Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tututto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TUTUTTO ÎN ITALIANĂ

tu · tut · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTUTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTUTTO


al di sopra di tutto
al di sopra di tutto
al disopra di tutto
al disopra di tutto
anzitutto
an·zi·tut·to
da per tutto
da per tutto
dappertutto
dap·per·tut·to
del tutto
del tutto
dire tutto
dire tutto
dopotutto
do·po·tut·to
innanzi tutto
innanzi tutto
innanzitutto
in·nan·zi·tut·to
non del tutto
non del tutto
nonostante tutto
nonostante tutto
oltre a tutto
oltre a tutto
oltre tutto
oltre tutto
oltretutto
oltretutto
piu di tutto
piu di tutto
prima di tutto
prima di tutto
soprattutto
so·prat·tut·to
tritatutto
tri·ta·tut·to
tutto
tut·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TUTUTTO

tutti e due
tutti quelli che
tutto
tutto d´un pezzo
tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tuttodì
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttoponte
tuttora
tuttotondo
tutù
tuyau

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTUTTO

al postutto
asciutto
attaccatutto
brutto
debutto
distrutto
frutto
fuoritutto
gutto
lutto
malgrado tutto
mangiatutto
mettitutto
passatutto
piantare tutto
pigliatutto
postutto
prosciutto
rutto
toccatutto

Sinonimele și antonimele tututto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tututto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTUTTO

Găsește traducerea tututto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tututto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tututto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

tututto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tututto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tututto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tututto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

tututto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

tututto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tututto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tututto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tututto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tututto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tututto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

tututto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

tututto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tututto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tututto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tututto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tututto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tututto
70 milioane de vorbitori

Italiană

tututto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tututto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

tututto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tututto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

tututto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tututto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tututto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tututto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tututto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTUTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tututto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tututto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tututto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUTUTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tututto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tututto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tututto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTUTTO»

Descoperă întrebuințarea tututto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tututto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
Facea le stelle a noi parer più rade , Fatta. com' un aecchion che tututto arda E correa contra 'l ciel per quelle strade Che 'l sole infiamma alla: che quel da Roma 80 Tra' Sardi e Corsi il Vede quando cade: ' E quell' ombra gentil, per cui si ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malati. Metti nella cavità una tastetta di radice del tutumaglio seccata dall 'ombra. TUTUTTO. Così accorciato, per secondar la fretta della pronunzia, vale lo stesso che Tatto tutto, ed ha forza di superlativo. Ved. il Salv. Avveri, voi. i. lib.
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TUTUTTO. Cosi accorciato , per secondar la /retta della pronunzia , vale lo stesso , che Tutto lutto , ed ha fona di superlativo. F. il Salv. Avveri, voi. a. lib. 4. cap. 4. Lat. omnis prorsus , totus omnino. Gr. tuiti- Dani, rim. So. Che '1 si , e 'I no tututto ...
Paulo Costa, 1826
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Ogni,O n'uno, Tututto . omnis prorsu-I. v. uttoquanto, Tututto . omnium hararum homo. v. Bosco al 5. Esser da bosco , e da riviera . omnium rerum :flaconi-z . v. Agiatezza . ompliaoinifizporir . v. Agreflino. omzbflcium . v. Agi-elio, ON o Nagai- . v.
Apostolo Zeno, 1705
5
La Divina Commedia di Dante Allighieri: 2
La luna ', quasi a. mezza notte tarda, Facce le stelle a noi parer più rado, Fatta com'un secchion " che tututto arda; E correa contra. 'l ciel “' per quelle strade l moralità, morali dottrine, insegnamenti intorno ai costumi. - 2 pogm'am leggono le ...
‎1862
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
4. cap. _4. at- 0mm: prov-su': , rotus omnino . Gr. crew-remi: . Dan:. nm. go. Che 'l sì, e l no tututto_ m _vostra_ mano _Ha poflo'Am0re. Vzrg. Inezd. M. Tu edifichi ora i fondamenti dell alta_Cartagi— ne , e la bella cittade tututto dato alla moglie.
‎1748
7
Le prose del cardinale Pietro Bembo nelle quali si ragiona ...
voci sono che due volte si dicono per maggiore ispression del loro sentimento; e l'una volta si dicono mezze o tronche, e l'altra intere: si come Ben hene, che è delle prose: e Pian piano, che pose il Petrarca nelle sue Canzoni: e Tututto, ...
Pietro Bembo, 1824
8
Esercitazioni filologiche pubblicate dal 1850 al 1855 che ...
Cllit'l ci e '[ no tututto in vostra mano, ec. x Cnosct. Se iacque liricamente questa maniera al poeta, niun ubbio che in quel verso del Purg. c. xvm; ove tanti amanuensi e tanti editori, compreso la Crusca , gli han fatto dire che _la luna , ' Sorgente ...
Marc'Antonio Parenti, Emmanuele Rocco, 1858
9
Prose e rime
maggiore ispression del loro sentimento, e l«una volta si dicono mezze o tronche , e l«altra intere; sì come Ben bene, che è delle prose, e Pian piano, che pose il Petrarca nelle sue canzoni 687 , e Tututto, in vece di Tutto tutto, che poseil ...
Pietro Bembo, 2013
10
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Fatta come un secchimi che tututto arda. Il cod. Antald. La qual parola tututto , che secondo il Salvini ha forza di superlativo, ci sembra qui di molta efficacia : e già non solo l' usarono il Boccaccio e T antico volgarizzatore dell'Eneide, ma Dante ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tututto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tututto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z