Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "universalista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVERSALISTA ÎN ITALIANĂ

u · ni · ver · sa · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVERSALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIVERSALISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «universalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția universalista în dicționarul Italiană

Definirea universalistului în dicționar este un promotor al universalismului.

La definizione di universalista nel dizionario è fautore dell'universalismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «universalista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVERSALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNIVERSALISTA

univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalistico
universali
universalizzare
universalizzazione
universalmente
universamente
universiade
università
universitario
universitate
universo
univocamente
univocazione
univocità
univoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVERSALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinonimele și antonimele universalista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «universalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVERSALISTA

Găsește traducerea universalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile universalista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «universalista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

universalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

universalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सार्वभौमिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشمولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

универсалистской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

universalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইউনিভার্সালিস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

universalistes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Universalis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

universalistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

普遍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

universalist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phổ quát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உலகளாவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

युनिव्हर्सलिस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

evrenselci
70 milioane de vorbitori

Italiană

universalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uniwersalistyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

універсалістський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

universalistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οικουμενικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

universalistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

universalist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

universalis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a universalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVERSALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «universalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale universalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «universalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNIVERSALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «universalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «universalista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre universalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVERSALISTA»

Descoperă întrebuințarea universalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu universalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I figli di Dune
Più di ogni altra cosa, il Mentat dev'essere un universalista, non uno specialista. È saggio far controllare a un universalista le decisioni da prendere nei momenti più importanti. Gli esperti, gli specialisti, vi fa​ranno precipitare nel caos.
Frank P. Herbert, 2014
2
I nemici del dialogo: regioni e perversioni dell'intolleranza
Spirito missionario E arriviamo così all'ultima grande caratteristica del credo cristiano, del pari ad esso unica e altamente qualificante: lo spirito missionario. Una caratteristica che scaturisce direttamente dalla vocazione universalista di questa ...
Michelangelo Jacobucci, 2005
3
Identità, partecipazione e antagonismo nella politica giovanile
'identità politica universalista, infine, la politica costituisce un elemento centrale nella definizione dell'identità, tuttavia, lo è al di fuori di ogni appartenenza dai contorni ben definiti. Rispetto al giovane con un'identità politica integrata, il giovane ...
Enrico Caniglia, 2002
4
Politiche della storia. Lo storicismo come promessa e come mito
Inoltre, nonostante le critiche mosse alla dottrina cristiana, né l'illuminismo né Rousseau hanno messo in questione la tesi universalista, che hanno invece adottato a pieno titolo, ciascuno secondo la propria prospettiva. Sottolineando il ruolo ...
Jeffrey A. Barash, 2009
5
Universalismo ed etica pubblica
... agli altri è un'istanza di matrice universalista; ad esempio, se i valori presenti in una cultura fossero di stampo coloniale e imperialista, solo il principio universalista di non interferenza consentirebbe di criticare la colonizzazione culturale).
Francesco Botturi, Francesco Totaro, 2006
6
Primato e collegialità. «Partecipi della sollecitudine per ...
me l'insieme del popolo di Dio. Ciò, osserva Legrand, è conforme alla corrente dell'ecclesiologia universalista; non prende in considerazione l'articolazione tra le Chiese e la Chiesa, allorché riduce il significato principale dell' episcopato, ...
R. La Delfa, 2008
7
Il senso della mutualità. Storia della Campa
Nelle poche righe che seguono intendo brevemente mostrare perché una sanità universalista e sostenibile ha bisogno del cosiddetto "terzo pilastro", formato da soggetti che, come C.A.M.P.A., uniscono in sé due dimensioni distinte, ma non ...
Ludovico Testa, 2008
8
I movimenti sociali: diversità, azione collettiva e ...
Si tratta delle questioni che competono: il perseguimento degli interessi particolari di gruppo, il rapporto tra questi interessi e la portata universalista degli obiettivi delle azioni ed i problemi principali affrontati dall'azione. Per ciascuna di siffatte ...
Antimo Farro, 1998
9
Gregorianum
... sacramental externo» (sacramentum) y 1a Iglesia como designio general de salvación cual «signo sacramental interno» (res et sacramentum) y «realidad última» (res sacramentz).9 Igualmente M. Kehl completará su visión universalista de ...
‎2006
10
Pianeta scuola. Dalla A come apprendimento alla V come ...
In prima istanza, le strategie messe in atto hanno avuto un chiaro orientamento universalista, ovvero si sono fondate essenzialmente su un processo di assimilazione che tendeva, in nome della tutela dell'unità nazionale, a favorire la cultura ...
Rita Perrini, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVERSALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul universalista în contextul următoarelor știri.
1
La piccola Germania
Alla Germania la modernità, per un vasto concorso di precedenti storici, pare abbia riservato il ruolo di potenza anti-universalista. I miti della Gran Bretagna, ... «Giornalettismo, Iul 15»
2
Battaglia radicale, vittorie democratiche
Molti particolaristi hanno sentenziato che “l'universalismo dei diritti, oltreché ... dal carattere neo-universalista: “Per lo Stato di diritto, federalista, democratico e i ... «L'Opinione, Iul 15»
3
L'ubuntu applicato al giornalismo
Soprattutto l'ultimo aspetto per me riassume lo stile di vita dell'Umanesimo Universalista. Personalmente sono semplicemente stanco della sofferenza in me e ... «Pressenza, Mai 15»
4
Leonardo Da Vinci, Milano e Expo: uniti da spirito universalista
Con questo uomo poliedrico e d'ingegno (1452-1519), che incarnò in pieno lo spirito universalista della sua epoca in quanto pittore, scultore, ingegnere, ... «2duerighe, Mai 15»
5
Build 2015: tutti per Windows 10, Windows 10 per tutti
La vocazione universalista di Redmond si estende anche agli strumenti di sviluppo propriamente detti, con la presentazione di versioni preliminari del ... «Punto Informatico, Apr 15»
6
Rinnovato in Perù il progetto COPEHU nella scuola pubblica
... Corrente Pedagogica Umanista Universalista – COPEHU) e la Scuola Pubblica “Manuel Scorza Torres“, al fine di continuare lo sviluppo del Progetto Copehu, ... «Pressenza, Apr 15»
7
La época sevillana de un político universalista
La época sevillana de un político universalista. Seductor, reflexivo, magnético... El joven Felipe González ya apuntaba como estudiante y bisoño abogado ... «Diario de Sevilla, Ian 15»
8
Maschio, femmina, The Fall
Settantamila spettatori per la serie britannica, metafora sui rapporti tra uomo e donna. Prodotto "universalista" che spopola in tutto il mondo, perché da noi no? «Europaquotidiano.it, Dec 14»
9
Javier Miranda: Uruguay trabaja con una mirada universalista de los …
El secretario de Derechos Humanos de la Presidencia de la República, Javier Miranda, expresó que el desafió actual del gobierno es “construir el Uruguay de ... «LaRed21, Dec 14»
10
Perché c'è inimicizia tra Cristianesimo e Islam
Dal Cristianesimo ha preso l'idea universalista e l'idea della Rivelazione definitiva. Ma nonostante ciò l'Islam – tanto è pasticciato, confuso, incompiuto ... «Giornalettismo, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Universalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/universalista>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z