Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTATURA ÎN ITALIANĂ

ven · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventatura în dicționarul Italiană

Definiția înfășurării în dicționar este un set de cabluri și tije utilizate pentru fixarea și stabilizarea structurilor proeminente, cum ar fi antenele, pilonii navelor și simulatoarele, sau consolidarea structurilor unei aeronave.

La definizione di ventatura nel dizionario è insieme di cavi e tiranti che serve a fissare e stabilizzare strutture sporgenti come antenne, alberi di nave e sim., o a consolidare le strutture di un velivolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENTATURA

ventaglia
ventagliaio
ventagliare
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventavolo
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo
venti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele ventatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ventatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTATURA

Găsește traducerea ventatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ventatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ventatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ventatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ventatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ventatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ventatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ventatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ventatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ventatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ventatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ventatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ventatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ventatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ventatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ventatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ventatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ventatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ventatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ventatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

ventatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ventatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ventatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ventatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ventatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ventatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ventatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ventatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ventatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTATURA»

Descoperă întrebuințarea ventatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia Naturale Generale E Particolare
Una terza arro.ventatura rende ancora più inferiore ella grana, e fa che tramezzo agli interllizj de' globetti vegganfl alcune particelle nere di materia abbruciata . Finalmente continuando a rilcaldar quello ferro (1 giunge ad 0ttenere l' ultimo ...
‎1787
2
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
NOVISSIMORUM et Catholicae Fidei ventatura meditatio- nem> atque recordationem aliia etìam commendatam , ex- ternam Fidei protestationem esse et argurnentum nemo in- ficias ibit. Fidem ergo Ven. Viri evidentissime adstruunt ejus ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
3
Opere complete
... medico«, i1 entre el1os Ludovico Uartiano Milanes, que despues fue tibispo de Tuy averiguaron /a ventatura causa, quo fue esercicio demasialo; « e soggiugna che morì il dì 2o settembre L'iO6 un'ora dopo mezzo giorno, ineelà di 2S anni.
Niccolò Machiavelli, 1850
4
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Costoro vanlavansi di far trovare la cosa rubata, riscuotendo un premio detto Ventatura '. 11 Ducange gli lia per una specie d'indovini, usi a vivere dell'altrui credulità; come gli Arioli e gli Ombrarli di Tcodorico /Vinaio in Italia , de' quali toccai 2 ...
Carlo Troya, 1853
5
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOQUINTO
... vel ratio suis viribus et principiis posset consequi intelligcntiam et scicntiam omnium supernarum sanctissimae fìdei nostrae ventatura , et mysteriorum , quae ita supra humanam rationem sunt, ut haec nunquam cilici possit idonea ad illa suis ...
‎1864
6
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Allentamento, allentatura , -v. qui sotto av— ventatura. - Allentarsi, -v. qui sotto av -v'entarsiAllessare (lat. elixare), -v. [essereAllesso (lat. elixum), -v. leffisia. Allettarsi, per andare a letto, vvAllicciarsela , per andarsene, -va (ciare, ' Allugi nare, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
7
Bullettino delle scienze mediche
(Dico che era poiché per buona ventatura non è piò, essendo già, o stando per essere, trasferito nella bellissima Isola di S. Clemente dirimpetto al Manicomio dove sono accolti gli Uomini). Nel primo, correndo l'anno 1861, sovra 1231 pazzi  ...
‎1868
8
La Civiltà cattolica
... perinde ac si illae veritates rationi subiectae esscnt, vcl ratio suis viribus et principiis possct consequi intelligentiam et scientiam omnium supernarum sanctissimae Cdei nostrae ventatura , et mysteriorum , quae ita supra humanam rationem ...
‎1864
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
luogo designato, ed in signif. att. vale im edire o render vano l_' effetto loro. VENTATURA. s. f. Event. Camera che si trova nel metallo de' pezzi: nella canna del fucile; è questa una traversa o fenditura secondo la sua lun hezza. S ENTOLARE.
‎1849
10
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
.Minatili- Sal- » valor noster doctoribus legis Moysis, quod cum non liabercnl claves » doclrinae et cognitiones primarum ventatura, quas hominibus revelari » oportebat, ipsi neque prò se, neque prò aliis salubriter ulebanlur : Yae » vobis ...
Giuseppe Cappelletti, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ventatura în contextul următoarelor știri.
1
Natale celtico a Valdieri
... lavorazione della segale dal taglio, alla battitura alla ventatura. Ci sono anche l'orso di segale e il suo domatore, figure tipiche del carnevale alpino di Valdieri. «targatocn, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ventatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z