Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urticchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URTICCHIARE ÎN ITALIANĂ

ur · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URTICCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URTICCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urticchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția urticchiare în dicționarul Italiană

Definiția de sărituri în dicționar este de a lovi ușor și în mod repetat.

La definizione di urticchiare nel dizionario è urtare in modo leggero e ripetuto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «urticchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU URTICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA URTICCHIARE

ursone
urta
urtacchiare
urtamento
urtante
urtare
urtare contro
urtarsi
urtarsi con
urtata
urtato
urtatore
urtatura
urtica
Urticacee
urticante
urto
urtoterapia
urubù
uruguaiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URTICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele urticchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «urticchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URTICCHIARE

Găsește traducerea urticchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile urticchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urticchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

urticchiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

urticchiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

urticchiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

urticchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

urticchiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

urticchiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

urticchiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

urticchiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

urticchiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

urticchiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

urticchiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

urticchiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

urticchiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

urticchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

urticchiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

urticchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

urticchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

urticchiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

urticchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

urticchiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

urticchiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urticchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

urticchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

urticchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

urticchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

urticchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urticchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URTICCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urticchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urticchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urticchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre urticchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URTICCHIARE»

Descoperă întrebuințarea urticchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urticchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Epistolario di Giuseppe Giusti
La folla si ammira di vedere i so_mmi cosi tartassati, perché avvezza a ' {sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuffolo idi cotone, non sa capacitarsi delle fiere percosse che ne riporta un animo alto e gentile. Ma questa non éj una ...
‎1863
2
Epistolario
... dimezzato uno degli uomini più in- tieri che io abbia mai conosciuto. La folla si ammira di vedere i sommi cosi tartassati, perchè avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuffolo di cotone, non sa capacitarsi delle fiere percosse ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
3
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... uno degliuomini più intieri che io abbia mai conosciuto. La folla si ammira di vedere i sommi cosi tartassati, perchè avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuliolo di cotone, 1 non sa capacitarsi LETTERE m Giusarrp GIUSTI.
Giuseppe Giusti, 1864
4
Epistolario di Giuseppe Giusti
La folla si ammira di vedere i sommi cosi tartassati, perchè avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuffolo di cotone, non sa capacitarsi delle liere percosse che ne riporta un animo alto e gentile. Ma questa non è una ragione ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
5
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
La folla si ammira di vedere i sommi così tartassati, perchè avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuffolo di cotone, non sa capacitarsi delle fiere percosse che ne riporta un animo alto e gentile. Ma questa non è una ragione ...
Giuseppe Giusti, 1870
6
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
La folla si ammira di vedere i sommi così tartassati, perché avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuffolo di cotone, non sa capacitarsi delle fiere percosse che ne riporta un animo alto e gentile. Ma questa non é una ragione ...
‎1863
7
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
... degli uomini più intieri che io abbia mai conosciuto. La,folla si ammira di vedere "i sommi cosi tartassati, perchè avvezzo a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batufl'olo di cotone, ? non sa capacitarsi_ LETTERE DI messer: GIUSTI.
Giuseppe Rigutini, 1864
8
Rimario letterario della lingua italiana
urtare (t., i., r.) vendemmiare (t.) trucidare (t.) urticchiare (t.) vendicare (t., r.) truciolare (t., i.) usare (i., t.) vendicchiare (t.) tmitare; (t.) usciolare (i.) venerare (t.) trufolare (i.) usolare (i.) ventare (i.) + trullare (i.) ustolare (i.) ventilare (t.) tubare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Prose scelte, commentate ad uso delle scuole da Plinio Carli
La fòlla si ammira di vedere i sómmi cosi tartassati, perché, avvézza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batùffolo di cotone, non sa capacitarsi delle fiere percosse che ne riporta un animo alto e gentile. Ma questa non è una ragione ...
Giuseppe Giusti, Plinio Carli, 1915
10
Le lettere scelte
... degli uomini più intieri che io abbia mai conosciuto. La folla si ammira di vedere i sommi cosl lartassati. perché avvezza a sentirsi urticchiare dalle cose come da un batuil'olo di cotone, ' non sa capacitarsi. LETTERE DI GIUSEPPE GIUSTI.
Giuseppe Guisti, Rigutini, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urticchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/urticchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z