Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trisma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRISMA ÎN ITALIANĂ

tri · ʃma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trisma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trisma

trismus

Trisma

Trismul sau turismul este o contracție spastică a masterelor, a mușchilor mandibulari, care determină dificultate sau imposibilitate de a deschide gura. Il trisma, o trismo, è una contrattura spastica dei masseteri, muscoli della mandibola, che provoca difficoltà o impossibilità ad aprire la bocca.

Definiția trisma în dicționarul Italiană

Definiția trismusului în dicționar este o contracție spasmodică a mușchilor masticatori, prin care maxilarul și maxilarul rămân strâns strânși.

La definizione di trisma nel dizionario è contrazione spasmodica dei muscoli masticatori, per cui la mascella e la mandibola restano serrate tenacemente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trisma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISMA


aforisma
a·fo·ri·ʃma
aneurisma
a·neu·ri·ʃma
carisma
ca·ri·ʃma
cataclisma
ca·ta·cli·ʃma
clisma
cli·ʃma
crisma
cri·ʃma
doposisma
do·po·si·ʃma
enteroclisma
en·te·ro·cli·ʃma
lepisma
le·pi·ʃma
melisma
me·li·ʃma
prisma
pri·ʃma
risma
ri·ʃma
schisma
schi·ʃma
scisma
sci·ʃma
sisma
si·ʃma
sofisma
so·fi·ʃma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRISMA

tris
trisagio
trisavo
trisavolo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristissimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISMA

anaplasma
asma
cataplasma
centesma
citoplasma
cloasma
ectoplasma
endoplasma
fantasma
marasma
miasma
neoplasma
nucleoplasma
piroplasma
plasma
protoplasma
sarcoplasma
toxoplasma
usma
xantelasma

Sinonimele și antonimele trisma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trisma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISMA

Găsește traducerea trisma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trisma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trisma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

破伤风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lockjaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बांध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكزاز مرض تشنج العضلا ت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

столбняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lockjaw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ধনুষ্টংকার রোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trismus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kancing gigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wundstarrkrampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

破傷風
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파상풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lockjaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khóa hàm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धनुर्वात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tetanos
70 milioane de vorbitori

Italiană

trisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tężec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

правець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trismus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τέτανος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tetanus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lockjaw
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lockjaw
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trisma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trisma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trisma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trisma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRISMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trisma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trisma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trisma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISMA»

Descoperă întrebuințarea trisma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trisma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Morgagni: revista settimanale
Nelle ore pom. si hanno di nuovo le forme convulsive tetaniche con abbondante schiuma dalla bocca, che liene fortemente chiusa pel trisma. Si lamenta; fa cenno di soffrire in testa. Ricusa ogni bevanda, e se a stenti si riesce a dargliene  ...
‎1871
2
Omeopatia per tutti i giorni
ll trisma è lo spasmo dei muscoli masticatori, con difficoltà ad aprire la bocca. Può essere secondario ad affezioni dell'orofaringe o a interventi odontoiatrici. È anche una caratteristica della fase iniziale del tetano. D Cheiranthus chelri 30 CH 5 ...
Bruno Brigo, 2005
3
Terapie delle malattie neurologiche
La forma cefalica fa seguito in genere a un trauma cranico o cervicale, a otite media, o piercing della lingua; interessa i nervi cranici con deficit della muscolatura facciale, trisma, muscoli extraoculari, nervo ipo- glosso; può generalizzare e ha ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
4
Fiori di Bach e benessere interiore
(dolore dentario, ascesso, carie, eruzione dentaria, estrazione dentaria, trattamento odontoiatrico conservativo, emorragia, nevralgia, trisma) ll dolore dentario può originare per esposizione a freddo intenso, a seguito di estrazione dentaria, ...
Bruno Brigo
5
Bullettino delle scienze mediche
Capuron la vorrebbe un ingorgo delle glandole sottocutanea, dei vasi assorbenti, e delle cellulari, più una cohcrezione e indurimento della linfa , aggiungendo che la mascella inferiore viene presa come da trisma. In mezzo a tante disparità di ...
‎1843
6
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
Questa forma recede spontaneamente o con terapia ma si può passare alla forma suppurativa, in cui avremo dolore più intenso con otalgia, adenite, disfagia e difficoltà ad aprire la bocca per trisma masseterino, tumefazione visibile delle ...
Giorgio Salvadè, 2011
7
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Viene utilizzato per trattare le paralisi facciali, i gonfiori alle guance, il mal di denti , il trisma, la rigidità e i dolori al collo, gli orecchioni e l'artrite tem- poro- mandibolare. Le indicazioni tradizionali includono: mal di denti, trisma, bocca e occhi ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
8
Natura Medicatrix
Bruno Brigo. ESTRAZIONE DENTARIA E TRATTAMENTO ODONTOIATRICO • estrazione • trattamento conservativo • emorragia • nevralgia e trisma D Diarrea ( eruzione dentaria, diarrea emotiva, eccesso alimentare, gastroenterite).
Bruno Brigo
9
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
L' ammalato poteva 'ancora aprire. la bocca ed linghiottire fino ad un certo punto, ma a poco a poco il trisma si accrebbe ; la mascella inferiore si serró di più in più contro la superiore} la respirazione si fece irregolare ed intermittente, il polso ...
Giacomo Barzellotti, 1839
10
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
... la rigidità e la contrattura della colonna vertebrale — GV1 1 shén dào: disperde il Vento interno e tratta l'epilessia nei bambini e il trisma — GV12 shén zluì: disperde il Vento interno e tratta l'epilessia nei bambini e l'opistotono — GV16 fèng ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trisma în contextul următoarelor știri.
1
CASO CLINICO: FUNZIONI ED ABILITA' DI BASE IN UNA …
Facies lunare, collo tozzo, mani piccole e sottili. Stereotipie a tipo sfregamento delle mani e della dita, handclapping. Trisma. Pupille isocoriche, isocicliche e ... «State of Mind, Iun 15»
2
Denti del giudizio e tonsille
Piuttosto è possibile che un ascesso tonsillare possa provocare un trisma, cioè la contrazione parossistica dei muscoli masticatori tale da bloccare la mandibola ... «Medicitalia.it, Mai 15»
3
Sabato prossimo ambulatori vaccinali aperti per il “tetano day”
... che alla fine di marzo si è recato al pronto soccorso di Bibbiena con dolore e rigidità ai muscoli del collo, trisma e scialorrea. Non presentava ferite evidenti, ... «InformArezzo, Mai 15»
4
Infezione da tetano, grave un uomo di 74 anni
L'anziano alla fine di marzo si è recato al pronto soccorso di Bibbiena (Arezzo) con dolore e rigidità ai muscoli del collo, trisma e scialorrea. Secondo quanto ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Pekerja Museum Lelet, Tri Trisma Ngamuk
SURYA.co.id |SURABAYA - Menjelang peluncuran museum Siola yang rencana nya dinamai Museum Surabaya, akan diresmikan besok, Minggu 3 Mei 2015. «Surya, Mai 15»
6
Caso di tetano all'Ulss 15, paziente ricoverato rianimazione Cittadella
Il sospetto di tetano è sorto perché il paziente, mai vaccinato contro il batterio, presentava un trisma importante (spasmo dei muscoli della mascella) e rigidità nei ... «PadovaOggi, Apr 15»
7
Pramuka Bisa Pelajari Banyak Hal
BANGKAPOS.COM, BANGKA -- Ketua Kwartir Cabang Pramuka Pangkalpinang Dessy Ayu Trisma memberikan respon positif terhadap kegiatan perkemahan ... «Bangka Pos, Apr 15»
8
Il dolore facciale: dolore ad origine neuromuscolare
... dolore riflesso sull'arcata opposta. E' noto il trisma del massetere da tetano (risus sardonicus) o a causa di frattura della mandibola (splint muscolare reattivo). «Medicitalia.it, Ian 15»
9
Il ritorno del tetano in Italia con 21 decessi ogni anno
... ghigno con mascella serrata, i cosiddetti riso sardonico e trisma, abbiamo riconoscono i segni del tetano e iniziato subito una terapia immunologica specifica. «Corriere della Sera, Dec 14»
10
Pasokan Air PDAM Majalengka Mati Sejak Sebulan Lalu
Menurut keterangan beberapa pelanggan seperti disampaikan Trisma, Yuli dan Ijoh warga Kelurahan Cijati, matinya aliran air ke rumahnya telah terjadi lebih ... «Pikiran Rakyat, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trisma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trisma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z