Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "violentazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIOLENTAZIONE ÎN ITALIANĂ

vio · len · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLENTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLENTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «violentazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția violentazione în dicționarul Italiană

Definiția abuzului în dicționar este o încălcare.

La definizione di violentazione nel dizionario è violentamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «violentazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIOLENTAZIONE

violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele violentazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «violentazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLENTAZIONE

Găsește traducerea violentazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile violentazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violentazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

violentazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

violentazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

violentazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

violentazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

violentazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

violentazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

violentazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

violentazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

violentazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

violentazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

violentazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

violentazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

violentazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

violentazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

violentazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

violentazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

violentazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

violentazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

violentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

violentazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

violentazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

violentazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

violentazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

violentazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

violentazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

violentazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violentazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLENTAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «violentazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violentazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violentazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLENTAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «violentazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «violentazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre violentazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLENTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea violentazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violentazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'ebraismo e la psicologia analitica: rivelazione teologica ...
Se la felicità è collegata ad un rispetto per il Sé, la sofferenza è la conseguenza di una sua violentazione, una falsificazione del nostro vero se stesso. Chuang- tzu, in un raccontino, dice che la sofferenza si ha quando si vogliono allungare le  ...
Gianfranco Tedeschi, 2000
2
Giovanni Falcone
... della Compagnia Kaos Teatro di Napoli Giovanni Falcone, violentazione di una terra di C. Orlandini Internet Fondazione Giovanni e Francesca Falcone: fondazionefalcone.it http://www.facebook.com/pages/Giovanni-Falcone/ 43412808 876 ...
Giacomo Bendotti, 2011
3
Il previtocciolo
Ricordiamo come mastro Peppe aveva punito Fasuleddo per l'attentata violentazione di Lella. Dopo di allora, Fasuleddo, ogni volta che la maistra, donna brutta e barbuta, che faceva un figlio l'anno, perché gliene moriva uno all' anno, ...
Luca Asprea, 2003
4
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Appuntarono le loro critiche più sottili e appariscenti contro la procedura del Sant' Officio, rilevandone l'aspetto paradossale di violentazione dei diritti soggettivi e gli incalcolabili danni di ordine morale, sociale, religioso ed economico.
Agostino Lauro, 1974
5
L'alternativa liberista in Italia: crisi di fine secolo, ...
Uno Stato democratico non poteva essere realizzato, concludeva l'economista, fino a quando si continuavano a perseguire «una politica militarista, una politica protezionista, una politica di violentazione dei rapporti contrattuali, una politica di  ...
Luca Tedesco, 2002
6
Natura e grazia: fondamenti dell'antropologia cristiana ...
Il Cristianesimo la compenetra con la sua forza feconda- trice, tutto elevando e, dove è necessario, sanando, ma senza violentazione del naturale movimento dello spirito umano. Insisto: il Cristianesimo non è una sovra-costruzione che si ...
Raimondo Spiazzi, 1991
7
Accattone di Pasolini: dal testo al film
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Isadora Cordazzo, 2008
8
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
... e l'ingrasso, e la coltura quasi non serve ad altro, che ad animarle ad uno scambievole contrasto fra loro con una reciproca rabbiosa complicazione, coartazione, e violentazione di radici, e di pampini, che suol finalmente degenerare in uno ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
9
Pasolini e Fassbinder: la forza del passato
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Mauro Ponzi, 2013
10
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... scambio di strumenti, mescolanze di procedimenti conoscitivi: il sapere occidentale è un sapere fondato sulla recinzione dei campi, un sapere- potere: " Per l'indagine storico-letteraria tutto questo equivale a un'irreparabile violentazione di ...
Antonio Prete, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLENTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violentazione în contextul următoarelor știri.
1
Il presidente del tribunale per una sera attrice a teatro
«Violentazione di una terra», andato in scena a Corsico, è stata una pagina artistica sulla solitudine di chi prova a lottare contro la violenza e l'ingiustizia. «il Giornale, Iun 12»
2
Falcone e Borsellino. Il ricordo di Milano
Il capoluogo lombardo omaggia i giudici antimafia con commemorazioni pubbliche e incontri. C'è anche lo spettacolo 'Violentazione di una terra' al Verdi di ... «mentelocale.it, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violentazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/violentazione>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z