Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triplicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIPLICITÀ ÎN ITALIANĂ

tri · pli · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIPLICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIPLICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triplicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triplicità în dicționarul Italiană

Definiția triplicității în dicționar este calitatea a trei aspecte.

La definizione di triplicità nel dizionario è qualità di ciò che è triplice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «triplicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIPLICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIPLICITÀ

tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice
triplicemente
triplista
triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIPLICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele triplicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «triplicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIPLICITÀ

Găsește traducerea triplicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile triplicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triplicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

triplicities
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

triplicidades
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

triplicities
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

triplicities
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

triplicities
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

triplicities
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

triplicidades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

triplicities
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

triplicités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

triplicities
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

triplicities
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

triplicities
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

triplicities
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

triplicities
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

triplicities
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

triplicities
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

triplicities
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Üçlemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

triplicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

triplicities
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

triplicities
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

triplicities
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

triplicities
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

triplicities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trefalder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

triplicities
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triplicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIPLICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triplicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triplicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triplicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIPLICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triplicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triplicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre triplicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIPLICITÀ»

Descoperă întrebuințarea triplicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triplicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astrologia cabalistica. La tradizione sacra dei sapienti ebrei
Notate che esse si trovano in moto di precessione attraverso le costellazioni zodiacali all'interno di ogni triplicità, e che lo stesso accade rispetto alle quadruplicità. Se dovessimo stabilire un ipotetico ordine di date a partire dal 1981, che ...
Joel C. Dobin, 2001
2
La filosofia occulta o la magia
Sulla guida di tali caratteri, secondo le congiuuzioni e le unioni degli astri e delle loro nature, si formano altri caratteri misti, quali quelli della triplicità ignea, della triplicità terrestre, della triplicità aerea e della triplicità acquea. E dalle centoventi  ...
Cornelio E. Agrippa, 1972
3
Opere
Abbiamo dunque fin qui dichiarati queftì tre fondamenti, primo, che le triplicità, cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fé non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che nafcono ...
Galileo Galilei, 1744
4
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
Abbiamo dunque fin qui dichiarati quefti tre fondamenti, primo, che le triplicità, cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fe non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che nafcono ...
Galileo Galilei, 1744
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi
Abbiamo dunque fin qui dichiarati quefli tre fondamenti , primo , che le triplicità , cioè il numero delle fcoperte de i tre dadi, che fi compongono da tre numeri eguali , non fi producono fe non in un modo folo; fecondo, che le triplicità , che ...
Galileo Galilei, 1744
6
Psiosintesi E Meditazione
Il concetto della triplicità bio-psico-spirituale, e l'importanza della sintesi dei tre livelli nella salute psicosomatica e nell'evoluzione umana, allarga la concezione dell'essere umano da bidimensionale (conscio e inconscio) a tridimensionale ...
7
Astrologia, Scienza Sperimentale
di fuoco di terra d'aria d'acqua Figura 5 Le triplicità di fuoco, coi segni Ariete, Leone, Sagittario, corrisponde al temperamento collerico. Le triplicità di terra, coi segni Toro, Vergine, Capricorno, corrisponde al temperamento malinconico.
H. Freiherr von Klöckler, 1993
8
I talismani, come farli, come usarli. Manuale pratico illustrato
È formata da nomi angelici, ognuno dei quali è costruito in base alle triplicità zodiacali; e viene descritta con queste parole da Mathers, in un documento della Golden Down: «Dopo aver fatto un talismano magico dovete usare, per caricarlo e ...
Israel Regardie, 1996
9
Trattato tecnico di astrologia
Cos'è Con iltermine triplicità si intende ildominio chei pianeti hanno sui quattro triangoli di Fuoco, Terra,Aria eAcqua. Ognunodiessi haun pianetadominatore diurno (cioèperlenascite diurne) euno notturno le nascite e (per notturne):così il ...
Rebecca Bollwitt, 2013
10
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia
Or cotesta triplicità psicologica rudimentale, che incarnandosi nel gemino processo teoretico e pratico della psiche umana attinge dignità d' autocoscienza e di Magione spiegata, noi possiamo innalzarla a valore non già quantitativo, ma  ...
Pietro Siciliani, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIPLICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triplicità în contextul următoarelor știri.
1
Il Jobs Act ovvero la riduzione delle tutele del lavoro
... giacché i tribunali del lavoro saranno per molto tempo ancora gravati da un contenzioso pregresso regolato da una triplicità di riti: a) quell'ordinario del lavoro ... «Altalex, Feb 15»
2
The Honorable Woman
Siamo così assolti da ogni ulteriore spiegazione, lasciando intendere intrecci di trame e sottotrame, personaggi scavati nella loro duplicità, triplicità. E invece ci ... «Il Post, Feb 15»
3
Scalfari: "Il desiderio è tutto, ma l'Italia ha smesso di sognare"
Vivere è essere un altro, scrive Pessoa. "Io sono affascinato da questo gioco della duplicità ma anche triplicità e quadruplicità del se stesso. E qualcosa di simile ... «La Repubblica, Sep 14»
4
Tomas Saraceno - Iridescent Planet
Gli oikos di Saraceno rappresentano un modello rispetto alla triplicità di Guattari dimostrando attraverso un'estetica di matrice relazionale e coabitazionale, ... «Artribune, Iun 14»
5
Origine e significato dei segni zodiacali
Si tratta di un segno mutevole, appartenente alla triplicità del fuoco. Hanno una mente molto attiva, ma sono inclini alla distrazione, in quanto mancano di ... «NanoPress, Iun 14»
6
La Triputeana Villula
... il dio dell'acqua con una cornacopia, a fianco alla dea due figure femminili che rappresentano le piene e le secche e la triplicità della dea. In alto i venti Etesii. «Il tacco d'Italia, Oct 13»
7
FRANCESCANI DELL IMMACOLATA/ Ecco perché San Francesco …
... partendo da questo presupposto, come in Dio l'unità della sostanza ammette la triplicità delle Persone, così nella liturgia della Chiesa, l'unità dell'adorazione ... «Il Sussidiario.net, Aug 13»
8
El canton dela stroliga: l'elemento acqua
La triplicità dell'acqua comprende i segni del Cancro, dello Scorpione e dei Pesci. L'acqua del Cancro è l'acqua pura della sorgente, dove tutto ha inizio. «Bora.La, Apr 13»
9
El canton dela stroliga: l'elemento terra
... solidità, costanza, determinazione, tenacia, introversione, rigore, praticità. La triplicità della terra comprende i segni del Toro, della Vergine e del Capricorno. «Bora.La, Apr 13»
10
Il simbolo dell'occhio nel triangolo nel Duomo di Milano, la …
Rappresentazione geometrica del tre (la triplicità è di fondamentale importanza nella simbologia muratoria), nella tradizione pitagorica simboleggia l'ascesa del ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triplicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/triplicita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z