Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quercitrone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERCITRONE ÎN ITALIANĂ

quer · ci · tro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERCITRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERCITRONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quercitrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quercitrone în dicționarul Italiană

Definiția quercitronului din dicționar este un arbore aparținând familiei Fagaceae, originar din America de Nord, din care provine o substanță colorantă galbenă, folosită de dyers pentru vopsele colorate, mătase și bumbac.

La definizione di quercitrone nel dizionario è albero della famiglia delle Fagacee, originario dell'America del Nord, dalla cui corteccia si ottiene una sostanza colorante gialla, usata dai tintori per colorare lana, seta e cotone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quercitrone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERCITRONE


bevatrone
be·va·tro·ne
castrone
ca·stro·ne
cialtrone
cial·tro·ne
ciclotrone
ci·clo·tro·ne
elettrone
e·let·tro·ne
entrone
en·tro·ne
estrone
stro·ne
lastrone
la·stro·ne
mesotrone
me·so·tro·ne
minestrone
mi·ne·stro·ne
negatrone
ne·ga·tro·ne
neutrone
neu·tro·ne
piastrone
pia·stro·ne
pietrone
pietrone
poltrone
pol·tro·ne
positrone
po·ʃi·tro·ne
protosincrotrone
pro·to·sin·cro·tro·ne
sincrociclotrone
sin·cro·ci·clo·tro·ne
sincrotrone
sin·cro·tro·ne
vetrone
ve·tro·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUERCITRONE

quercia congesta
quercia da sughero
quercia dei Pirenei
quercia di Dalechamps
quercia di Gussone
quercia di Palestina
quercia farnetto
quercia pubescente
quercia rossa
quercia rovere
quercia sicula
quercia troiana
quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola
querciolo
quercioso
querela

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERCITRONE

antielettrone
antineutrone
balestrone
barone
betatrone
calutrone
coltrone
cosmotrone
drone
erba medica arborea: Ginestrone
fitotrone
ginestrone
girone
ignitrone
marrone
padrone
progesterone
termoelettrone
testosterone
voltelettrone

Sinonimele și antonimele quercitrone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quercitrone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERCITRONE

Găsește traducerea quercitrone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quercitrone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quercitrone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黑橡木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

roble negro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

black oak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काले ओक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البلوط الأسود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

красильный дуб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carvalho preto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কালো ওক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chêne noir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

oak hitam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eiche schwarz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

黒のオーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

블랙 오크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Oak ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sồi đen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருப்பு கருவாலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळा ओक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

siyah meşe
70 milioane de vorbitori

Italiană

quercitrone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czarny dąb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фарбувальний дуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

stejar negru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαύρη δρυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

swart eikebome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svart ek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Black Oak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quercitrone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERCITRONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quercitrone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quercitrone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quercitrone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERCITRONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quercitrone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quercitrone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quercitrone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERCITRONE»

Descoperă întrebuințarea quercitrone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quercitrone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Il quercitrone o quercia dei tintori è una specie di quercia originaria dell'America settentrionale ed introdotta anche in Europa (Germania, Francia, ecc.). Se ne usa la corteccia che fornisce una materia colorante il cui principio è costituito da un ...
Antonio Turco, 1985
2
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Generalmente si fa bollire il quercitrone per 4 o 5 minuti con peso uguale, od un terzo di più d'allume. S" incomicia per le tinte più cariche, e si finisce colle più chiare, dette colore di paglia: si vuole che passando la lana tinta in un bagno caldo ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Materia colorante gialla scoperta da tlhevreul nella corteccia della quercia tintoria o quercitrone (quercus nigm L. quercus tinctoria Illieh.). Per ottenere questo principio, si riduce la corteccia in polvere, si esaurisce coll'alcool, si precipita il ...
‎1848
4
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Le più degne di .nota sono quelle contenute nella corteccia di quercitrone , nel sandalo giallo e nel guado. Il quercitrorw è la corteccia del qucrcus linctoria privata della sua epidermide bruna. Questo querela' è originario dell' America ...
‎1841
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Le più degne di nota sono quelle contenute nella corteccia di quercitrone , nel sandalo giallo e nel guado. Il quercitrone è la corteccia del quercia linctoria privata della sua epidermide bruna. Questo quercus è originario dell' America ...
‎1841
6
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Altri incominciano ad allumare, e finiscono 'in un nuovo bagno col quercitrone, aggiungendo nello stesso della creta; Bancrgfl' è d'avviso che nel bagno di quercitrone, versando una dissoluzione di 'stagno, si ottiene una tinta più fresca.
Rocco Ragazzoni, 1843
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Gialli del Quercitrone. Questa materia colorante (Vedi pag. è molto efficace; — infatti una sola parte di essa lien luogo di ben 10 parti della reseda o guadarella , e di 4 p: di legno giallo. — L' acqua calda facilmente se ne arricchisce , e non è ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
Trattato di chimica
11 quercitrone è la corteccia del quercus linciarla privata della sua epidermide bruna. Questo quercus è originario dell' America settentrionale. Il querckrone contiene molto concino e una materia colorante gialla che può estrarsi coli1 acqua e ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Quercia senensi, equili durissimo statuariuaque artis peritis- " simo amantissimoque; nipote qu'i illam primus illustrouerit \ quercitrone, acido quercitrico) è una polvere cristallina che, vista col microscopio, apparisce in forma di tavolette ...
‎1864
10
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
TINTA m GIALLO COL QUERCITRONE La corteccia_ del quercitrone (Quercus nigra Lift. ), s' impiega particolarmente per tingere la lana. Il bagno sicompone con 1-5 a ad parti di acq'uaphe si riscalda da 50 a 60" , ed una parte di quercitrone ...
Filippo Càssola, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quercitrone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quercitrone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z