Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vellicazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELLICAZIONE ÎN ITALIANĂ

vel · li · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELLICAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELLICAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vellicazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vellicazione în dicționarul Italiană

Definiția de excelență în dicționar este acțiunea și rezultatul vellicare; titillare, gâtlej ușor.

La definizione di vellicazione nel dizionario è azione e risultato del vellicare; titillazione, lieve solletico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vellicazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELLICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VELLICAZIONE

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante
vellicare
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELLICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele vellicazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vellicazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELLICAZIONE

Găsește traducerea vellicazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vellicazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vellicazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vellicazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vellicazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vellicazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vellicazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vellicazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vellicazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vellicazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vellicazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vellicazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vellicazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vellicazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vellicazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vellicazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vellicazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vellicazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vellicazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vellicazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vellicazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

vellicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vellicazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vellicazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vellicazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vellicazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vellicazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vellicazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vellicazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vellicazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELLICAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vellicazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vellicazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vellicazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELLICAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vellicazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vellicazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vellicazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELLICAZIONE»

Descoperă întrebuințarea vellicazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vellicazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dissertazioni e lettere scritte sopra varie materie da ...
diviene ad alzarsi e dèpi-iniersi , ad aprire e' serra* re il passo allo sperma a guisa di piccola eatei-atta. Se le fibre muscolari, che al moto di esso Grano servono, una soverchia vellicazione patiscano ,. si alza il Grano, lì api-e l'adito allo ...
‎1750
2
Dissertazioni e lettere scritte sopra varie materie da ...
diviene ad alzarsi e dèprinäersi , ad 'aprire' é sen-in, re. il passo allo sperma a guisa di piccola caterattaa, Se le .fibre muscolari, cheal moto di esso Grano " servono, una sovërchia vellicazione patiscano,si alza» il Grano, si apre l' adito allo ...
‎1749
3
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 1
Trai fenomeni elettrici notasi una leggiera vellicazione prodotta sopra una mano, che si appressi al corpo elettrizzat0 . Questa vellicazione, che dicesi aura elettrica si sente a distanza maggiore, o minore, secondo che maggior , o minore è la ...
‎1831
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Facendo il parallelo Fra l' irritabilità dalla Lat» tuga , della Cicerbita, e della Sensitivn , si trova, che differiscono fra loro per _alcune particolarità. L' irritabilità della Lattuga è più squisita: la più leggiera vellicazione, lo stimolo il più delicato la fà ...
‎1814
5
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia, ossia ...
(Animali a sangue calda) (Animali a sangue freddo) È noto che la gallina e madre amorosa pe'suoi ulcini , non solo quando riscaldandbli col suo corpo si suppone che senta qualche blanda vellicazione, lo che accade uando sono piccoli; ma ...
Melchiorre Gioia, 1824
6
Della febbre Trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
to ; ma'bens'r queste per la violenta concussione , e vellicazione in~ trodotta nel corpo delle siliere componenti il nervo promoveranno il sentimento assai più gagliardo, il quale si potra riconoscere col nome di Dolore, propagandosi tanto ...
Antonio Conte Michieli, 1764
7
Rendiconto dei casi clinica osservati ai R. Bagni di Monte ...
E bensì vero, che ridotto ad apparente norma - lità il tessuto cndermico non andò guari , che cominciò a lamentare una incomoda vellicazione alle fauci , c più particolarmente alla laringe , che gli cagionava quasi incessante la tosse. Quando ...
Silvestro Maluccelli, 1845
8
RIVISTA DELLE APLPI
chi por la prima volta s'avventura in quelle regioni una vellicazione morale, che varia a seconda delle diatesi e de' temperamenti ; la vellicazione fisica ('. quasi uguale e uniforme in tutti gli individui: il guatar dentro ad un crepaccio e seguirne  ...
AVV.C T. CIMINO, 1866
9
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Tra le massime , che io tengo nella prattica della Medicina , vi è quella , di ` scieglieresempre quei Medicamenti , che ponuo fare qualche impressione , ò vellicazione internamente , ò esternamente nel corpo dell'Animale , overo : nalehe ...
Paolo Boccone, 1697
10
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Un: femplice vellicazione è la puntura delle Mofehe, dein Alili , o Tafani , che pongono in difperazione gli armeni, e il tocco di pena, 0 di goccia di {Non alla cima del nal'o, che li dice efl'ere uno de' maggiori tormenti de' torturati. gIn fatti per ...
Giuseppe Toaldo, 1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vellicazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vellicazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z