Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tristico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRISTICO ÎN ITALIANĂ

tri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tristico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tristico în dicționarul Italiană

Definiția tristicului din dicționar este un grup de trei versete.

La definizione di tristico nel dizionario è gruppo di tre versi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tristico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRISTICO

trisavolo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristissimo
tristizia
tristo
trisulco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele tristico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tristico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISTICO

Găsește traducerea tristico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tristico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tristico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tristico
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tristico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tristico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tristico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tristico
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tristico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tristico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tristico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tristico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tristico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tristico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tristico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tristico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tristico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tristico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tristico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tristico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tristico
70 milioane de vorbitori

Italiană

tristico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tristico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tristico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tristico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tristico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tristico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tristico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tristico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tristico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tristico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tristico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tristico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tristico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tristico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tristico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISTICO»

Descoperă întrebuințarea tristico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tristico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il regno di JHWH e del suo Messia: salmi scelti dal primo ...
5-7) consta di un tristico (v. 5) e tre distici (w. 6ab.6c7a.7bc), la terza (w. 8-12) inversamente comincia con quattro distici (w. 8.9.10.11) e finisce con un tristico (v . 12). Dunque le due strofe centrali formano, per ciò che riguarda il ritmo, ...
Gianni Barbiero, 2008
2
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum." Serie II, Linguistica
può sembrar legata a un filo di idee solo occasionalmente e tangenzialmente connesso col mio argomento, ecco che Io schema « zagialesco » ci si fa innanzi, non come semplice tristico, ma nella sua compiutezza di strofe tetra- stica nel cui  ...
Giulio Bertoni, Pier Vincenzo Mengaldo, 1963
3
Gregorianum
Però non sappiamo ancora se questo ultimo segmento è un bimembro: i due membri considerati potrebbero infatti essere i due primi membri di un segmento trimembro (o tristico). Continuando l'analisi, vedremo che non si tratta di un tristico, ...
‎2006
4
Il culto che Dio gradisce: studio del "trattato sulle ...
Gilbert mi faceva notare: “Ben Sira non scrive mai un tristico. Ogni volta che un tristico appare nel greco o anche nel ebraico, c'è un problema di critica testuale. Questo è certo. Il greco di 47,67 non corrisponde all'ebraico. Stesso problema per ...
Renato De Zan, 2011
5
Studi Musicali
Dato che il ricorso alla forma dittongata del francese orientale freyr sarebbe antieconomico per il tristico monorimo, sarei del parere di ripristinare la forma franciana frere con l'ormai già discussa obliterazione della vocale atona finale.
‎2001
6
Il poeta e la musica: evoluzione del lirismo tra il XII e il ...
Pure la poesia araba ha senza alcun dubbio preso qualche cosa da quella europea e, parlando della metrica, ancora una volta, Menéndez Pidal afferma- « . .. lo mas verosimil es que un tristico sin vuelta fucse conocido en la Romania, y que ...
Uberto Malizia, 1990
7
Quaderni di filologia e lingue romanze
Pure la poesia araba ha senza alcun dubbio preso qualche cosa da quella europea e, parlando della metrica, ancora una volta, Menéndez Pidal afferma- « . .. lo mas verosfmil es que un tristico sin vuelta fuese conocido en la Romania, y que ...
‎1985
8
Saggi di linguistica italiana e italo romanza
può sembrar legata a un filo di idee solo occasionalmente e tangenzialmente connesso col mio argomento, ecco che lo schema « zagialesco » ci si fa innanzi, non come semplice tristico, ma nella sua compiutezza di strofe tetra- stica nel cui  ...
Ruggero M. Ruggieri, 1962
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Tristico sufl. Poesia di tre versi. ' ' medesimo. ñ. 198; I S T Morissono, per morifl' eroz Pu lissono ,_ per pulissero , Salissono, per salissero ec.. I s 'r A L0 . Eristalo : ` sorta di. gemma. I Verbi d"Istano , e dÎIstere: colla part. la ._ I s *r A N o .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Studi di Filologia Italiana
^L.ir buscar as origens do tristico, nùcleo fundamental do zéjel » Eccoci dunque sospinti, per vie forse inaspettate, ad evocare il nome di una struttura stronca oggi più che in passato frequente nelle discussioni sulle origini della lirica ...
‎1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tristico în contextul următoarelor știri.
1
Rodner Figueroa pierde contrato y piden castigo también para Lili …
Newest. Add a comment... Carolina Gonzalez. Pez muere por la boca el muy tristico. Like · Reply · Apr 25, 2015 8:05pm · Leonel Melendez ·. Harvard University. «TVNotas, Mar 15»
2
Positano e Praiano. Fulmini e pioggia ed arriva il black out per la …
Senza luce a singhiozzo per tutta la serata. Internet non ne parliamo. Non sono cose da paese tristico avanzato. L'unica consolazione lo spettacolo dei fulmini al ... «Positanonews, Iun 14»
3
Previsioni metereologiche - Le migliori risorse on line
Iniziamo con Meteo.it, un sito molto semplice, curato graficamente, ma è indirizzato a un pubblico tristico ed è buono principalmente per un picnic o una ... «Outdoorblog.it, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tristico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tristico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z