Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "certitudine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERTITUDINE ÎN ITALIANĂ

cer · ti · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERTITUDINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERTITUDINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «certitudine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția certitudine în dicționarul Italiană

Definirea certitudinii în dicționar este certitudinea.

La definizione di certitudine nel dizionario è certezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «certitudine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CERTITUDINE


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
fortitudine
for·ti·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CERTITUDINE

certame
certamente
certare
certazione
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni
certuno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERTITUDINE

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
dissimilitudine
farci l´abitudine
finitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

Sinonimele și antonimele certitudine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «certitudine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERTITUDINE

Găsește traducerea certitudine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile certitudine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «certitudine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

certitudine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

certitudine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

certitudine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

certitudine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

certitudine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

certitudine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

certitudine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

certitudine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

certitudine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

certitudine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

certitudine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

certitudine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

certitudine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

certitudine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

certitudine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

certitudine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

certitudine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

certitudine
70 milioane de vorbitori

Italiană

certitudine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

certitudine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

certitudine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Certitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

certitudine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

certitudine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

certitudine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

certitudine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a certitudine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERTITUDINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «certitudine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale certitudine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «certitudine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERTITUDINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «certitudine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «certitudine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre certitudine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERTITUDINE»

Descoperă întrebuințarea certitudine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu certitudine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CERTITUDINE, s. f., (it. certitudine si certezza, fr. certitude); Calitate sau stare de cert-u. (vedi 2 certa) : 1. in intellessu obiectivu : a) stabilitate, fissitate, regularitate : nu c certitudine in lucrurile lumea' acestei-a..- certitudinea cursului astretoru ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Oltre l'usura: la Chiesa moderna e il prestito a interesse
23 Mi riferisco qui, anche per quanto segue, in particolare ai numerosi saggi di G.C. GlACOBBE: // "Commentarium de certitudine mathematicarum" disciplinarum di Alessandro Piccolomini, "Physis" 14 (1972), pp. 162-193; Francesco Barozzi ...
Paola Vismara, 2004
3
Simboli e questioni: l'eterodossia culturale di Achille ...
ta a Padova dal Commentarius de certitudine mathematicarum di Alessandro Piccolomini'6 e dalla replica di Francesco Barozzi. Difficile però escluderlo, specie se si tiene conto delle relazioni tra l'accademia padovana degli Infiammati , ...
Annarita Angelini, 2003
4
La Poetica d'Aristotile
Prima dunque lhistorico dee guardarsi con ogni diligenza da rendere eli la certitudine delle cose incertitudine per dar vagbezzaall' historia, 8c Èrla iu gratiosa,accrescendo,o di lninuendop tramutando la verita del. le co e certe,8c dicendo ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
5
Poetica d'Aristotele
Ma se sliistorico s'auiene all(~ cose incerte puo seguendo il possibile e'l verisimile congiungere lzsncertitu dine (con la certitudine 8t ac: compagnare le cose possibili ad auenire con le auenute. Egli c` vero clie fa _dimestieri che appaia per ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
6
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
Cuinque non .institutis eXperi*#^tw,.non facto pjericulo , opmatVv Js utatnr verbis ss a quello che pareva = excludit signa omnia qua? subjungit , quia nec physica , nec medica certitudine cùnstabant , sed conjecturis fùerat assequu- tus^ hinc ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1829
7
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna
υιισ.ε!; πιάσω οοΜτεἀἱοτοτἱἰε: ν. έν. ΟοπΙταο2α: τπο|ιαΙτα est usa mrius: Contraclus mohatra non est usurarius, una est necessario vera, et altera falsa, et qui primam propositioncm morali certitudine pdicat esse veram, secuudam esse  ...
‎1837
8
Critica de cognitionis humanae valore disquisitio
De 6ivizionibu8 certitudini« 1l>8 8 I. De certitudine rnetapn>8ica, pt>v8ica et morali. ?'/ie«l« X//. praeter certitudinem metapn>8icam, czuae 8ola e»t perfecta 8eu adzoluta, etinm certitudo pn>- 8ica et inoraÜ8 8unt certitudo formali«. licet ...
Paul Geny, 1955
9
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Certitudine Objecli ductus. Atque heic attente perpendas velim, quae Theophilus Raynaudus e Soc. Jefu Tom. VIL de retinendo titulo Immac. Concept. §. 8. n. 32. animadvertit, ac referuntur ab Emi. nentifs. Cardinali Lambertino Lib. 1. Cap.
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1768
10
Gregorianum: Vol.38
Inde etiam certitudo reflexa visionis figurae ultimatim in colore ut obiecto formali visus fundatur: << Per colorem (qua talem) —— ait Doctor Angelicus —— cognoscit visus (cum certitudine) omnia sensibilia communia >> 76. Extendendo autem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERTITUDINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul certitudine în contextul următoarelor știri.
1
Fabio Linari, credere nella pittura e nella forza delle emozioni
Moretto è «splendore, forbitezza, certitudine, acuità e pressione del reale accettato», mentre Romanino «è tristezza, sgrammaticatura, violenza, ... «Citta della Spezia, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Certitudine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/certitudine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z