Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vetrificante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETRIFICANTE ÎN ITALIANĂ

ve · tri · fi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETRIFICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VETRIFICANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrificante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vetrificante în dicționarul Italiană

Definiția vitrificării în dicționar este de substanță care produce vitrificare: v. Lac. Vitrificarea este, de asemenea, o substanță vitrificantă.

La definizione di vetrificante nel dizionario è di sostanza che produce vetrificazione: vernice v. Vetrificante è anche sostanza vetrificante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrificante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VETRIFICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VETRIFICANTE

vetriata
vetriato
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETRIFICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Sinonimele și antonimele vetrificante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vetrificante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETRIFICANTE

Găsește traducerea vetrificante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vetrificante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vetrificante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

玻璃化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vitrificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vitrification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कांच में रूपांतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تزجيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

превращение в стекло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vitrificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কাচীভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vitrification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengekacaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vitrifikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガラス化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유리화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vitrification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thủy tinh hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அணு வல்லுனர்கள் நம்மிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vitrification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

camlaştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

vetrificante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zeszklenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перетворення в скло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vitrificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υαλοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verglazing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förglasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forglassing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vetrificante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETRIFICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vetrificante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vetrificante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vetrificante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETRIFICANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vetrificante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vetrificante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vetrificante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETRIFICANTE»

Descoperă întrebuințarea vetrificante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vetrificante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
La colorazione per via chimica consiste nell'aggiunta alla miscela vetrificante di ossidi diversi: FeO, per ottenere una tonalità verde-azzurra; Fe2O3, per tonalità verde bottiglia; Cu2O, per il rosso; CuO, per blu-verde; Cr2O3, per verde-giallo; ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
2
In un altro tempo
Personalespecificamente addestrato èpronto a perfonderlocon una soluzioneantigelogassosa. Talvolta si preferisceoptareper una soluzione vetrificante. VETRIFICANTE. VETRIFICANTE! VETRIFICANTE...!!! Nolan siagita nel sonno. Stanno ...
Pietro Ballerini Puviani, 2013
3
Tovaglioli da decoupage
_• vassoi di legno rettangolari tovaglio! i di carta di riso colori acrilici chiari colla velo per tovaglioli + pennello sottilissimo forbici da decoupage *• pennello morbido piatto * colore acrilico nero vernice vetrificante autolivellante bicchierino  ...
Mara Antonaccio, 2005
4
Colours of Murano in the XIX century:
K2C03 + Carbonato sodico ottenuto dalla lisciviazione della potassa Saldame del Friuli Vetrificante S¡02 Sabbia silicea Polcenigo-Friuli Saldame di Pola Vetrificante SiO2 Sabbia silicea Pola (Istria) Saldame giallo o bianco Vetrificante SiOj ...
Aldo Bova, Rossella Junck, Puccio Migliaccio, 1999
5
Istoria delle pitture in majolica fatte in Pesaro e ...
... e più o meno tutte le prove riuscirono bene consistenti , ed un poco ancor trasparenti. A questi lavori mancò invetriatura , che dovea esser fatta col primo e sottil fiore della materia vetrificante; e la maniera del fuoco, o sia fornace, che deve ...
Giambattista Passeri, 1857
6
Della storia de'fossili dell'Agro Pesarese
glie a piedi de' nolìri Monti fu la fpiaggia del Mare verfo Fano , e che certamente ne' Monti avrà vena— • profonda, e partecipa molto del Geflfo ; poi per 1' altro capo vetrificante iJ cogo!o, o fia ciottolo di Verona, che fi ritrova frequentemente tra ...
Giambattista Passeri, 1775
7
Storia naturale de minerali
Il sale sedativo è ancora piti fusibile , pili vetrificabile e più vetrificante del borace, eppure egli è privato del suo alcali, il quale, come sì sa , è il sale il più fondente ed il più necessario alla vetrificazione ; dunque quello sale sedativo contiene ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1787
8
Il grande libro delle sculture
Il vetro è la sintesi di tre grandi famiglie di elementi naturali: vetrificanti, fondenti e stabilizzanti. L'elemento principale vetrificante è la silice (SiO,), sotto forma di quarzo. Un tempo si utiliz- zava comune sabbia, purché fine. Il vetro risultava però ...
Joan Crous, Giovanna Bubbico, 2002
9
Rivestimenti - Fai da te
Come finitura, stendete alcune mani di vernice vetrificante per parquet. Carteggiate dopo la prima mano e pulite bene prima di applicare le successive. I tenoni e i bordi con le scanalature vanno protetti con un blocchetto di legno quando ...
Script edizioni
10
Vetro. Manuale completo
Il vetro, composto artificiale, è la sintesi di tre grandi famiglie di elementi naturali: vetrificanti, fondenti e stabilizzanti. L'elemento principale vetrificante è la silice ( SiOJ, sotto forma di quarzo. Un tempo si utilizzava comune sabbia, purché fine.
Giovanna Bubbico, Joan Crous, Giacomo Crous, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VETRIFICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vetrificante în contextul următoarelor știri.
1
Fate sesso ecocompatibile con i green toys, i sex toys di legno di …
Si, vero, ma dovete stare tranquilli e tranquille, perché questi green sex toys sono lucidati con cere e olii 100% naturali e verniciati con un prodotto vetrificante ... «Elle, Iun 15»
2
I 3 rivestimenti slim migliori per le pareti di casa
... autonomo come le normali pitture lavabili e poi "chiudere" con uno strato finale di vetrificante che protegge il colore e aumenta la resistenza del prodotto. «DesignerBlog, Nov 14»
3
Skate Plaza, la beffa: è nuova, ma spuntano errori e buche
A breve ci sarà un nuovo intervento per uniformare la superficie e il colore, poi verrà passata un'altra mano di vetrificante». © Riproduzione riservata ... «Il Secolo XIX, Iul 14»
4
Giardini di Govi, inaugurata la skate plaza: «Ragazzi, ora divertitevi!»
È meraviglioso vedere questa piazza aperta ai ragazzi e presto arriveranno le ultime rifiniture con altre “slides” e altre passate di vetrificante per proteggere il ... «Il Secolo XIX, Mai 14»
5
Corrado, impressioni di città tra 'Metropolis' e Facebook
... delle periferie più malfamate Nella foto: Lucignolo Metropolitano, 2011. Smalto all'acqua lucido, acrilico, bitume e vetrificante all'acqua su medium-density. «La Repubblica, Aug 11»
6
Decora in decoupage un paravento con rose
Materiale necessario: recuperate oltre al paravento da decorare, dei tovaglioli con rose gialle e rosa, colla per decoupage di tovaglioli, vernice vetrificante ... «NanoPress, Aug 11»
7
Fukushima, radiazioni su tutto il Giappone
Già da diverse ore i tecnici stanno gettando il cemento vetrificante per sigillare i reattori come Chernobyl: l'annuncio governativo si limita quindi all'ovvio. «Diritto di Critica, Mar 11»
8
Rinnovare il tavolino da salotto
Servono carta decorativa decopatch, colla/vernice, vernice vetrificante, forbici, righello, matita e fondo di gesso. Preparate il tavolino per la decorazione ... «La Stampa, Feb 11»
9
Halo: Reach - la recensione
... attacco "vetrificante" (indirizzando cioè sul pianeta nemico dei flussi giganteschi di plasma per renderlo completamente inospitale con la disintegrazione delle ... «gamesblog.it, Sep 10»
10
MA-FRA al Salone Nautico di Genova 2008
Indispensabile il suo utilizzo dopo il trattamento con TORTUGA GEL, per sigillare i pori aperti della vetroresina e creare un effetto vetrificante e lucente sulla ... «MondoNauticaBlog, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vetrificante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vetrificante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z