Descarcă aplicația
educalingo
trasudato

Înțelesul "trasudato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRASUDATO ÎN ITALIANĂ

tra · su · da · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASUDATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASUDATO ÎN ITALIANĂ?

exudat

Exudatul este o substanță lichidă derivată din plasmă pentru ultrafiltrare; în esență, este o parte lichidă din plasmă care a traversat endoteliul capilar al vaselor normale sau o membrană semipermeabilă; este tipic caracterizată prin fluiditate ridicată și resturi de proteine ​​scăzute, celulare și celulare. Lichidul de extravasiere în spațiile interstițiale ale organismului pentru un dezechilibru al ecuației Starling la membrana endotelială ...

Definiția trasudato în dicționarul Italiană

Definiția transudatului în dicționar este emisă prin pori: umori transudați; umiditate exudată. Este, de asemenea, o dispoziție organică care este colectată în cavitățile corpului și în interstițiile țesuturilor datorită stazei circulatorii.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASUDATO

andato · biancoscudato · candidato · caudato · circondato · collaudato · dato · denudato · essudato · guidato · illaudato · impaludato · lucidato · mandato · paludato · radiocomandato · ricordato · romice scudato · scudato · sudato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRASUDATO

trastullamento · trastullare · trastullarsi · trastullevole · trastullo · trastullone · trasudamento · trasudare · trasudativo · trasudatizio · trasudazione · trasumanare · trasumanazione · trasversale · trasversalismo · trasversalità · trasversalmente · trasverso · trasviare · trasvolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASUDATO

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · comodato · concordato · consolidato · corredato · fondato · inchiodato · iridato · liquidato · mansardato · raccomandato · raffreddato · saldato · scordato · sfidato · sfondato · soldato

Sinonimele și antonimele trasudato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRASUDATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trasudato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trasudato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRASUDATO

Găsește traducerea trasudato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile trasudato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasudato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

渗出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

exuda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

exuding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

रिसते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النضوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

выделяющийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

exalando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

exsudant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memancarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nässende
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

滲出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스며
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

exuding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வியக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

exuding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

exuding
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

trasudato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wypływający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

виділяється
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

exudat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποπνέοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

straal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vätskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

væskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasudato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASUDATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasudato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasudato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trasudato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASUDATO»

Descoperă întrebuințarea trasudato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasudato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
V. IO. Quella di costo amaro - - - - ~ -, - ~ - - gr. V. Il. Quella di squilla - - - - - - - - - - -'- - gr. IV. n. L'assenzopontico, avendo trasudato qualche pochissimo olio, diede immediatamente - o gr. Vill13. La centaurea minore coi fiori, dopo un lun-go ...
‎1779
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Trasudato. ▸ Liquido che trasuda da una membrana sierosa o da una mucosa per un fenomeno di stasi (rallentamento o arresto della circolazione di un liquido organico) o una diminuzione della concentrazione plasmatica di proteine, che ...
Script edizioni
3
Manuale Di Chirurgia
L'unione immediata ac-_ cade anche quando le parti non sono a mutuo contatto per opera del sangue trasudato nel mezzo, poiché la porzione di sangue soverchiante viene assorbita, e così si diminuisce in proporzione anche il tumore delle ...
Maximilian Joseph Chelius, 1836
4
Anatomia patologica
Nella fase iniziale dell'insufficienza si osserva un trasudato perivascolare che è visibile all'RX come strie B di Kerley. Il trasudato è drenato dai linfatici e non si diffonde al resto del tessuto polmonare.  Successivamente si ha incapacità di ...
Giorgio Salvadè, 2011
5
Natura Medicatrix
... CH Contemporanea presenza di un trasudato giallo, vischioso, denso, come miele e croste giallo-oro o brune. Localizzazione elettiva in regione retroauricolare e periorale. alle pieghe di flessione e agli spazi interdigitali. Miglioramento con ...
Bruno Brigo
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
II - Cellule infiammatorie, neoplastiche, oppure liquido essudato o trasudato o patologico lungo la superficie epiteliale dell'alveolo: edema delle cellule da insulti tossici con rigonfiamento, desquamazione di cellule alveolari nella alveolite ...
Ettore Bartoli, 2010
7
Clinica medica italiana
q'iido Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasudato Trasud. o essud. ? Essudato Trasud. o essu l. ? Essudato Essudato Essudato Essudato Essudato Essudato Essudato ...
‎1902
8
Stigmate E Stigmatizzati
24) Maddalena Azara (1937). È nata in Sardegna, dove vive. Sposata, è madre di due figlie. Nell'adolescenza ha sofferto di febbri reumatiche, ed è stata guarita miracolosamente. Una statua del Salvatore ha trasudato per qualche giorno, ...
9
La Riforma medica
Astrazion fatta da che questo trasudato non è propriamente che una sostanza immaginata e non realmente toceabile,devesi considerare che gli essudati sono molto diversi per la propria composizione e che questa diversità, dipende non solo ...
‎1897
10
Rivista critica di clinica medica
Il Maîetvsky iniettò a conigli questo materiale diverso: a) siero di sangue umano ottenuto dalle secondine; b) trasudato d' arti edematosi d' un informo; c) urine albuminose d'un nefritico cronico; d) sangue umano defibrinato pur ottenuto dalle  ...
‎1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASUDATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasudato în contextul următoarelor știri.
1
Il Napoli cambia pelle ma non sballa i conti
... e per il modus operandi di un presidente mai davvero amato dalla curva azzurra, in questa prima fase di ritiro è trasudato un misto di euforia e curiosità. «il Giornale, Iul 15»
2
Il mistero delle strane creature simile a organi umani spiaggiate in …
La loro somiglianza con il cuore umano, anche per via dell'inchiostro trasudato, ha portato a diverse chiamate in preda al panico al 911. In realtà, lo scenario è ... «greenMe.it, Iun 15»
3
Edema infiammatorio: cos'è e come combatterlo
L'edema non infiammatorio, invece, è causato da alterazione delle forze emodinamiche ed è detto trasudato. A volte i liquidi sembrano identici, invece non è per ... «Benessereblog.it, Iun 15»
4
Martiniana Po: il sindaco Allasia si impone e fa dipingere i …
Parallelamente, dopo un'assenza lunga decenni che ha sempre trasudato scandalo e vergogna per qualsivoglia paese che volesse fregiarsi dell'appellativo di ... «TargatoCn.it, Mai 15»
5
L'Asus ZenFone 2 avrà un degno avversario: incredibile l'ultimo …
L'Asus ZenFone 2 ha sbalordito tutti per l'ottimo rapporto qualità/prezzo, trasudato soprattutto dal modello più avanzato con 4 GB di RAM. Ricordandoti che il ... «OptiMagazine, Apr 15»
6
La strada dei miracoli, la prima puntata
Dopo una settimana, dopo aver trasudato sangue, l'ostia si è trasformata in carne. Oggi è venerata nella stessa chiesa da migliaia di fedeli. Nel collegamento ... «Marida Caterini la tv e......, Apr 15»
7
Quel Cristo di Donatello che trasudava sangue prima di essere …
Anche il sangue trasudato, raccolto in un'ampolla, fu conservato in un reliquiario ancora custodito in chiesa. Negli Annales sacri ordinis fratrum servorum beatae ... «Il Piccolo, Apr 15»
8
San Babila ei suoi ragazzi, tra estremismo e goliardia
“Romanzare – dice Murelli – per me significa cogliere lo stimolo trasudato dalla realtà, dal vissuto, dal ricordo, dalla sedimentazione delle emozioni e calare ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
9
Michele Ferrero e la Sme, quella vicenda per nulla dolce
Eppure c'è qualcosa che stona, o non convince, nell'orgoglio nazionale trasudato da tanti elogi se rapportato alle condizioni che obbligarono il povero Ferrero a ... «Formiche.net, Feb 15»
10
Perdite vaginali bianche in gravidanza
Si tratta di un trasudato, cioè un liquido, della mucosa (il tessuto di rivestimento interno) che riveste l'utero. Nei nove mesi, infatti, si verifica un maggiore afflusso ... «BimbiSaniBelli, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasudato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trasudato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO