Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vetrone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VETRONE ÎN ITALIANĂ

ve · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VETRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VETRONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vetrone

Vetrone

Sticla este un strat de gheață transparent și neted, care se formează atunci când ploaia intră în contact cu o suprafață care are o temperatură sub 0 ° C, în timp ce temperatura aerului este puțin peste 0 ° C. Prin urmare, nu este vorba despre precipitații înghețate, ca în cazul gelicidelor. Suprafețele în cauză sunt, în cea mai mare parte, solul, acoperișurile și suprafețele cele mai afectate de iradiere, cum este cazul formării înghețului. Diapozitivul se poate forma și peste un strat de zăpadă. La momentul impactului, picăturile de apă mai mari se pot fragmenta înainte de îngheț. Il vetrone è uno strato di ghiaccio trasparente e liscio che si forma quando la pioggia viene a contatto con una superficie che ha temperatura inferiore a 0 °C, mentre la temperatura dell'aria è leggermente superiore a 0 °C. Non si tratta quindi propriamente di pioggia congelantesi, come nel caso del gelicidio. Le superfici interessate sono per lo più il suolo, i tetti e le superfici più coinvolte dall'irraggiamento, come avviene con la formazione della brina. Il vetrone può formarsi anche sopra uno strato di neve. Al momento dell'impatto le gocce d'acqua di diametro maggiore possono frammentarsi prima di congelare.

Definiția vetrone în dicționarul Italiană

Definiția vetronei în dicționar este de "vétro". Vetrone este, de asemenea, în alpinism, glazurate.

La definizione di vetrone nel dizionario è accr. di “vétro”. Vetrone è anche in alpinismo, vetrato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vetrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VETRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
quercitrone
quer·ci·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VETRONE

vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriolo
vetriuola
vetriuolo
vetro
vetrocamera
vetrocementista
vetrocemento
vetroceramica
vetrocromia
vetrofania
vetroflex
vetroresina
vetroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VETRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Sinonimele și antonimele vetrone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vetrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VETRONE

Găsește traducerea vetrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vetrone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vetrone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Vetrone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Vetrone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Vetrone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Vetrone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Vetrone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Vetrone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Vetrone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Vetrone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vetrone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Vetrone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vetrone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Vetrone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Vetrone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Vetrone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Vetrone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Vetrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Vetrone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Vetrone
70 milioane de vorbitori

Italiană

vetrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Vetrone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vetrone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vetrone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vetrone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vetrone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Vetrone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vetrone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vetrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VETRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vetrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vetrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vetrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VETRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vetrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vetrone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vetrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VETRONE»

Descoperă întrebuințarea vetrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vetrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Quando ho scoperto il Giappone
"Gomen nasai" dice con tono umile e mortificato la commessa ad uno di noi che, aggirandosi in un negozietto, ha fatto cadere delle scatole.
Carmen Vetrone, 2009
2
L'individuo nelle organizzazioni
Forme e funzioni dell'umorismo aggressivo e auto-aggressivo», Psicologia Contemporanea, n° 106, 1991, pp. 50-55. Favretto G., Loi stress nelle organizzazioni, Il Mulino, Bologna, 1994. Felici F., «La vergogna e gli altri», in: Felici F., Vetrone ...
Laura Occhini, 2004
3
Mezzogiorno-agricoltura: processi storici e prospettive di ...
In questo senso era ancora di lezione il pensiero e l'opera di un protagonista di primo piano della PAC, il beneventano Mario Vetrone, parlamentare dal 1948, tra l'altro presidente del Comitato delle Organizzazioni professionali Agricole della ...
F. Bencardino, Vittoria Ferrandino, Giuseppe Marotta, 2011
4
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
F. Felici, G. Vetrone (cur.), Colpa e vergogna, Marcon, Città di Castello, 1991. G. Kaufman, The Psychology of Sharne. Theory and Treatment of Shame- based Syndromes, Springer, New York, 1989. H.B. Lewis, Sharne and Guilt in Neurosis,  ...
Marco Walter Battacchi, 1998
5
Geofisica e meteorologia
4: La formazione del vetrone e della galaverna. A Monte Capellino il contrasto fra masse d'aria di origine marittima e quelle di origine continentale si manifesta in modo assai vistoso con le particolari idrometeore denominate vetrone (verglas) ...
‎1967
6
Il ceto politico del Lazio nell'Italia repubblicana. ...
In occasione della terza edizione della Festa erano intervenuti l'on. Mario Vetrone, sottosegretario al ministero dell'Agricoltura e Foreste, e Vittorio Cervone ed era stata celebrata una messa dal vescovo di Gaeta, mons. Dionigio Casaroli59.
S. Casmirri, 2011
7
Facetie, motti ...
(Trudcntefopragli anni.) Litigaua Tetron Mar7± con Giouan T oliti fit effe» do dinari a gli officiali della Mercanlia. Vetrone baut uà detto le (ite ragioni. Seguendo poi Giomniydiffc. Sii gnori officiali fio crediate à quel che ha detto Tenone U 1 .. la ...
Lodovico Domenichi, 1588
8
Il Decurionato di Cicciano (dal 1806 al 1861)
La decisione del Decurionato fu accettata dai nuovi bottegai Bartolomeo Vetrone e Vincenzo Napolitano ma non da Vincenzo Baglivo, Carmine Foresta e Carlo Corrado che produssero ricorso che venne, però, respinto dal giudice di pace.
Francesco M. Petillo, Luca De Riggi
9
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche: accaduti ...
Magno Duce Etruriae a Vincentio de Vetrone , & Carolo Taffone , □Cofmi Montanelli ; ma di quello Cofimo Fontanelli , che verifimil- mente era un Medico noftrale, non ho rinvenuto altre notizie. Il Petrone poi doveva edere un gran Difputatore, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
10
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Satyre de Vetrone Tradititi en Tran- Satyre ds Vetrone &ic. ivi num. z. ftit p'tr M. Nodot. tom. i. Preface itum.l. . ( f ) Qui pourroit reprefenter une confideiv (A) A' caufe que ndtre fiecle , par une cir<- te plus adroite , & plus fpirituellè, que Chri- ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VETRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vetrone în contextul următoarelor știri.
1
Il Castelpoto ha scelto Gianni Vetrone
Il Castelpoto, dopo aver sondato la pista legata a Gianni Glorioso per la prossima stagione, ha virato decisamente e chiuso per Gianni Vetrone che sarà il ... «Ottopagine, Iul 15»
2
IIS Galilei Vetrone "Articolo 9 della Costituzione" Evento finale
L'Istituto di Istruzione Superiore “Galilei Vetrone” di Benevento ha partecipato alla cerimonia di premiazione del Concorso nazionale “Articolo 9 della ... «TV Sette Benevento, Iun 15»
3
Le musiciste sannite Iscaro e Vetrone in "Caruso in Marcia"
Voci e note dal Sannio per l'evento turistico che coinvolge l'intera Campania. E' stato presentato oggi nel sito archeologico di Pompei il Grand Tour della ... «Ottopagine, Apr 15»
4
Terremoto, anche due bolognesi a Kathmandu: "Stiamo bene"
Terremoto, anche due bolognesi a Kathmandu: "Stiamo bene" (ap) Stanno bene Francesco Quadruccio e Francesco Vetrone, due bolognesi partiti insieme ... «La Repubblica, Apr 15»
5
Istituto “Galilei-Vetrone”, la dirigente Pedicini replica a Unimpresa …
Grazia Pedicini, dirigente scolastico dell'istituto di Istruzione Superiore “Galilei-Vetrone” di Benevento, di cui il tecnico agrario è parte, in riferimento all'articolo ... «NTR24, Apr 15»
6
Catauro (Unimpresa): il declino dell'istituto agrario Galilei-Vetrone
Su quella che è ritenuta una “grave situazione all'Istituto Agrario di Benevento Galilei-Vetrone, un fiore all'occhiello del panorama scolastico sannita finito nel ... «ilVaglio, Apr 15»
7
Il comandante della Polizia Stradale Vetrone in visita istituzionale al …
Il nuovo comandante delle Polizia Stradale di Benevento, Antonio Vetrone, ha fatto visita in mattinata al comando provinciale della Guardia di Finanza del ... «NTR24, Apr 15»
8
Visita istituzionale del nuovo Comandante della Polizia Stradale di …
Il nuovo Comandante della Polizia Stradale di Benevento, dott. Antonio Vetrone, ha fatto visita istituzionale alla sede del Comando dei Vigili del Fuoco di ... «TV Sette Benevento, Mar 15»
9
Il commissario Vetrone: "Prevenzione contro gli incidenti"
Trentacinque anni, nato a Benevento, residente nella vicina provincia Irpina e commissario capo della Polizia di stato. Si tratta del dottore Antonio Vetrone, ... «Ottopagine, Mar 15»
10
Il vicequestore Renato Alfano saluta il Sannio
Al suo posto, nel Sannio, il ministero dell'Interno ha designato il dottore Antonio Vetrone, che arriverà da Napoli dove ha diretto la Sezione polizia autostradale. «Ottopagine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vetrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vetrone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z