Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tromboncino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMBONCINO ÎN ITALIANĂ

trom · bon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMBONCINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMBONCINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tromboncino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tromboncino

Tromboncino

Tromboncino

Trompeta este un accesoriu, folosit în armată, pentru a fi aplicat la butoi de pușcă. Are scopul de a obține diferite efecte în raport cu tipul utilizat. Il tromboncino è un accessorio, utilizzato in ambito militare, da applicare alla canna del fucile. Ha la finalità di ottenere vari effetti in relazione alla tipologia usata.

Definiția tromboncino în dicționarul Italiană

Prima definiție a trombonului din dicționar este diminuată. de "trombóne". O altă definiție a trombonului este trombonul, narcisul. Tromboncino este, de asemenea, un dispozitiv conic trunchiat care trebuie aplicat la butoi, în trecut, pentru a lansa bombe pe distanțe lungi, folosite astăzi pentru lansarea de bombe cu gaze lacrimogene.

La prima definizione di tromboncino nel dizionario è dim. di “trombóne”. Altra definizione di tromboncino è trombone, narciso. Tromboncino è anche dispositivo a tronco di cono da applicare alla canna del fucile, in passato per lanciare bombe a lunga distanza, oggi usato per il lancio di bombe lacrimogene.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tromboncino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMBONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TROMBONCINO

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
trombone
trombonista
trombosi
trombotico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMBONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
uncino
vagoncino

Sinonimele și antonimele tromboncino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tromboncino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMBONCINO

Găsește traducerea tromboncino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tromboncino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tromboncino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tromboncino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tromboncino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tromboncino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tromboncino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tromboncino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tromboncino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tromboncino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tromboncino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Tromboncino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tromboncino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tromboncino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tromboncino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tromboncino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tromboncino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tromboncino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tromboncino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tromboncino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tromboncino
70 milioane de vorbitori

Italiană

tromboncino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tromboncino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tromboncino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tromboncino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tromboncino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tromboncino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tromboncino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tromboncino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tromboncino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMBONCINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tromboncino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tromboncino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tromboncino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMBONCINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tromboncino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tromboncino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tromboncino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMBONCINO»

Descoperă întrebuințarea tromboncino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tromboncino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Ovviamente, le due dame scesero in lizza per accaparrarsi i servigi di questo abilissimo frottolista; benché Tromboncino fosse da lunghi anni musicista personale di Isabella, Lucrezia Borgia riuscì nel 1505 ad assumerlo nella propria corte1 .
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
2
Frottole de Misser Bortolomio Tromboncino et de Misser ...
Includes works by M. Cara (7), B. Tromboncino (22)
3
Libro primo de la croce: (Rome: Pasoti and Dorico, 1526), ...
Tromboncino, like Cara, was born in Verona and worked the earlier part of his life (ca. 1489-1501) at Mantua. After leaving the Mantuan court, he went to Ferrara and then to Venice, where he applied for citizenship and a composer's patent in ...
William F. Prizer, 1978
4
Fitoterapia. Guarire con le piante
... cardo benedetto J tintura di luppolo 6g alcolaturo di tanaceto 10 g 25 gocce prima dei 2 pasti principali. Trombone. o. tromboncino. o. narciso. • Narcissus pseudonarcissus, Amarillidacee Le sue proprietà calmanti sono note fin dall' antichità.
Jean Valnet, 2005
5
Bus - Fox
Nella sua collana di Libri di frottole Petrucci pubblicò: 16 brani nel Libro I ( Venezia, 1504; uno at- trib. più tardi a Tromboncino); 6 nel Libro HI (ivi, 1504); 7 nel Libro IV (ivi, 1505; uno attrib. altrove anche a Tromboncino); 4 nel Libro V (ivi, 1505; ...
Alberto Basso, 1985
6
Poesia e musica alle corti di Mantova e Ferrara
Marchetto Cara, Michele Pesenti, Bartolomeo Tromboncino, Gioia Filocamo. PREFAZIONE Se durante il Medioevo l'usignolo ebbe l'incarico di spedire messaggi d'amore, volando di amante in amante, alle corti di Mantova e Ferrara gli uccelli ...
Marchetto Cara, Michele Pesenti, Bartolomeo Tromboncino, 2003
7
Letteratura italiana: Teatro, musica, tradizione dei classici
Ferrara non è da meno: Tromboncino vi dimorò dal 1505 al 1513 almeno; Niccolò da Padova, compositore di 17 frottole, vi stette dal 1502 al 151 1 circa; Michele Pesenti, il terzo dei grandi frottolisti, fu a servizio del cardinale Ippolito d' Este per ...
Alberto Asor Rosa, 1986
8
Flora ouero Cultura di fiori del p. Gio. Battista Ferrari ...
ò finalmente il fiore più piccoio , D neiresto simile a' grandi, in mezo a-- sempiiceaz ouero' a doppio giro di foglie innalza .il. calice) , ò tromboncino , parimente doppio er vna buona tíempitura di- fog ie . (Mesh Narci [falsi , secondo la grandezza ...
Giovanni Battista Ferrari, Lodovico Aureli, Timbro non identificato, 1638
9
Flora ouero Cultura di fiori Del P. Gio: Battista Ferrari ...
ouero a doppio giro di foglie innalza ilcalice.; , ò tromboncino , parimente doppio er vna buona tiempitura di foglie . щепа Narci i falli , fecondo la grandezza del Ноге , hanno il gambo alto , le foglie lunghe , e larghe , diritte , ma non molto ...
Giovanni Battista Ferrari, Aurelio, 1638
10
La formazione delle parole in italiano
Alla variazione di genere e di suffisso dobbiamo poi aggiungere la possibilità del cumulo di suffissi, che i procedimenti alterativi consentono ampiamente: abbiamo già visto il caso di tromboncino, cui aggiungeremo alettone, cassettone, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMBONCINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tromboncino în contextul următoarelor știri.
1
James Bond in Spectre con una Norton Dominator SS - Video
Stupendi il disegno dei cerchi, a raggi come quelli che equipaggiavano le moto del passato, il forcellone (anch'esso in alluminio), lo scarico a tromboncino e ... «InSella.it, Iul 15»
2
SPECIAL: una Triumph Bonneville nel nome di Ayrton
Stile Cafè Racer, sella monoposto, scarico basso, corto, a tromboncino, sul lato destro, che dona un efficace tocco di aggressività all'insieme. Elemento stilistico ... «Pianeta Riders, Iul 15»
3
Liuti, cembali, voci bianche
... Lonardi omaggia «I divini: Francesco e Michelangelo», antologizzando attorno al tema del Pianto i rinascimentali Francesco da Milano, Tromboncino e Dalza. «Corriere della Sera, Iul 15»
4
La CR&S Vun diventa una motard: nasce la Exposisiùn
... la Exposisiùn monta un impianto di scarico Zard 2-in-1, con i collettori che scorrono di fianco al motore e silenziatore a tromboncino posizionato in alto. «InSella.it, Iun 15»
5
C'è “Petrarca in musica”
... dal Canzoniere e dai Trionfi di Petrarca con musiche di Iacopo da Bologna, Andrea Stefani, Ludbicus de Arimino, Jacques Arcadelt, Bartolomeo Tromboncino, ... «MET - Provincia di Firenze, Mai 15»
6
Qual è lo pneumatico giusto per l'Honda CB 500?
Altro problema comune è relativo alle quattro marmitte a finto tromboncino con foratura che potrebbero presentare dei fenomeni di corrosione interna. «SoloMotori, Ian 15»
7
Deteneva una pistola lanciarazzi in casa: 32enne salentino ai …
... i dettagli della medesima arma: l'analisi dei militari sostiene che si tratti di fabbricazione tedesca “calibro 6”, marca “record”, con relativo tromboncino di lancio, ... «Leccenews24, Nov 14»
8
How to Turn Any Vegetable or Fruit Into a Grain-Free Noodle and …
The curved, pale green tromboncino is also worth a try if you can find it. If the raw part of the diet isn't as important to you as the grain free, other squashes can be ... «One Green Planet, Nov 14»
9
Vegetable heaven: The Heritage Garden at Le Manoir
The squash 'Tromboncino' was a favourite with visitors during September. ... Tromboncino is now being harvested for seed, and for display in the glasshouse. «The Guardian, Oct 14»
10
FOTO: Mercedes prova lo scarico a "megafono" per amplificare il …
... prossime ore scopriremo se efficace e, soprattutto, se in linea con il Regolamento tecnico. Quale impatto aerodinamico potrebbe avere questo tromboncino? «IN FULL GEAR, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tromboncino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tromboncino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z