Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vellichio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELLICHIO ÎN ITALIANĂ

vel · li · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELLICHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELLICHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vellichio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vellichio în dicționarul Italiană

Definiția vellichio în dicționar este prelungită, repetată vellicamento.

La definizione di vellichio nel dizionario è prolungato, ripetuto vellicamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vellichio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VELLICHIO


a rischio
a rischio
biascichio
bia·sci·chi·o
bollichio
bol·li·chi·o
botrichio
botrichio
brancichio
bran·ci·chi·o
brulichio
bru·li·chi·o
buzzichio
buz·zi·chi·o
emistichio
e·mi·sti·chio
luccichio
luc·ci·chi·o
marchio
mar·chio
maschio
ma·schio
occhio
oc·chio
pirrichio
pir·ri·chio
rammarichio
ram·ma·ri·chi·o
rischio
ri·schio
rosichio
ro·si·chi·o
solletichio
solletichio
spiaccichio
spiac·ci·chi·o
strascichio
stra·sci·chi·o
vecchio
vec·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VELLICHIO

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante
vellicare
vellicazione
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELLICHIO

a occhio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
cerchio
coperchio
finocchio
ginocchio
malocchio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
rimorchio
semirimorchio
specchio
verdicchio

Sinonimele și antonimele vellichio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vellichio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELLICHIO

Găsește traducerea vellichio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vellichio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vellichio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vellichio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vellichio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vellichio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vellichio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vellichio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vellichio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vellichio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vellichio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vellichio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vellichio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vellichio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vellichio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vellichio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vellichio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vellichio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vellichio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vellichio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vellichio
70 milioane de vorbitori

Italiană

vellichio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vellichio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vellichio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vellichio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vellichio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vellichio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vellichio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vellichio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vellichio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELLICHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vellichio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vellichio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vellichio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELLICHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vellichio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vellichio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vellichio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELLICHIO»

Descoperă întrebuințarea vellichio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vellichio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
Sintomatologia: disfonia ingravescente o afonia ad esordio improvviso accompagnate da vellichio laringeo e tosse secca con espettorato scarso o assente, avversione al vento-freddo, talora rinorrea ed ostruzione nasale, modico rialzo ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
2
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
È una tosse notturna molto rumorosa accompagnata da senso di costrizione e vellichio alla laringe. Una tosse latrante che lascia senza fiato con una costante agitazione psicomotoria nell'intervallo tra un attacco e l'altro. Il paziente vuole stare ...
Aldo Ercoli, 2002
3
annali Medicao-Chirurgici
Nel giugno non era solamente la tosse che lo nojava; un certo vellichio, un prurito, ed un dolore talvolta nell'inghiottire molestavalo ; pure il confortava la bella stagione ed il vicino ritorno alla casa paterna pelle vacanze estive ed autunnali ...
‎1841
4
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
L'estensione della testa produce stiramento della mucosa faringea, con riduzione della soglia tussigena (i meccano-recettori contenuti nella mucosa diventano più sensibili e producono una sensazione di vellichio alla quale solo la tosse ...
Silvia Magnani, 2010
5
Italia
Giovano grandemente alle donne sterili, a quanti soffronodilaringiti e raffreddore cronico, agli anemici, ai convalescenti, eatutti quanti, malati o sani, tragganoappetito e buon umore dal vellichio delle onde e dal respirare l'aria salmastra.
Piero Meldini, 2012
6
Il baco da seta del signor Zaccaria Betti
... se molte ne otturino , impedi. scono il_ moto del core, e gl'inducono un certo vellichio per cui muoiono convulsi. E* per altro femminile pregiudizio il dire che dal fiato dell aglio , 'de' orti , e delle cipolle o d'altra si fatta villereccia vivan a ...
Zaccaria Betti, Domenico Cunego, Francesco Lorenzi, 1765
7
Il baco da seta
... o tre mense non mostreranno un ualche notabile miglioramento. ('23) Caden o qualche particelle di tabacco , o di sale sulle stimate dell' insetto, se molte ne otturino , impedì. scono il moto del core, e gl' inducono un certo vellichio Ser cui ...
Zaccaria Betti, 1765
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Occorre rilevare il FVT e dei fremiti da sfregamento pleurico (Figura II-4): Il FVT è il vellichio, meglio apprezzato col lato ulnare della mano posto nello spazio intercostale, parallelamente alle coste, vellichio indotto dalla pronuncia della parola ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Rivista omiopatica
Weber ha trovalo un grande ajuto in Natr. mur. in quella specie di tosse che si chiama comunemente tosse di stomaco, e nella quale la sede del vellichio che fa tossire è nella fontanella dello stomaco (Herzgrube, fontanella del cuore o cavità  ...
G. Pompilim, 1860
10
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
203 Non tutti sopportano il vellichio dei piedi. La suora citata dal Celano, non potendo più resistere alle carezze della Madre Badessa, scalciò come una mula, spaccando un labbro alla superiora. Poi, confusa e pentita, piangendo si sforzò di ...
Giuseppe F. Merenda, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELLICHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vellichio în contextul următoarelor știri.
1
Tutto sulla faringite
Nella forma cronica i suddetti sintomi risultano meno evidenti, lasciando il posto a vellichio della gola ed alterazioni aspecifiche della voce. Nelle fasi di ... «Medicitalia.it, Ian 15»
2
La faringite cronica e la laringite da reflusso gastroesofageo
Raucedine e prurito (vellichio) alla gola: si tratta di un sintomo per cui il paziente in genere non riceve adeguata attenzione, essendo erroneamente ritenuto un ... «Medicitalia.it, Ian 15»
3
Tumori. L'allarme degli Otorini: “Fumo e alcol fattori di rischio per …
... di un malessere della gola, sono la necessità di deglutire frequentemente, la sensazione di “vellichio” alla gola che porta a raschiare la gola frequentemente, ... «Quotidiano Sanità, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vellichio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vellichio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z