Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventaglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTAGLIA ÎN ITALIANĂ

ven · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENTAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ventaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ventaglia în dicționarul Italiană

Definiția vântului în dicționar este în casca medievală, partea mobilă inferioară a vizierului care a apărat gura și bărbia, sculptată de crăpături pentru trecerea aerului.

La definizione di ventaglia nel dizionario è nell'elmo medievale, parte mobile inferiore della visiera che difendeva la bocca e il mento, intagliata da fessure per il passaggio dell'aria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ventaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENTAGLIA

vent´anni
ventagliaio
ventagliare
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventatura
ventavolo
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinonimele și antonimele ventaglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ventaglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTAGLIA

Găsește traducerea ventaglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ventaglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventaglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ventaglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ventaglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ventaglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ventaglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ventaglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ventaglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ventaglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ventaglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ventaglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ventaglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ventaglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ventaglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ventaglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ventaglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ventaglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ventaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ventaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ventaglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

ventaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ventaglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ventaglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ventaglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ventaglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ventaglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ventaglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ventaglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventaglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTAGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventaglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventaglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventaglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENTAGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ventaglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ventaglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ventaglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTAGLIA»

Descoperă întrebuințarea ventaglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventaglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...
siera propria, it nasale e la ventaglia , e così unite si alzavano dal cavaliere per scuoprirsi (1). Dirò altresì che avvi qualche raro esempio di elmi, ne' quali la ventaglia non è, come il nasale e la visiera, attaccata alle parti laterali dell'elmo ...
Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840
2
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
2 vasi di ottone da fiori, 1791, PB 49, Santini di maiolica fiorita, 1794, PB 50, Lippi ventaglie catenina d'oro per la ventaglia, 1649, AdN II 2409, all. a c. 1834, Santini catenella d'oro per la ventaglia, 1662, AdN II 2954, c. 1285 e sgg., Marchiò ...
Emilia Daniele, 2007
3
Vocabolario universale italiano
VENTAGLIA. (MUit.) Yen-la glia.[«y/: Quella parte delhi] viiirra [eh' tra più vicina al mento , t per la quale entrava f aria neUa bacca. Elia ti abbatteva per di tolto intuire il rimanente della viiiera , volendosi il cavaliere tcoprire, s'alzava e li ...
‎1840
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
VENTAGLIA , s. f. Buchiti*. Visiera dell'elmetto. Lo gente rallegrandosi, abbattergli la ventaglio dinanzi dal viso, e pregarlo pir antere , che cantane. Nov. ant. VENTAGLIA JO , e VENTAGLIA KO, s. m. Plaoello'um opìfex. Colui che fa e vende ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La gente, rallegra o d osi , abbatterli la ventaglia dinanzi dal viso, e pregarlo per amore che cantaste* * VENTAGLIAIO , e VENTAGLIA- HO. Colui che fa e vende ventagli. Hai' din. Dee. Bastiano ec. suo paesano, ven- lagliaro io Roma. f I • f J ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
10 Coppo emisferico; cresta bassa; frontale con visiera con vista continua; ventaglia con rintacco per il manubrio e baviera. Gronda di tre lame (con segni di una vecchia modificazione) e goletta di due lame. Nell'assenza di un bottone per  ...
John Forrest Hayward, 1980
7
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Ventaglia. (Francese: ventali). Si disse ventaglia quella lamina munita di alcuni fo - rellini, da una o da ambedue lo parti, che talvolta si ripetono nel coppo, e chc spesso dalla parte destra aveva uno sportellino, che si apriva a piacere per ...
Jacopo Gelli, 1900
8
Il Museo Stibbert a Firenze
Reca a destra il foro e il gancio per bloccarla al coppo.e sul mento un'altra lamina a bottone e dente forato per fissare la ventaglia; dalle due bande sono poste le rosette di ventilazione di sette fori. La ventaglia sporge fortemente ed ha  ...
Henry Russell Robinson, 1976
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Add. tieno di vene . Lat. veno, fut . Gr. <t\ißaSas . Cr. 9. ix. j. Tagliarle , e cavarlene colle inani , fe faraimo in luoghi nervofi, ovvero venofi . Zibeld. Andr. 104. Sono agate venofe, agate chiazzate a color d' oro . VENTAGLIA . Vißtra de II' elmetto .
‎1738
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Contendene-Venìr a orto , 1. fig. Uscire di pericolo - enir il destro, v. Tomar comodo , ecc. ecc. Venóso, sa, agg. Pieno di vene. Venta'glia , e. f. Visiera dell' elmetto. Ventaglia'jo, e Ventaglia'ro, I. 111. Chi fa o vende ventagli. Venta'glio , a. m. ...
Lorenzo Nesi, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventaglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ventaglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z