Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usufruttare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USUFRUTTARE ÎN ITALIANĂ

u · ʃu · frut · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USUFRUTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USUFRUTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usufruttare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția usufruttare în dicționarul Italiană

Definiția uzufructului din dicționar este în uzufruct; Disp. A profita, de asemenea, de a beneficia de sine.

La definizione di usufruttare nel dizionario è avere in usufrutto; usufruire. Usufruttare è anche valersi, giovarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «usufruttare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU USUFRUTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA USUFRUTTARE

usualmente
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUFRUTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele usufruttare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «usufruttare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USUFRUTTARE

Găsește traducerea usufruttare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile usufruttare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usufruttare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

usufruttare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

usufruttare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

usufruttare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

usufruttare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

usufruttare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

usufruttare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

usufruttare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

usufruttare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

usufruttare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

usufruttare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

usufruttare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

usufruttare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

usufruttare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

usufruttare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

usufruttare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

usufruttare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

usufruttare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

usufruttare
70 milioane de vorbitori

Italiană

usufruttare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

usufruttare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

usufruttare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

usufruttare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

usufruttare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

usufruttare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

usufruttare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

usufruttare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usufruttare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUFRUTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usufruttare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usufruttare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usufruttare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USUFRUTTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «usufruttare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «usufruttare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre usufruttare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUFRUTTARE»

Descoperă întrebuințarea usufruttare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usufruttare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Modi di usufruttare le aziende rurali. ARTICOLO 1° -Maniera di usufruttare la possessione per conto delproprietario....................... 256 5 199. Vantaggi e inconvenienti di questa maniera. -5 200. Poderi a mano delle fattorie toscane e loro eiîetti.
Pietro Cuppari, 1870
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Se dicessero d'averla prescritta e usucatta con la lunghezza del tempo, cioè fattola loro col possederla lungamente, che direste? USUFRUTTARE e USUFRUTTUARE.Aver l'usu/ìutto di checchessia. Lat. utifrui. Gr. smxnpni{eaSan ~ Lib. Viagg.
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
USUFRUTTARE e USUFRUTTUARE.^er l'usufrutto di checchessia. Lai. utifruì. Gr . Eirixzpirt^Eoàat. Lib. Fiagg. E '1 lasciamo pos- icdere e usufruttare alii pessimi cani Sar.icini. Cron. Mordi. 266. Così interviene al pupillo, che i manovaldi cattivi  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
З. Cic.. l Usufruttato. add. da Usufruttare: Usufruclu ‚гашиш, pcrceplus, a, um. Usu frutto. Facoltà di godere i frutti di checchessia. la cui proprietà appartiene ас! iin altro: Пане/гимн, us, m. шил ct Листа, us. m. Cic. Lasciare ad alcuno l'usulrutto: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Bibliografia enciclopedica Milanese, ossia Repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d'Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione ; e questa è la  ...
Franc Predari, 1857
6
Bibliografia enciclopedica Milanese, ossia repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d' Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione; e questa è la ...
Francesco PREDARI, 1857
7
Bibliografia enciclopedica milanese, ossia Repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d'Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione ; e questa è la  ...
Francesco Predari, 1857
8
Le Pandette di Giustiniano
Ma quando questo non gli compete, è a vedere se si debba dar a lui quasi proprietnrio l'azione Utile del Conteneré Г Acqua Piovana, o vero s'egli dcbba esercitar l' azione Che ha diritto d' usufruttare. E m-glio è conccdcrgli Г azione Utile Del ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
_ ' ' USUFRUTTARE, e USUFRUTTUARE. Aver l'ususrutto di cbaccbtjjiii. Lat.u, risrui. Gr. éwiiwpwsëwöm . Libr. Via g. E `l lasciamo possedere', e usufruttare alli pessimi cani aracioi. Cran. M0rell.166. Così interviene al pupillo , che i manovaldi ...
‎1748
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Usufruire. non. si. dice,. ma-Usufruttare. Usnrpa o Usurpo non si dice , ma - Usurpazione , Usurpamento. Utilizzazione non si dice, ma-Utile, utilità, guadagno . V. 'Vaccaria non si dice, ma - Cascina (luogo dove si tengono e dove pasturano le ...
Leopoldo Rodinò, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usufruttare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/usufruttare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z