Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tuyau" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUYAU ÎN ITALIANĂ

tuyau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUYAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUYAU ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tuyau» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tuyau în dicționarul Italiană

Definiția tuyau în dicționar este în cursele de cai, un cal dat de intrarea stabilă ca un câștigător probabil, indiferent de nivelul caracteristicilor sale tehnice.

La definizione di tuyau nel dizionario è nell'ippica, cavallo dato dalle voci di scuderia come probabile vincitore a prescindere dal livello delle sue caratteristiche tecniche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tuyau» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUYAU

tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tuttodì
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttoponte
tuttora
tuttotondo
tu
tututto
tuzia
tuziorismo
tuziorista
tuzioristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUYAU

art nouveau
bandeau
bau
berceau
bureau
cadeau
chapeau
chapiteau
fourreau
fuseau
gâteau
landau
manteau
miau
müller thurgau
plateau
rondeau
tableau
tau
tonneau

Sinonimele și antonimele tuyau în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tuyau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUYAU

Găsește traducerea tuyau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tuyau din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuyau» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

TUYAU
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tuyau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tuyau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tuyau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tuyau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

TUYAU
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tuyau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tuyau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tuyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tuyau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tuyau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tuyau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tuyau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuyau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuyau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tuyau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tuyau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tuyau
70 milioane de vorbitori

Italiană

tuyau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tuyau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

TUYAU
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tuyau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tuyau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tuyau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tuyau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tuyau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuyau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUYAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tuyau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuyau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuyau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUYAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tuyau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tuyau» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tuyau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUYAU»

Descoperă întrebuințarea tuyau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuyau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
S a==s===== "n Cette machine a pour but d'élever de l'eau à l'extrémité d'une conduite d'une grande longueur, dans le cas particulier, où cette conduite ne peut être prolongée que d'une très-petite quantité au delà du tuyau d'ascension.
‎1861
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Q, Q Tubulures munies de robinets et tuyaux adhérents aux cornues D et E et conduisant au puisard R les résidus trop denses pour monter dans la dernière tubulure M. Ces mômes produits sont retirés du puisard B par le tuyau S et la pompe ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
3
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
Pompe a eau froido. Portée de calagc. Palier. Tube, tuyau. Ajutage. Tuyau à rotula. Tnyan d'aspiration. .Tuyau d'alimentation. Tube d'arrivée du gaz. Tube de sortie dii gaz. Tuyau d'amm1ssion. Tuyau en caoutchonc. Tuyau d' embranchement.
Agostino Cavallero, 1870
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Canna d'arclùbusn, d' urgani , ec. , canon de fusil , tuyau d'orgue , etc. t Canna rigata , arquebuse rayée, + Tuyau ; tube ; conduit; canal; douille. □;□ Goulet, cou d'une bouteille, f canna del candelHere , bobèche, -j- Pavero in canna, gueux ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Омут др! dnèl, piccolo рено di canna , che si mette verso il fondo delle doghe dei tini da bucato , da cui esce l'acqua , cannello , сатина, пиш1и3, tuyau, pissoir. Cançta, o cana dla siringa, ucl peu-nolo _che mettersi in cima alla canna llo ...
‎1830
6
Giornale fisico-medico
u cette ouverture, en employant un entonnoir qui y entre, et je la ferme quand le tuyau EF soit plein d'eau ; j'ouvre ensuite le robinet h, et après cela le robinet B , et le syphon GFEI transporte alors de l'eau de H, jusqu'à ce que A soit tout-a-fait ...
7
La disciplina italiana in tema di abusi di mercato
Lo stesso divieto vale per la “induzione” del destinatario del tuyau, da parte del suo autore, alla effettuazione di operazioni120. i) La raccomandazione Solo la raccomandazione, in termini tecnici, è un classico tuyau: cioè una soffiata che ha  ...
Stefano Galli, 2010
8
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Cañeta del tinèl , piccolo pezzo di canna , che si mette verso il fondo délie doghe dei tiui da bucato , da cui esce l'acqua , cannello , canaletto , tubu- lits, tuyau, pissoir. Canela, o cana día siringa, quel pezzuolo che mettesi in cima alla canna  ...
Casimiro Zalli, 1830
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Tuyau , s. m. Canna; doccia ; cannella; tubo, -t- Tuyau de cheminée , gola del cammino. + Tuyau déveyé , gola •torta. + Cannone d'un privato. □+• Cannone delle penne. + Il fusto delle biade ; bocciuolo ; cannello ; bucolare. ITympan , s. m. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
32 est un tuyau de plume d' aile des cailles ondes perdrix , et le trocart est une aiguille assez grosse, de cinq ou six centimètres de longueur, dont la pointe est aiguisée'à trois ' facettes', c'est de_ce petit instrument que dépend le plus souvent ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUYAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuyau în contextul următoarelor știri.
1
Le chien qui avait eu le bon tuyau.. (Vidéo du jour)
Vous avez sûrement déjà vu un humain rafraîchir son chien à l'aide d'un tuyau d'arrosage. Mais avez-vous déjà aperçu une bête à poils ravie de pouvoir ... «Wamiz, Iul 15»
2
« L'Agence n'est qu'un tuyau… »
C'est à vérifier le moment venu. Il faut rappeler que l'OIP, l'Agence, n'est qu'un tuyau par lequel transite la politique. Ce qui importe, c'est ce qui coule dans le ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
VIDEO. Un chien poursuit son maître avec un tuyau d'arrosage en …
Un chien particulièrement astucieux a réussi à dérober le tuyau d'arrosage que tenait en main son propriétaire. Dans la vidéo, devenue virale sur internet, ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Ce chien espiègle arrose son maître avec un tuyau
L'animal a pris dans sa gueule un tuyau d'arrosage et a décidé d'arroser son maître. Un moment de solitude pour cet homme. Un moment de franche rigolade ... «dh.be, Iul 15»
5
Ougrée: de l'amiante à l'air libre sur un tuyau vandalisé d …
Un ancien conduit le long de la rue de Renory, près du site du HFB d'ArcelorMittal, affiche une partie de son isolation à l'air libre. Or celle-ci pourrait contenir ... «La Meuse, Mai 15»
6
La Caisse croit avoir un bon tuyau à partager avec les Québécois
La Caisse de dépôt et placement du Québec poursuit la construction de son portefeuille d'infrastructures. Dix ans après avoir acquis 40 % d'un réseau de ... «Le Devoir, Mai 15»
7
Attaqués au tuyau en plomb
Il délaisse vite le rosé pour le tuyau de plomb bien lourd. Il en use et en abuse. Il fracasse les vitres d'une voiture mais surtout la mâchoire de Sébastien, frappé ... «la Nouvelle République, Apr 15»
8
tribunal Montigny-lès-Metz: un bon tuyau qui rapporte 2 kg d'herbe
Un informateur invite la police à s'agiter si elle veut réaliser un beau flag : de l'herbe change de main rue des Vacons, à Montigny-lès-Metz. C'était vrai. «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
9
"L'instant meugnon" – Un ours brun arrose un chien au tuyau d …
Un simple tuyau d'arrosage est capable d'animer un après-midi entier. Si la théorie est moins sûre avec des humains (sauf si votre journée est profondément ... «metronews, Apr 15»
10
Vidéo : un chien victime d'un ours et de son tuyau d'arrosage
Dans son enclos de Villacarrillo en Espagne, l'ours s'amuse avec un tuyau d'arrosage et semble trouver très comique l'idée d'asperger le chien venu lui rendre ... «DirectMatin.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuyau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tuyau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z