Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ventavolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENTAVOLO ÎN ITALIANĂ

ven · ta · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENTAVOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENTAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENTAVOLO

ventaglia
ventagliaio
ventagliare
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventatura
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo
venti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENTAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quartavolo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
volo

Sinonimele și antonimele ventavolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ventavolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENTAVOLO

Găsește traducerea ventavolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ventavolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ventavolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ventavolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ventavolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ventavolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ventavolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ventavolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ventavolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ventavolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ventavolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ventavolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ventavolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ventavolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ventavolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ventavolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ventavolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ventavolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ventavolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ventavolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ventavolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

ventavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ventavolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ventavolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ventavolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ventavolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ventavolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ventavolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ventavolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ventavolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENTAVOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ventavolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ventavolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ventavolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ventavolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTAVOLO»

Descoperă întrebuințarea ventavolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ventavolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ventavolo per Tramontana (meglio Tramontano, come si disse ) , è voce di viziosa formazione, poichè, sebbene sia legittima la sua radice Vento, è però del tutto spuria la sua desinenza di Avolo . la quale non si conosce nelle terminazioni de' ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ventavolo per Tramontana (meglio Tramontano, come si disse), è voce di viziosa formazione, poiché , sebbene sia legittima la sua radice Vento, è però del tutto spuria la sua desinenza di Avolo , la quale non si conosce nelle terminazioni de'  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Non conveniva pertanto al Davanzati iu una opera istruttiva di far uso di così plebeo vocabolo collo scrivere: u Tienli il verno in luogo alto e « aperto che il ventavolo ( Aqui- « Ione) gli (li) percuota. " (Colt. 1 63. ) Il Ventavolo poi ed ii Rovajo, ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
VENTAVOLO . Tramontana . Lat. bóreas , aquilo . Gr. ßofiaf . Zibald. Andr. 6ц. 11 vento, che viene da quella parte , si chisma vento Aquilo , e ben dicono le senti ventavolo , ma vuol dire vento Aquilo. Da». Coll. 16З. Tienli il verno in Iuogo alto  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
II vento , che viene da quella patte, Il chiama vento Aquilo.e ben dicono le gerti ventavolo, ma mol dire vento Aquilo. Dav.Celt. ist. Tienli il verno in Juogo alto, e aperto, che il ventavolo gli percuota . Lui1.Pulc.Bec9. E' combatte» ventavolo , e  ...
‎1741
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
64. ll vento ‚ che viene da quella parte. fi chiama vento Aquilo, e ben dicono le genti ventavolo, ma vuol dite vento Aquila. пук/[тишь Tienli il vernoin luogo alto. e aperto, che il ventavolo gli peteuota . Luig.Pule.lIer.9. E' combattea ventavolo , e  ...
‎1741
7
Dizionario della lingua italiana: 7
Tienli il verno in luogo alto e aperto, che il ventavolo gli percuota . Luig. Pula. Bee. 9. E' combattea ventavolo e rovaio. (Qui è distinto dal Rovajo per ischerzo.) Lasc. rim. madr. 7. All'a parir tuo muore, 0 ventavol gentile, Tutto il Vali1r de' nugoli ...
‎1830
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
1lovujo), a ragione rigettata la immaginaria opinione di coloro , che trassero tal voce dal difforme Borea, credette probabile il farlo discendere che il favore de' letterati di quelli provincia contribuì moltissimo alla sua fama Ventavolo per ...
‎1825
9
Opere
Certo non fa tanto fracasso il diavolo, 10. quando vacolla mogliea pricissione menando secosuo padree suoavolo, quantha fatto stanotte quel poltrone, o tramontano, o rovaio, o ventavolo, chiaminlo comevoglion le persone. 15. Ma Rodolfo è ...
Antonfrancesco Grazzini "Il Lasca", 2013
10
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
... Che '1 vento mi brucava il capperone, E combattea ventavolo e rovajo; 6 E com' io ebbi bocca allo sveglione, Per farti, Beca, una cosa pulita,! Mi prese appunto il. i Dólce grappola, cosa dolce e soave, douna piacevole e dolce.
‎1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ventavolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ventavolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z