Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "violentamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIOLENTAMENTO ÎN ITALIANĂ

vio · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLENTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLENTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «violentamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția violentamento în dicționarul Italiană

Definiția abuzului în dicționar este o încălcare.

La definizione di violentamento nel dizionario è violazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «violentamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIOLENTAMENTO

violaciocca sinuata
violaciocca strisciante
violaciocca svizzera
violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele violentamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «violentamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLENTAMENTO

Găsește traducerea violentamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile violentamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violentamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

violentamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

violentamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

violentamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

violentamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

violentamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

violentamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

violentamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

violentamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

violentamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

violentamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

violentamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

violentamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

violentamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

violentamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

violentamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

violentamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

violentamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

violentamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

violentamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

violentamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

violentamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

violentamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

violentamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

violentamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

violentamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

violentamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violentamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLENTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «violentamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violentamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violentamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLENTAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «violentamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «violentamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre violentamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLENTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea violentamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violentamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Dittatura del proletariato e il rinnegato Kautsky
Il socialismo è contro il violentamento di nazioni, questo è indubbio. Ma esso è principalmente contro il violentamento di uomini. Tuttavia nessuno, tranne gli anarchici cristiani e i tolstoiani, ha ancora concluso da ciò, che il socialismo sia ...
Vladimir Ilitx Lenin, 1921
2
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Nato il giorno, convocarono 'il il popolo, e vi si dolsero del governo violentato, già era 66') gran tempo, da' seduttori.' u Questo violentamento, din ceano, questo ciba necessitato all' azione presente. n, Egli è dell' ultima importanza che non più  ...
Appianus Alexandrinus, 1830
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... coscienza ad osseruare la fedeltà , che deuono ; ò come la punitione imposta ` a gl' idolatri , a' bestemmiarori, 8c a' scduttori , de' quali so; ' uente s1 parla nella Scrittura, non più appellarsi vn violentamento della coscienza timorara di Dio.
Vittorio Siri, 1672
4
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Questo violentamento , diceano , questo ci lia necessitato all' azione presente. Egli è dell' ultima importanza che non più ' si proponga cosa alcuna nel popolo se non sia prima decretata dal senato: era già questa una istituzìon primitiva , ma  ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
5
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
... in detrimento della parte antica della pianta , e dovendo esser tolti via nel verno,la vite subirebbe un forte consumo di sostanza senza veruna compensazione, e di certo nonresisterebbe a lungo ad un siffatto stato di violentamento. Dicemmo ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Imperciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille ottocent' anni da ch' ella sussiste? Tre lunghi secoli trapassarono mentre ch'ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
‎1849
7
Lettere pastorali degli arcivescovi e vescovi adunati nel ...
Imper- ciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille pttocent' anni da ch' ella sussiste ? Tre lunghi secoli trapassarono méntre ch' ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
Vienna (Austria). Synod, Nicola Negrelli, 1849
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Quantunque gli paresse'in tale occasione imperiosamente richiesta l' opera dello strumento tagliente, la si volle tuttavia sottrarre, paventandola eccessivamente. Affine pertanto di attivare senza violentamento lo scoppio naturale dell'_ascesso  ...
Annibale Omodei, 1856
9
Guida All' Arte della Difest Criminale
queste ragioni dimostrano ad evidenza, che nel caso di cui si tratta, esisteva per Reichart, il quale troppo vivamente roppresentavasi le minaccie del suo avversario. quello stato di violentamento, nel quale la legge permette ad ogni ciitadino ...
di C. F. Gabba, 1858
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Tommaso Emanuele CESTARI. Simone Il. - Vesti, arredi, paramenti e vari meritetlco, tutta chiusa di sopra e circondata da tre corone. Turibile. mento, coslringimento o violentamento de' demonii. Scrittura,assolut. detta per eccellenza s'intende ...
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLENTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violentamento în contextul următoarelor știri.
1
COSA SUCCEDERA' AD "IL SEGRETO" ?
In una notte di incubi di Maria dove sogna il suo violentamento si sveglia e trova il marito al suo fianco spaventandosi. Ma appena vede i suoi lividi la ragazza ... «cervelliamo, Mar 15»
2
Vídeo mostra outro ângulo do atropelamento de aposentada no …
... trecho de gravação - obtido com exclusividade pelo O Diário - mostra a aposentada sendo lançada por cerca de dez metros e batendo violentamento contra a ... «odiario.com, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violentamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/violentamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z