Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vetrificabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETRIFICABILE ÎN ITALIANĂ

ve · tri · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETRIFICABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VETRIFICABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vetrificabile în dicționarul Italiană

Definiția vitrifiabilă în dicționar este că poate fi vitrificată: nisip v.

La definizione di vetrificabile nel dizionario è che si può vetrificare: sabbia v.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VETRIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VETRIFICABILE

vetriata
vetriato
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETRIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele vetrificabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vetrificabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETRIFICABILE

Găsește traducerea vetrificabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vetrificabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vetrificabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

玻璃化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vitrificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vitrifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vitrifiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vitrifiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стекловидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vitrificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vitrifiable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vitrifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vitrifiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verglasbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガラス化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유리질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vitrifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vitrifiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vitrifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vitrifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cam haline gelebilen
70 milioane de vorbitori

Italiană

vetrificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

do wypalania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

склоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vitrifiabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξυαλώσιμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vitrifiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förglasningsbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vitrifiserbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vetrificabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETRIFICABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vetrificabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vetrificabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vetrificabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETRIFICABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vetrificabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vetrificabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vetrificabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETRIFICABILE»

Descoperă întrebuințarea vetrificabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vetrificabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Chimica sperimentale e ragionata del Sig. Bomé (!), maestro ...
Esiánxnau-HNÎALE. 263 OJ'J'ERVAZIONI. i l Nel tempo che ueste due sostanze s1 fondono, l'alcali ajutato dal ca do scioglie la terra vetrificabile, come un acido scioglie la terra calcaria. ll punto, in cui questa soluzione' s1 fa è accennato ...
‎1788
2
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Accettati', - - 'che la' fusione è fatta,v quando cessa l'effervescenza. Io tuttavia notai., che necessaria cosa' era riscaldar A di nuovo di là a qualch tempo la mistura, per as~ --sic'urarsi che tutta' la terra"vetrificabile è sciolta~` compitamente.
‎1781
3
Storia Naturale, Generale E Particolare
60. piedi. pollici ca , vetrificabile , mi- fta co5 medefimi nicchi. - - - - - 2. XXIII. Arena con iftrifce roffe , e bianche , vetrificabile , e xnifta co' Juddetti nicchi 1. XXIV. Arena più groffa , ma fempre vetrificabile, e miftaco' medefimi nicchi . - - la XXV.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
piedi pollici V \'v-/ XXIV. Arena più grossa , ma sem° pre vetrificabile e mista coi medesimi nicI XXV. Arena grigia, fine, vetrificabile, mista coi medesimi nicchì . . . . . 8 6 XXVI. 'Arena grassa, finissima, in - cui si troVano alcuni pochi nicchi . ._ ._ .
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Prendesi della argilla o della terra siliceu o calcare o della; terra che contenga del manganese; prendesi poscia della miniera di ferro polverizzata, mista con maiolica soppesta o con qualsiasi altra s0stauza facilmente vetrificabile. Queste  ...
‎1837
6
Nuovo Dizionario Universale
Si unge la piastra di rame incisa con un olio seccativo mesciutovi un poco di essenza di trementina, poi la si asciuga colla mano come usano gli stampatori in rame. In quest' olio non mettesi alcun colore vetroso nè vetrificabile. Si applica la  ...
‎1834
7
Storia naturale, generale, e particolare del sig. De Buffon ...
Sotto quel letto di pietra renosa 'se ne scoprono molti altri della steffa ma"teria , ed eziandio di sabbia vetrificabile, e la pietra renosa diventa più dura e-trovasi 'in masse più grosse a misura èhe— fi discende; sotto que' letti di pietra renosa ...
‎1770
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... nell'esser coagulata dall'acido vitriulico, nel precipitare le soluzioni metalliche, nel tingere in vèrde lo sciroppo di viole, e nel diventare gelatinosa all'aria libera ; la terra bianca delicatissima coni- portavasi come terra vetrificabile mescolata ...
‎1856
9
Storia naturale, generale e particolare
... come la pietra molle del terzo letto della collina compolla di materie calcinabili . Sotto quel letto di pietra renofa fe ne fcoprono molti altri della flefiTa materia , ed eziandio di fabbia vetrificabile, e la pietra renofa diventa più dura ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
10
Arti minori
Per le tecniche, accenni alla pittura vetrificabile sembrano trovarsi nei ricettari che legano l'altomedioevo alla tradizione tar- doantica (La vetrata in Occidente dal IV all'xi secolo, in corso di stampa). La fonte di gran lunga più importante è il ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VETRIFICABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vetrificabile în contextul următoarelor știri.
1
Concorso Vetro and Food: dalla sicurezza alimentare al riciclo
L'impiego del rottame di vetro nella miscela vetrificabile consente di ottenere un prodotto con le stesse caratteristiche di un prodotto fabbricato con le sole ... «Green Planner Magazine, Nov 13»
2
Vetro: un mondo trasparente e insapore che piace
L'impiego del rottame di vetro nella miscela vetrificabile è una pratica da sempre seguita ed adottata perché consente di ottenere un prodotto con le stesse ... «Tekneco, Iun 13»
3
Riciclo vetro Italia al 71%
... pari a circa 2.997.117 barili di petrolio; inoltre, una composizione della miscela vetrificabile con il 50% del rottame consente un risparmio energetico di oltre il ... «ANSA.it, Iun 13»
4
Vado Ligure: dall'Azogeno all'OCV, quasi 100 anni di riconversioni e …
Questa operazione viene vissuta dai lavoratori con apprensione poiché il forno adibito alla fusione della materia vetrificabile è vetusto ed ha i giorni contati, ... «Mediterranews, Feb 12»
5
Assovetro: 9 bottiglie scure di vino su 10 sono riciclate
Tutto questo senza perdere in qualità, dal momento che l'impiego dei rottami nella miscela vetrificabile consente di ottenere un prodotto con le stesse ... «Eco dalle Città, Nov 11»
6
Il vetro, riciclabile al 100% e amico dell'ambiente
Una composizione della miscela vetrificabile con il 50% del rottame, consente un risparmio energetico di oltre il 13% dell'energia necessaria per fondere le ... «Rinnovabili, Nov 11»
7
ROTAFLEX® Super 513
... naturale con proprietà termiche ed acustiche elevate, incombustibile, idrorepellente, elastico ed ecologico, ottenuto da una miscela vetrificabile inorganica. «EdilPortale, Oct 11»
8
Compatto®, isolante termoacustico in lana di vetro ecologico e …
... naturale dalle proprietà termiche e acustiche elevate, incombustibile, idrorepellente, elastico, ecologico, ottenuto tramite una miscela vetrificabile inorganica. «Infobuild, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vetrificabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vetrificabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z