Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vetrigno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETRIGNO ÎN ITALIANĂ

ve · tri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETRIGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VETRIGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vetrigno în dicționarul Italiană

Definiția sticlei în dicționar este că are o natură de sticlă sau că are aspectul de sticlă: o masă de sticlă; minerale v. Vetrigno este, de asemenea, cărămizată la temperaturi ridicate, care a suferit o vitrificare parțială.

La definizione di vetrigno nel dizionario è che ha natura di vetro o che ha l'aspetto del vetro: massa vetrigna; minerale v. Vetrigno è anche mattone cotto ad alta temperatura, che ha subìto parziale vetrificazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VETRIGNO


acrigno
cri·gno
agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VETRIGNO

vetriata
vetriato
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Sinonimele și antonimele vetrigno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vetrigno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETRIGNO

Găsește traducerea vetrigno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vetrigno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vetrigno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vetrigno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vetrigno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vetrigno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vetrigno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vetrigno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vetrigno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vetrigno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vetrigno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vetrigno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vetrigno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vetrigno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vetrigno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vetrigno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vetrigno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vetrigno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vetrigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vetrigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vetrigno
70 milioane de vorbitori

Italiană

vetrigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vetrigno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vetrigno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vetrigno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vetrigno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vetrigno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vetrigno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vetrigno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vetrigno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETRIGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vetrigno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vetrigno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vetrigno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETRIGNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vetrigno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vetrigno» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vetrigno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETRIGNO»

Descoperă întrebuințarea vetrigno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vetrigno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Lo spato fluore di questa giacitura è di color bianchiccio tendente al verdiccio, al rubiginoso, ed è talvolta vetrigno. Maironi da Ponte ne ha indicata l'esistenza nella sua operetta: Sulla Geologia della provincia bergamasca, colle seguenti ...
‎1857
2
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Arene minutissime di quarzo vetrigno 0,065 Silice solubile 0,006 Allumina ed ossido di ferro . . . 0,01 4 Carbonato magnesico 0,229 » calcico 0.680 Tracce di sostanze organiche e perdita 0,006 1,000 Questa calcarea quando è alterata ed ha ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1855
3
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Lo spalo fluoro di questa giacitura è di color bianchiccio tendente al verdiccio, al rubiginoso, ed è talvolta vetrigno. Maironi da Ponte ne ha indicata 1' esistenza nella sua operetta : Sulla Geologia della provincia Bergamascaj colle seguenti ...
‎1856
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Presso Boazzo, la sienite comune si modifica parzialmente, risultando composta di un miscuglio di feldspato e di quarzo, di aspetto vetrigno, e con limitata quan- tità^di orniblenda e di biotite. Anche presso la cascata del Chiese, chiamata il ...
‎1873
5
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Lo spato fluore di questa giacitura è di color bianchiccio tendente al verdiccio*, al rubiginoso, ed è talvolta vetrigno. Mairoui da Ponte ne ha indicata l'esistenza nella sua operetta : Sulla Geologia della provincia Bergamasca, colle seguenti ...
‎1856
6
Atti e memorie inedite dell'Accademia del Cimento e notizie ...
Il Topazio non sf'alda7 ma è Vetrigno . Il Grisolitó Orientale non sfalda, nè si rompe. Rubino rosso sfalda facil— mente quando è pulito. Rubino bianco sfalda più del rosso. Zaffiro azzurro non sfalda. ' ' ' ' ' Il Cimento della_ Calamita bianca,  ...
‎1780
7
Catalogo di una raccolta di pietre dure native di Sicilia ...
rar:: Argan ?gialla-'chiam- con- 'sondujìrafpqx teme vetrigno . Si 'trova :nella Milicia. ñVedi la nom pagay... . . ... 1 taz Agata. gialla-cupa con fondo. trasparen —Î :re vetri-gno. Sì trova-'nel' Feudo: d'rGíanx cavallo di S. MariaffdelBosoo.- 4,2 ” <3 ...
‎1772
8
atti del regio istituto veneto
Cecchetli, il quale all' Istituto veneto presentò alcuni antichissimi documenti de primordi» della lingua italiana e del dialetto vetrigno. Egli ha la bontà (Alti dell' Istituto veneto, toni. XV, «rie IH, p. 1557) di citare alcuna cosa mia in proposito, ...
‎1871
9
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Ma Pino, non punto persuaso da queste ragioni, non vedendo ivi né decise lave, né pomici , né ceneri, amò meglio chiamare quel sasso nero vetrigno, porfido vitreo, anzi che lava, riconoscere ne' bucolini del sasso porftritico un vano ...
Massimo Fabi, 1854
10
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
Quel marmo non è cotanto bianco come lo sono i Lunensi o sia di Carrara , ma molto vi si avvicina; non suona quanto quello , e piglia mediocre pulimento; e vetrigno, e quindi non è buono per etatue, ma soltanto per lavori lisci. Queeta ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1833

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vetrigno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vetrigno>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z