÎN ITALIANĂ

trap · pi · sti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAPPISTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAPPISTINA ÎN ITALIANĂ?

Definiția trappistina în dicționarul Italiană

Definiția trappistinei în dicționar este o călugăriță a ordinului Trappist.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAPPISTINA

argentina · astina · bustina · calcatreppola ametistina · celestina · cistina · costina · crestina · elastina · frangola triestina · latrea clandestina · pastina · progestina · quercia di Palestina · ragastina · ravastina · salvia celestina · sestina · testina · vestina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAPPISTINA

trapiantista · trapianto · trapiantologia · traporre · traportare · trapossente · trappa · trapper · trappeto · trappista · trappoco · trappola · trappolare · trappolatore · trappoleria · trappolone · trapungere · trapunta · trapuntare · trapuntatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAPPISTINA

biotina · cantina · cartina · clementina · copertina · cortina · domattina · fiorentina · gelatina · lattina · mattina · patatina · patina · piantina · platina · questa mattina · retina · rutina · stamattina · tina

Sinonimele și antonimele trappistina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trappistina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAPPISTINA

Găsește traducerea trappistina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trappistina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trappistina» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

trappistina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

trappistina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

trappistina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

trappistina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trappistina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

trappistina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

trappistina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

trappistina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trappistina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trappistina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

trappistina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

trappistina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

trappistina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

trappistina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trappistina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

trappistina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

trappistina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trappistina
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trappistina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

trappistina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

trappistina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trappistina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trappistina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trappistina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trappistina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trappistina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trappistina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAPPISTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trappistina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trappistina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trappistina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAPPISTINA»

Descoperă întrebuințarea trappistina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trappistina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Sarebbe, a mio mo' di vedere, una ragione di più per farsi monaca, certosina, trappistina, sepolta viva ! 0 che a servire Iddio si ha proprio a raccattare le grulle e le sciancate?... Ma è finito, certa brava gente, 700 EMMA, PRIMA. E DOPO.
‎1897
2
La vita quotidiana secondo s. Benedetto
È il caso della Bénedectine, fabbricata a partire dal 1510 da un padre veneziano (ma, dal secolo scorso, «laicizzata»), della celebre Chartreuse, della Trappistina, dell'Acqua d'Arquebusade, del Cénancole (che è cisterciense), dell'Aiguebelle ...
Léo Moulin, 1991
3
Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...
Abbiamo agito così non perché vogliamo distrarre l'attenzione dei monaci da altri tipi di testimonianza ecumenica e dall'impegno dell'immolazione sacrificale per l' ecumenismo (dietro l'esempio della trappistina di Grot- iaf errata Suor Maria ...
‎1969
4
La città e lo stato, la casa e la famiglia: dizionario ...
Transubstanziare, 171. Transubstanziazione, 171. Trapasso, 831. Trapezophorum, 448. Trapiantamento, 747. Trapiantare, 740. Trapiantato, 740. Trapiantazione, 740. Trappa (la), 153. Trappeto, 792. Trappista, 153. Trappistina, religiosa, 153.
Francesco Corazzini, 1885
5
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Trappistine sf. trappistlna (religiosa del- l'ordine délia Trappa) || trappistina ( specie di elisir fabbricato dai trappisti). Trapplte sf. il. di miner.) roecia a base di basalto, pórfido, ecc. Trapu ayij. niembruto, atticcialo, tozzo, taugoccio, corlo e grosso.
Candido Ghiotti, 1892
6
Lessico universale italiano
(tutt'e due presso Roma, alle Tre Fontane e alle Frattocchie) e una di trappistine a Grottaferrata, mentre esistono in tutto 80 comunità o trappe con circa 3400 religiosi. trappistina s. f. - Monaca dell'ordine dei trappisti. trappo s. m. [da una voce ...
Umberto Bosco, 1968
7
Nuovo dizionario francese-italiano e italiano-francese: ...
Trappola, trabocchetto. Trappeur ,.«.>TM. Cacciatore (americano). Trappiste, s.m. Trappista. Trappistine, s.f. Trappistina. Trapu, ue, ag. Tozzo; membrato. Traque, s.f. Caccia, insegnimento. Traquenard , s.m. Trabocchetto. || (equit.) Ti'apasso.
Battista Melzi, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trappistina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trappistina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO