Descarcă aplicația
educalingo
uredine

Înțelesul "uredine" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UREDINE ÎN ITALIANĂ

u · re · di · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UREDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UREDINE ÎN ITALIANĂ?

Definiția uredine în dicționarul Italiană

Definiția uredinei din dicționar este o ciupercă parazită care produce rugina Gramineae.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UREDINE

acredine · albedine · alcedine · bolsedine · dine · forze dell´ordine · in ordine · intercapedine · latitudine · longitudine · macredine · ordine · pinguedine · putredine · raucedine · redine · salsedine · tentredine · teredine · torpedine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UREDINE

urea · Uredinali · uredinee · uredospora · ureico · uremia · uremico · uremide · urente · ureo · uretano · ureterale · uretere · ureterico · ureterite · uretra · uretrale · uretrite · uretroscopia · uretrotomia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UREDINE

abitudine · altitudine · attitudine · cardine · certitudine · consuetudine · disordine · gabardine · grandine · gratitudine · incertitudine · incudine · libidine · moltitudine · mutandine · rondine · similitudine · solitudine · sollecitudine · subordine

Sinonimele și antonimele uredine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «uredine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UREDINE

Găsește traducerea uredine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uredine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uredine» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

uredine
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

uredine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

uredine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

uredine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

uredine
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

uredine
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

uredine
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

uredine
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

uredine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

uredine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

uredine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

uredine
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

uredine
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

uredine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uredine
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

uredine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

uredine
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uredine
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uredine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uredine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

uredine
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

uredine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

uredine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uredine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uredine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uredine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uredine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UREDINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uredine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uredine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uredine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UREDINE»

Descoperă întrebuințarea uredine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uredine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di Botanica
UREDINE (Ureclo, Pers.)-Spore semplici per lo più globoae,.emergenti dalla epidermide rotta delle piante su cui viene. Si mostrano in forma di polvere dctergìbile gialli! (Rubigo, Ruggine) o bruna, nereggiante, nera ( Nz'grcrlo, ), o bianca ...
V. Tenore, G. A. Pasquale, 1870
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Nasce nella pagina inferiore delle foglie del Cnicus arvensis. HolTm. Quandp è matura sparge un odore mollo grato. 1090. UREDINE DELLE LEGUMINOSE, bifront-; ce- spuglietti sparsi, cinti dalla epidermide in parte lasciata; caselle sferiche.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
3
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Ciro Pollini. 26З0. Uredo sonchi: hypophylla, cespitulis planíu* sculis fulvis , primo sparsis orbiculatis, demum subconfluentibus , epidermide rupta cinctis, ca- psulis ovato-sphaericis . Uredine del sonco. U. sonchi. libertin, et Schw. nisk. п. З46.
Ciro Pollini, 1824
4
Flora Veneta
Uredo longicapsula B. betulina. De Canti. - Pollim Uredo populìna. B. Pers. Ì Nasce nell' estate, e nell' autunno sopra le foglie del Populu: nigra. Linn. e la varietà sopra le foglie del Betula Alnus. Linn. 1085. UREDINE DELLE CAMPANULE: ...
‎1826
5
L'abbici dell'agricoltore principii dell'arte agraria ...
È la causticità della calcina“ quella che distrugge le spore dell'uredine che si trovassero nel grano da seme. Il carbone del frumento e cagionato da un' altra uredine (uredo carbo ), la quale nasce sulle spighe, sugli invogli floralì, e sulla ...
Ettore Celi, 1865
6
Delle malattie del grano in erba. Trattato storico-fisico ...
E cos' altro era l'uredine? perchè PIAN. XVllI. 2.8. ha: carbunculare dicuntur, ut quodam uredinir carbone exuflae. E consormasi con i' autorità di COLUMELLA l. 4.. qui” etiam pruina: , (3* mljgi. mm., ('9' carbunculum facile propulsat .
Francesco Ginanni, 1759
7
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
... e sa ognuno che la vegetazione dei fungilli microscopici, quale è la uredine dei cereali, ed in generale ancora di tutte le altre piante cellulari, non può aver luogo se non pel concorso della umidità sotto un conveniente grado di temperatura.
‎1854
8
Lo Sperimentale
Fatto sta che per accelerare la fermentazione della birra vi s'introduce la' uredine carbone, e per promuovere la fermentazione in una sostanza zuccherina vi s' introduce la torula, dunque 1' uredine, la tornla, e le loro consorelle sono la causa ...
‎1871
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quesla uredine è stala desenlia e data dal Tcssier (Mem. grani, pag. 2o5 2o5, con fig.) per la vera ruggine. Non devesi confondere colla puccinia graminis, che crejee sptsso mescolata con essa (1). Ubedink delle »IETOLE , Uredo betœ ...
‎1851
10
Nuovo giornale botanico italiano
Didymium physaroides Fr. — 44. Trimmatostroma Salicis Corda — 45. Coniothyrium Pini Corda — 46. Cerebella Andropogonis Ces. — 47. Puccinia coronata, sertata Kl. — 48. P. Calthae, cum Uredine, Link — 49. P. Scirpi, cum Uredine, Link.
‎1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uredine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uredine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO