Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ursone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URSONE ÎN ITALIANĂ

ur · so · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URSONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URSONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ursone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Erethens dorsatum

Erethizon dorsatum

Ursone cunoscut sub numele de carpen nord-american, corn canadian sau corn comun este un fel de porcupine. Este singura specie a genului Erethizon din familia Erethizontidae. Din familia Porcupine din Lumea Nouă, Urson este un rozătoare de dimensiuni mari, singura specie de rozătoare din America de Nord fiind comparabilă cu cea a castorului în mărime. Ursul este un rozăcător caviar, al cărui strămoși au traversat Atlanticul din Africa în Brazilia cu peste 30 de milioane de ani în urmă, și apoi sa răspândit în America de Nord în timpul Marelui schimb american în era care a urmat apariției " Panama Isthmus a avut loc acum 3 milioane de ani. Acest animal trăiește, în general, în păduri de conifere sau în zone mixte de pădure din Canada, Alaska și majoritatea din Statele Unite ale Americii de Nord și de Vest. Se cunoaște existența, oricât de mică, a unei colonii de ursoni în Virginia de Vest și a câtorva specimene din regiunile vecine din vestul Virginiei. L'Ursone noto comunemente come porcospino nordamericano, porcospino canadese oppure porcospino comune è una specie di istrice. È l'unica specie del genere Erethizon nella famiglia degli Erethizontidae. Appartenente alla famiglia dei Porcospini del nuovo mondo, l'ursone è un roditore di grossa taglia, l'unica specie di roditore nordamericano ad essere paragonabile al castoro per dimensioni. L’ursone è un roditore caviomorfo i cui antenati attraversarono l’Atlantico giungendo dall’Africa in Brasile oltre 30 milioni di anni fa, e in seguito si diffusero nel Nordamerica all’epoca del Grande Scambio Americano, in epoca successiva all’emersione dell’Istmo di Panama avvenuta circa 3 milioni di anni fa. Questo animale vive generalmente nelle foreste di conifere o nelle zone a foresta mista in Canada, Alaska e gran parte degli Stati Uniti settentrionali e occidentali. È nota l’esistenza, tuttavia esigua, di una colonia di ursoni in West Virginia e di pochi esemplari nelle regioni limitrofe della Virginia occidentale.

Definiția ursone în dicționarul Italiană

Definiția ursonei din dicționar este un rozătoare din America de Nord, cu un corp ghemuit acoperit într-o manta cu peri mixtă, care trăiește pe copaci.

La definizione di ursone nel dizionario è roditore dell'America settentrionale, dal corpo tozzo ricoperto di un mantello con setole miste ad aculei, che vive sugli alberi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ursone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU URSONE


anglosassone
an·glo·sas·so·ne
blasone
bla·ʃo·ne
bosone
bo·ʃo·ne
casone
ca·so·ne
cassone
cas·so·ne
cercapersone
cer·ca·per·so·ne
cortisone
cor·ti·ʃo·ne
frisone
fri·ʃo·ne
massone
mas·so·ne
molte persone
molte persone
musone
mu·ʃo·ne
nasone
na·so·ne
persone
persone
pesapersone
pe·sa·per·so·ne
ricercapersone
ri·cer·ca·per·so·ne
rosone
ro·ʃo·ne
sansone
san·so·ne
traversone
tra·ver·so·ne
troppe persone
troppe persone
visone
vi·ʃo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA URSONE

uroniano
uropigeo
uropigio
uropoiesi
uropoietico
uroscopia
urotropina
ur
Ursidi
ursigramma
urta
urtacchiare
urtamento
urtante
urtare
urtare contro
urtarsi
urtarsi con
urtata
urtato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URSONE

assone
beccofrusone
brusone
bussone
chiassone
curiosone
decisone
ecdisone
fracassone
frosone
frusone
grassone
mesone
monsone
riscossone
risone
sassone
scossone
sganassone
tosone

Sinonimele și antonimele ursone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ursone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URSONE

Găsește traducerea ursone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ursone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ursone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Ursone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ursone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Ursone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Ursone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Ursone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Ursone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ursone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Ursone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ursone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ursone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ursone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Ursone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Ursone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ursone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ursone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Ursone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Ursone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ursone
70 milioane de vorbitori

Italiană

ursone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ursone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Ursone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ursone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ursone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ursone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ursone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ursone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ursone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URSONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ursone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ursone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ursone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URSONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ursone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ursone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ursone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URSONE»

Descoperă întrebuințarea ursone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ursone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collectio Salernitana: ossia documenti inediti, e trattati ...
Nondimeno, riconoscendosi anche per altre ragioni, che or ora esporrò, che Ursone sia stato medico, possono spiegarsi le parole di E- gidio, col prendere il causarum Imiti per le difficoltà diagnostiche delle malattie; imperocché nel linguaggio ...
Salvatore De Renzi, August Wilhelm Eduard Theodor Henschel, 1852
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
240 ' L'URSONE gli aculei gli venissero levati dalla bocca, ebbe per parecchie settimane la testa gonfia e passarono mesi prima che la bocca fosse guarita ». Il principe Massimiliano di Wied prese un ursone sul Missouri superiore. « Quando  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Storia documentata della scuola medica di Salerno
Nondimeno, riconoscendosi anche per altre ragioni , che or ora esporrò , che Ursone sia stato medico , possono spiegarsi le parole di Egidio, col prendere il causarum nodos per le difficoltà diagnostiche delle malattie; imperocché nel ...
Salvatore de Renzi, 1857
4
Collectio Salernitana
Nondimeno, riconoscendosi anche per altre ragioni, che or ora esporrò, che Ursone sia stato medico, possono spiegarsi le parole di E- pidio, col prendere il cnusarum nailon per le difficoltà diagnostiche delle malattie; imperocché nel ...
Medical School of Salerno, 1852
5
Collectio Salernitana, ossia Documenti inediti, e trattati ...
Nondimeno, riconoscendosi anche per altre ragioni, che or ora esporrò, che Ursone sia stato medico, possono spiegarsi le parole di E- pidio, col prendere il cnuturum nodos per le difficoltà diagnostiche delle malattie; imperocché nel ...
Salvatore de Renzi, Scuola medica salernitana, 1852
6
Marozia tragedia di Filippo Pistrucci
SCENA IV. URSONE E, DETTO. ISIDORO. 0 ciel, l' anima mia-Padre un istante. . . . URsONE. Chi sei ? per chi cadesti? ISIDORO. Per la patria, Per Roma. URsONE. Il nome tuo ? ISIDORO. Qualunque sai Nulla ti caglia. Ascoltami. URsONE.
Filippo Pistrucci, 1837
7
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCLXXXIII fino ...
E questi è appunto quell'Ursone Orso n0tajo di Genova , cui l' Oldoino afferma ( Athen. liguslr. p. 541 ) aver in versi eroici celebrata la vittoria che l'an. 12.4.3 riportarono i Genovesi contro l' armata navale di Federigo II, e aver inoltre composte ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Carlo Ciocchi, 1807
8
Giovanni-Ovadiah da Oppido, proselito, viaggiatore e ...
Anche per questo non è accettabile la tesi di J. Prawer, secondo il quale Ovadiah avrebbe confuso l'arcivescovo Andrea con il successore Ursone, di cui in una versione interpolata dell'anonima Gesta F rancorum, chiamata Tutebodus ...
Antonio De Rosa, Mauro Perani, 2005
9
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
Tommaso Smith. avvi di meglio in questi animali è la pelle, di cui si fanno gualdrappe di cavalli, mentre la carne (1' ordinario magra e d'un odore disaggradevole non eccita la gola di nessuno ». L' URSONE. Collocato dalla natura nei deserti ...
Tommaso Smith, 1825
10
Condizione umana e ruoli sociali nel Mezzogiorno ...
Il chierico, appartenente ad una famiglia normanna, divenne, sempre per decisione del vescovo Ursone, arcidiacono della cattedrale barese, ove scrisse due opere agio- grafiche, cioè \\nventio del corpo di san Sabino e la Translatio di san ...
Giosuè Musca, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URSONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ursone în contextul următoarelor știri.
1
Free Shakespeare - Merry Wives of Windsor
"Nothing like a good comedy to enjoy on a mid-summer's night - pun intended," said Lou Ursone, Curtain Call's executive director and producer for this ... «HamletHub, Iul 15»
2
Curtain Call's free Shakespeare on the Green returns for 12th summer
"Nothing like a good comedy to enjoy on a mid-summer's night - pun intended," said Lou Ursone, Curtain Call's executive director and producer for this ... «Stamford Plus Magazine, Iun 15»
3
Curtain Call's Dancing Stars event breaks records
"Each year I am totally overwhelmed by the community's support for this event," said Lou Ursone, Curtain Call's Executive Director. "With so many arts ... «Norwalk Plus Magazine, Mai 15»
4
Lou Ursone: George Bailey lives
A little more than a year ago, the Fairfield County Community Foundation initiated a new (to this area) concept in fundraising that also raises awareness for the ... «The Advocate, Mar 15»
5
Sestri, negozianti uniti per il trasferimento dei banchi delle merci …
... 9.30 all'incontro in commissione consiliare a Tursi per chiedere il trasferimento dei banchi nelle strade vicine alla struttura in via Ferro, tra via Ursone da Sestri ... «Il Secolo XIX, Ian 15»
6
Stamford theater classic gets holiday update
"We're virtually sold out," Executive Director Lou Ursone reported last week of the sequel to "Mulberry Street," a Stamford favorite for 75 years. "It's great to get an ... «CT Post, Dec 14»
7
Stamford's hometown general to lead Veterans' Day Parade
STAMFORD -- Retired brigadier general and Stamford native Richard Ursone did not intend to be named Grand Marshal of the city's Veterans Day Parade. «The Advocate, Nov 14»
8
Stamford Native, Brigadier General Ursone, to be honored at …
Growing up in Stamford, children of a proud, but private World War II veteran, the four Ursone kids (Richard, Joseph, Adele and Louis, Jr.) learned about duty ... «Stamford Plus Magazine, Nov 14»
9
Area stage premiere for meet me in St. Louis
“And speaking of family, we have actual father and son, Bill and Levi Squier of STAMFORD, playing father and son,” said Lou Ursone, Curtain Call executive ... «Stamford Plus Magazine, Oct 14»
10
Curtain Call's Dancing With The Stars takes the town by storm
"Each year I am totally overwhelmed by the community's support for this event," said Lou Ursone, Curtain Call's Executive Director. "With so many arts ... «Stamford Plus Magazine, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ursone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ursone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z